311 с 4 % почти до 11 %: Дерек Томпсон, “Corporate Profits Are Eating the Economy”, Atlantic, 4 марта 2013 г., https://www.theatlantic.com/business/archive/2013/03/corporate-profits-are-eating-the-economy/273687/. Обновленные данные, на которых основан этот график, доступны в Бюро экономического анализа США, Оплата труда работников: начисление заработной платы и окладов, https://fred.stlouisfed.org/series/WASCUR, данные получены от FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis, 2 апреля 2017 г.; корпоративная прибыль после уплаты налогов (без учета индивидуального добровольного соглашения и корректировки потребленного капитала), данные получены от FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis; https://fred.stlouisfed.org/series/CP, 2 апреля 2017 г.; валовый внутренний продукт (ВВП), данные получены от FRED, Federal Reserve Bank of St. Louis; https://fred.stlouisfed.org/series/GDP, April 2, 2017.
311 «нечто приближающееся к игре с нулевой суммой»: Рана Форухар, Makers and Takers (Нью-Йорк: Crown, 2016), 18.
312 «один процент в дореволюционной Франции»: “Thomas Piketty: Marx 2.0”, Time, 9 мая 2014 г., http://time.com/92087/thomas-piketty-marx-2–0/. Данные получены 2 апреля 2017 г., http://piketty.pse.ens.fr/files/capital21c/en/media/Time%20-%20Capital%20in%20the%20Twenty-First%20Century.pdf.
312 «“стабильным процветанием”»: Лазоник, “Stock Buybacks”, 2.
313 еще больше выплат стало осуществляться в виде акций: Форухар, Makers and Takers, 280.
313 стоимость опционов не требуется относить на счет доходов компании: Хал Вариан, “Economic Scene”, New York Times, 8 апреля 2004 г., данные получены 2 апреля 2017 г., http://people.ischool.berkeley.edu/~hal/people/hal/NYTimes/2004–04–08.html.
314 «прибыль, получаемая за счет причинения вреда другим»: Умайр Хак, “The Value Every Business Needs to Create Now”, Harvard Business Review, 31 июля 2009 г., https://hbr.org/2009/07/the-value-every-business-needs.
314 Зыбкая ценность – это ценность табака: Наоми Орескс и Эрик Конуэй, Merchants of Doubt (Нью-Йорк: Bloomsbury Press, 2011).
315 расхлебывать эту кашу придется кредиторам: Джордж Акерлоф и Пол Ромер, “Looting: The Economic Underworld of Bankruptcy for Profit”, Brookings Papers on Economic Activity 2 (1993), http://pages.stern.nyu.edu/~promer/Looting.pdf.
316 «Клиент является основой бизнеса»: Питер Ф. Друкер, The Practice of Management (Нью-Йорк: Routledge, 2007), 31–32.
317 «тупой идеей»: Франческо Геррера, “Welch Condemns Share Price Focus”, Financial Times, 12 марта 2009 г., https://www.ft.com/content/294ff1f2–0f27–11de-ba10–0000779fd2ac.
318 «теперь служит в основном самой себе»: Рана Форухар, “American Capitalisms’s Great Crisis”, Time, 11 мая 2016 г., http://time.com/4327419/american-capitalisms-great-crisis/.
321 «улучшала бы жизнь людей в целом»: Джозеф Ю. Стиглиц, “Of the 1 %, by the 1 %, for the 1 %”, Vanity Fair, май 2011 г., http://www.vanityfair.com/news/2011/05/top-one-percent-201105.
322 «и создание акционерной стоимости»: Нельсон Д. Шварц, “Carrier Workers See Costs, Not Benefits, of Global Trade”, New York Times, 19 марта 2016 г., https://www.nytimes.com/2016/03/20/business/economy/carrier-workers-see-costs-not-benefits-of-global-trade.html.
256 12 миллиардов долларов на выкуп своих акций: Тед Манн и Эзекиэль Миная, “United Technologies Unveils $12 Billion Buyback”, Wall Street Journal, 20 октября 2015 г., https://www.wsj.com/articles/united-technologies-unveils-12-billion-buyback-1445343580.
324 «экономизмом»: Джеймс Квак, Economism (Нью-Йорк: Random House, 2016). Это часто называют «рыночным фундаментализмом».
326 которых вызывали через диспетчера: Стон, The Upstarts, 43.
328 «вытрясти из него все возможные деньги»: Хал Вариан, “Economic Mechanism Design for Computerized Agents”, Материалы первого семинара USENIX по электронной торговле (Нью-Йорк: Usenix, 1995), данные получены 2 апреля 2015 г., http://people.ischool.berkeley.edu/~hal/Papers/mechanism-design.pdf.
329 «Не от благожелательности мясника»: Расс Робертс, How Adam Smith Can Change Your Life (Нью-Йорк: Penguin, 2014), 21.
330 кто будет устанавливать правила игры: Растущая ностальгия по профсоюзам весьма отличается от пренебрежительного отношения, которое они испытывали двадцать лет назад. Примеры приведены в статье Бена Кассельмана, “Americans Don’t Miss Manufacturing – They Miss Unions”, FiveThirtyEight, 13 мая 2016 г., https://fivethirtyeight.com/features/americans-dont-miss-manufacturing-they-miss-unions/.
330 переосмыслить рабочее движение: Харольд Майерсон, “The Seeds of a New Labor Movement”, American Prospect, 30 октября, 2014 г., http://prospect.org/article/labor-crossroads-seeds-new-movement.
331 «перераспределяем так, чтобы всем людям жилось лучше»: Пия Малани, “The Economic Origins of the Populist Backlash”, Big Think, 5 марта 2017 г., http://bigthink.com/videos/pia-malaney-on-the-economics-of-rust-belt-populism.
331 «федеральный минимум составлял бы 15,34 доллара»: Джон Шмитт: “The Minimum Wage Is Too Damn Low”, Center for Economic Policy Research, март 2012 г., http://cepr.net/documents/publications/min-wage1–2012–03.pdf.
332 ориентированным на тех, кто тратит больше: Ксавье Яравель, “The Unequal Gains from Product Innovations: Evidence from the US Retail Sector”, 2016 г., http://scholar.harvard.edu/xavier/publications/unequal-gains-product-innovations-evidence-us-retail-sector.
332 «Даже самые богатые люди спят только на одной или двух подушках»: Ник Ханауэр, в фильме Inequality for All, http://inequalityforall.com. Клип, в котором содержатся комментарии Ника, можно найти по ссылке http://www.upworthy.com/when-they-say-cutting-taxes-on-the-rich-means-job-creation-theyre-lying-just-ask-this-rich-guy.
333 «лучше пойдут в казино, чем в ресторан»: Форухар, Makers and Takers, 14.
333 примерно 5 миллиардов долларов в год: “Study Shows Walmart Can ‘Easily Afford’ $15 Minimum Wage”, Fortune, 11 июня 2016 г., http://fortune.com/2016/06/11/walmart-minimum-wage-study/.