Выбрать главу

I suppose that depends on how you look at it, Meg said. Usually no matter what happens people think its my fault, even if I have nothing to do with it at all. But Im sorry I tried to fight him. Its just been an awful week. And Im full of bad feeling.

Mrs Murry stroked Megs shaggy head. Do you know why?

I hate being an odd man out, Meg said. Its hard on Sandy and Dennys, too. I dont know if theyre really like everybody else, or if theyre just able to pretend they are. I try to pretend, but it isnt any help.

Youre much too straightforward to be able to pretend to be what you arent, Mrs Murry said. Im sorry, Meglet. Maybe if father were here he could help you, but I dont think I can do anything till youve managed to plough through some more time. Then things will be easier for you. But that isnt much help right now, is it?

Maybe if I werent so repulsive-looking maybe if I were pretty like you

Mothers not a bit pretty; shes beautiful, Charles Wallace announced, slicing liverwurst. Therefore I bet she was awful at your age.

How right you are, Mrs Murry said. Just give yourself time, Meg.

Lettuce on your sandwich, Mother? Charles Wallace asked.

No, thanks.

He cut the sandwich into sections, put it on a plate, and set it in front of his mother. Yoursll be along in just a minute, Meg. I think Ill talk to Mrs Whatsit about you.

Whos Mrs Whatsit? Meg asked.

I think I want to be exclusive about her for a while, Charles Wallace said.Onion salt?

Yes, please.

Whats Mrs Whatsit stand for? Mrs Murry asked.

Thats her name, Charles Wallace answered. You know the old shingled house back in the woods that the kids wont go near because they say its haunted? Thats where they live.

They?

Mrs Whatsit and her two friends. I was out with Fort-inbras a couple of days ago you and the twins were at school, Meg. We like to walk in the woods, and suddenly he took off after a squirrel and I took off after him and we ended up by the haunted house, so I met them by accident, as you might say

But nobody lives there, Meg said.

Mrs Whatsit and her friends do. Theyre very enjoyable.

Why didnt you tell me about it before? Mrs Murry asked. And you know youre not supposed to go off our property without permission, Charles.

I know, Charles said. Thats one reason I didnt tell you. I just rushed off after Fortinbras without thinking. And then I decided, well, Id better save them for an emergency, anyhow.

A fresh gust of wind took the house and shook it, and suddenly the rain began to lash against the windows.

I dont think I like this wind, Meg said nervously.

Well lose some shingles off the roof, thats certain, Mrs Murry said, but this house has stood for almost two hundred years and I think it will last a little longer, Meg.Theres been many a high wind up on this hill.

But this is a hurricane! Meg wailed. The radio kept saying it was a hurricane!

Its October, Mrs Murry told her. Thereve been storms in October before.

As Charles Wallace gave Meg her sandwich Fortinbras came out from under the table. He gave a long, low growl, and they could see the dark fur slowly rising on his back. Meg felt her own skin prickle.

Whats wrong? she asked anxiously. Fortinbras stared at the door that opened into Mrs Murrys laboratory which was in the old stone dairy right off the kitchen. Beyond the lab a pantry led outdoors, though Mrs Murry had done her best to train the family to come into the house through the garage door or the front door and not through her lab. But it was the lab door and not the garage door towards which Fortinbras was growling.

You didnt leave any nasty-smelling chemicals cooking over a Bunsen burner, did you, Mother? Charles Wallace asked.

Mrs Murry stood up. No. But I think Id better go see whats upsetting Fort, anyhow.

Its the tramp, Im sure its the tramp, Meg said nervously.

What tramp? Charles Wallace asked.

They were saying at the post office this afternoon that a tramp stole all Mrs Buncombes sheets.

Wed better sit on the pillow cases, then, Mrs Murry said lightly. I dont think even a tramp would be out on a night like this, Meg.

But thats probably why he is out, Meg wailed, trying to find a place not to be out.

In which case Ill offer him the barn till morning. Mrs Murry went briskly to the door.

Ill go with you. Megs voice was shrill.

No, Meg, you stay with Charles and eat your sandwich.

Eat! Meg exclaimed as Mrs Murry went out through the lab. How does she expect me to eat?

Mother can take care of herself, Charles said. Physically, that is. But he sat in his fathers chair at the table and his legs kicked at the rungs; and Charles Wallace, unlike most small children, had the ability to sit still.

After a few moments that seemed like for ever to Meg, Mrs Murry came back in, holding the door open for was it the tramp? It seemed small for Megs idea of a tramp. The age or sex was impossible to tell, for it was completely bundled up in clothes. Several scarves of assorted colours were tied about the head, and a mans felt hat perched atop. A shocking pink stole was knotted about a rough overcoat, and black rubber boots covered the feet.

Mrs Whatsit, Charles said suspiciously, what are you doing here? And at this time of night, too?

Now dont you be worried, my honey. A voice emerged from among turned-up coat collar, stole, scarves and hat, a voice like an unoiled gate, but somehow not unpleasant.

Mrs uh Whatsit says she lost her way, Mrs Murry said. Would you care for some hot chocolate, Mrs Whatsit?

Charmed, Im sure, Mrs Whatsit answered, taking off the hat and the stole. It isnt so much that I lost my way as that I got blown off course. And when I realized that I was at little Charles Wallaces house I thought Id just come in and rest a bit before proceeding on my way.

How did you know this was Charles Wallaces house? Meg asked.

By the smell. Mrs Whatsit untied a blue and green Paisley scarf, a red and yellow flowered print, a gold Liberty print, a red and black bandanna. Under all this a sparse quantity of greyish hair was tied in a small but tidy knot on top of her head. Her eyes were bright, her nose a round, soft blob, her mouth puckered like an autumn apple. My, but its lovely and warm in here, she said.

Do sit down. Mrs Murry indicated a chair. Would you like a sandwich, Mrs Whatsit? Ive had liverwurst and cream cheese; Charles has had bread and jam; and Meg, lettuce and tomato.

Now, let me see, Mrs Whatsit pondered, Im passionately fond of Russian caviare.

You peeked! Charles cried indignantly. Were saving that for mothers birthday and you cant have any!

Mrs Whatsit gave a deep and pathetic sigh.

No, Charles said. Now, you mustnt give in to her, Mother, or I shall be very angry. How about tuna-fish salad?

All right, Mrs Whatsit said meekly.

Ill fix it, Meg offered, going to the pantry for a tin of tuna fish.

For heavens sake, she thought, this old woman comes barging in on us in the middle of the night and mother takes it as though there werent anything peculiar about it at all. Ill bet she is the tramp. Ill bet she did steal those sheets. And shes certainly no one Charles Wallace ought to be friends with, especially when he wont even talk to ordinary people.

Ive only been in the neighbourhood a short time, Mrs Whatsit was saying as Meg switched off the pantry light and came back into the kitchen with the tuna fish, and I didnt think I was going to like the neighbours at all until dear little Charles came over with his dog.