— Тебе надо быть там, Кит, — почти приказал он. — Нужно, чтобы там были все члены группы. Это важно.
В конце концов Анита сдалась и, надев футболку и старые джинсы, поехала. По дороге она пару раз нюхала героин и в конце концов заснула. Кит растолкал ее по приезду, и она в ужасе посмотрела в окно, за которым из «роллс-ройсов» вылезали красавицы в атласных и шифоновых платьях.
— Вот что, — вспылила она, — я не пойду туда в обычных джинсах, если тут все так одеты.
— У тебя дома тонны драгоценностей и платьев, и у тебя был весь день, чтобы нарядиться, — раздраженно ответил Кит.
— Иди один! — прошипела она. — А я не пойду. Я подожду тебя здесь, в машине, но, надеюсь, ты не посмеешь задержаться там больше чем на час.
Мы с Китом взяли Марлона и пошли внутрь. Войдя, мы сразу же встретили Бобби Кейза, саксофониста и наркомана. Я в то время только нюхал, а Кит и Бобби уже сидели на игле. Они пошли в задние комнаты, специально отведенные для «Роллинг Стоунз», и сделали друг другу по уколу. Я стоял на стреме Вскоре пришел Мик, и я услышал, как он умоляет Кита:
— Ну, пошли, покажись им хоть на минутку.
На первом этаже вечеринка была в самом разгаре. Фокусники, пожиратели огня и мимы показывали в патио вокруг фонтана свои номера. Музыканты «Роллинг Стоунз» развлекали гостей, поддерживая светскую беседу.
Мы с Китом, тихо попивая шампанское, сидели за столом. Вскоре к нам присоединилась Бьянка и начала весело болтать. Она, очевидно, была довольна, что с нами нет Аниты. Однако спустя некоторое время я, повинуясь инстинктивному ощущению, бросил взгляд на дверь и заметил там злющую Аниту.
— Глянь, кто пришел, — толкнул я в бок Кита.
Он повернулся и побледнел.
— Привет, дорогая, — улыбнулся он.
Бьянка была очень удивлена и, немного запинаясь, спросила:
— Анита? Ты откуда?
— Откуда? — выкрикнула Анита так громко, что все в комнате повернулись к ней. — Это не твое собачье дело, глупая сучка. Кит, пошли, мы уходим.
Мик слышал все это и, быстро подойдя к Киту, шепнул ему:
— Слушай, уйми ее. Просто утащи отсюда, иначе этот инцидент завтра будет на первых полосах всех газет.
— О'кей, о'кей, — проговорил взбешенный Кит. Крепко ухватив Аниту за рукав, он потащил ее к боковому выходу.
Я взял Марлона и, побежав следом, запрыгнул на заднее сиденье вместе с ними. Они оба взглянули на меня так злобно, что я понял — лучше бы мне было сесть на переднее, рядом с водителем.
Только мы выехали на дорогу, как Анита схватила Кита за волосы и пригнула его к полу.
— Что мне делать? — крикнул водитель.
— Езжай дальше, — ответил я. Я уже видел такие сцены и раньше.
Каждый раз, когда я бросал взгляд в их направлении, Анита взвизгивала и делала движение ко мне, словно хотела наброситься.
— Ты… испанский ублюдок! Это все по твоей вине! Ты уволен!
Маленький Марлон смотрел в окно, делая вид, что абсолютно не замечает происходящего. Мы ехали около двух часов, и каждые десять минут Анита и Кит вновь набрасывались друг на друга. Анита заплакала. Затем, вновь восстановив присутствие духа, попыталась выцарапать Киту глаза.
— Что ты делаешь! Чему ты учишь Марлона! — взорвался наконец и Кит.
— Да пошел этот Марлон, — визжала она, — и ты тоже, и Тони с водителем, пошли вы все… Домой хочу!
Через час эмоции немного спали, но затем Анита начала требовать героина. Кит сказал ей, что у него ничего нет, хотя я знал, что Бобби на вечеринке дал ему немного.
— Но я уверен, Тони достанет тебе.
«Ну спасибо», — подумал я.
Когда мы приехали на Чейн-Уолк, она, не глядя на нас, ушла в свою комнату. Я слышал, как она там роется, ища, не завалялась ли где-нибудь заначка героина.
— Иди, поднимись и успокой ее, — сказал я Киту.
Но как только Анита услышала, что Кит поднимается, она распахнула дверь и швырнула в него ботинком:
— Убирайся! Я не выживу сейчас без наркотиков. Я вообще без них ничего не могу и не хочу!
— Ну достань ей хоть что-нибудь, — взмолился Кит.
Я уехал, и через пару часов мне удалось найти пару граммов разбодяженного героина по безумной цене.
Я сразу же позвонил Киту.
— Слава богу, — обрадовался он, — приезжай скорее, отдашь ей.
— Я не смогу отдать ей все. Мне нужно будет оставить немного для себя, чтобы утром справиться с ломкой.
Я думал, что Анита, когда я вернусь, станет извиняться, но как же! Она была еще злее, чем прежде. Когда я вошел к ней, она просто выхватила героин у меня из рук и предложила мне убираться из дома.