385 в более позднем возрасте, оплачивая медицинские или тюремные расходы: “Education vs Prison Costs”, CNN Money, данные получены 4 апреля 2017 г., http://money.cnn.com/infographic/economy/education-vs-prison-costs/.
387 что они означают, а не для чего предназначена: Дейв Хики, “The Birth of the Big Beautiful Art Market”, Air Guitar (Лос-Анджелес: Art Issues Press, 1997), 66–67.
388 «чтобы в скором времени не охладеть и не возжелать чего-то другого»: Сэмюэл Джонсон, Rasselas, из книги Rasselas, Poems, and Selected Prose, ред. Бертран Х. Бронсон (Нью-Йорк: Holt Rinehart & Winston, 1958), 572–73.
390 устанавливают цену вдвое выше, чем на пиво массового производства: Джон Келл, “What You Didn’t Know About the Boom in Craft Beer”, Fortune, 22 марта 2015 г., http://fortune.com/2016/03/22/craft-beer-sales-rise-2015/.
390 ремесленные товары на Etsy: Фариха Али, “Etsy’s Sales, Sellers and Buyers Grow in Q1”, Internet Retailer, 4 мая 2016 г., https://www.internetretailer.com/2016/05/04/etsys-sales-sellers-and-buyers-grow-q1.
390 «больше времени и меньше вещей»: Слотер, “How the Future of Work May Make Many of Us Happier.”
391 «число просмотров достигло миллиона в месяц»: Грин, “Introducing the Internet Creators Guild.”
391 шестизначные суммы, играя в видеоигры: Джон Эггер, “How Exactly Do Twitch Streamers Make a Living? Destiny Breaks It Down”, Dot Esports, 21 апреля 2015 г., https://dotesports.com/general/twitch-streaming-money-careers-destiny-1785.
392 заставить других людей одобрить и поддержать ваши творческие проекты: Кори Доктороу, Down and Out in the Magic Kingdom (Нью-Йорк: Tor Books, 2003).
392 «чем-то, что вы превращаете в деньги»: Хики, Air Guitar, 45.
394 Ешьте. Не слишком много. В основном растительную пищу»: Майкл Поллан, In Defense of Food (Нью-Йорк: Penguin, 2008).
394 в семейной и общественной жизни: Дэн Буеттнер, The Blue Zones, 2-е изд. (Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic Society, 2012).
394 «за то, чего мы еще не видели, за то, что нам предстоит изобрести»: Дженнифер Палка, “Day One”, 21 января 2017 г., Medium, https://medium.com/@pahlkadot/day-one-39a0cd5bd886.
395 целевой группы Markle Foundation Rework America: для более подробной информации, см. “AMERICA’S MOMENT: Creating Opportunity in the Connected Age”, Markle Foundation, https://www.markle.org/rework-america/americas-moment.
396 переход от военного времени к трудоустройству в мирное время: Клаудия Голдин и Лоуренс Ф. Кац, “Human Capital and Social Capitaclass="underline" The Rise of Secondary Schooling in America, 1910 to 1940”, Национальное бюро экономических исследований, рабочий документ НБЭИ № 6439, март 1998 г., doi:10.3386/w6439.
396 бесплатный для всех жителей города: Нанетт Азимов, “SF Reaches Deal for Free Tuition at City College”, SFGate, February 27 февраля 2017 г., http://www.sfgate.com/bayarea/article/SF-reaches-deal-for-free-tuition-at-City-College-10912051.php.
396 «тогда у нас проблема»: “Former ambassador Jeffrey Bleich speaks on Trump, disruptive technology, and the role of education in a changing economy”, отредактированная стенограмма основного выступления Джеффри Блейха на конференции университетов Австралии в Канберре 1 марта 2017 года, The Conversation, обновлено 6 марта 2017 года, http://theconversation.com/former-ambassador-jeffrey-bleich-speaks-on-trump-disruptive-technologyand-the-role-of-education-in-a-changing-economy-73957.
398 «он получает за счет Открытий и Изобретений»: Авраам Линкольн, “Lecture on Discoveries and Inventions”, 6 апреля 1858 г., Abraham Lincoln Online, данные получены 4 апреля 2017 г., https://www.abrahamlincolnonline.org/lincoln/speeches/discoveries.htm.
403 человек и машина совместно разрабатывают новые формы: “Generative Design”, autodesk.com, данные получены 4 апреля 2017 г., http://www.autodesk.com/solutions/generative-design.
404 которая вдвое меньше по размеру и в которой используется вдвое меньше материалов: “3D Makeover for Hyper-efficient Metalwork”, Arup, 11 мая 2015 г., http://www.arup.com/news/2015_05_may/11_may_3d_makeover_for_hyper-efficient_metalwork.
404 по созданию полноценного человеческого генома с нуля: Джеф Д. Боке, Джордж Чёрч, Эндрю Хессель, Нэнси Дж. Келли и др., “The Genome Project-Write”, Science, 8 июля 2016 г., 126–27, doi:10.1126 /science.aaf6850. Также см. неофициальный отчет Шэрон Бегли, “Audacious Project Plans to Create Human Genomes from Scratch”, Stat, 2 июня 2016 г., https://www.statnews.com/2016/06/02/project-human-genome-synthesis/.
404 возродить вымершие виды: “Revive & Restore: Genetic Rescue for Endangered and Extinct Species”, данные получены 4 апреля 2017 г., http://reviverestore.org.
404 переписывать ДНК внутри живых организмов: “CRISPR/Cas9 and Targeted Genome Editing: A New Era in Molecular Biology”, New England Biolabs, данные получены 4 апреля 2017 г., https://www.neb.com/tools-and-resources/feature-articles/crispr-cas9-and-targeted-genome-editing-a-new-era-in-molecular-biology.
405 протезов конечностей, которые обеспечивают обратную сенсорную связь: “Neurotechnology Provides Near-Natural Sense of Touch”, DARPA, 11 сентября 2015 г., http://www.darpa.mil/news-events/2015–09–11.
405 реагируют непосредственно на мысли: Эмили Рейнолдс, “This Mind-Controlled Limb Can Move Individual Fingers”, Wired, 11 февраля 2016 г., http://www.wired.co.uk/article/mind-controlled-prosthetics.
405 импланта для улучшения памяти, служащего лекарством от болезни Альцгеймера: Элизабет Двоскин, “Putting a Computer in Your Brain Is No Longer Science Fiction”, Washington Post, 25 августа 2016 г., https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2016/08/15/putting-a-computer-in-your-brain-is-no-longer-science-fiction/.
405 повышая уровень человеческого интеллекта: Брайан Джонсон, “The Combination of Human and Artificial Intelligence Will Define Humanity’s Future”, TechCrunch, 12 октября 2016 г., https://techcrunch.com/2016/10/12/the-combination-of-human-and-artificial-intelligence-will-define-humanitys-future/.