Эллина продолжала с удивлением участвовать в процессе перевода. Это был очень странный процесс. Когда она собиралась что-либо сказать, то в мозгу формировалась фраза, которую она собиралась произнести. Но губы произносили, а уши слышали что-то незнакомое ей. Но при этом ей было ясно, что говорит она именно, то, что задумала. А вот с Нарисом происходило по-другому. Как будто смотришь иностранный фильм с переводом. Голос персонажа слышен тише, чем голос актера, который его озвучивает. В данном случае это был один и тот же голос. Поскольку иностранных фильмов с переводом она насмотрелась, это можно было назвать привычным. Привыкать нужно было к тому, что ОНА говорит и слышит незнакомые ей слова. Ничего, привыкнем. Ведь это лучше чем вообще ничего не понимать и начинать учить язык с нуля. Когда еще она смогла бы объясниться? А так, ну подумаешь, губы бормочут незнамо что. Главное ее понимают.
Нарис догадывался, что девушка пытается разобраться с происходящим, но не знал чем помочь. Оставив на потом вопросы о ее мире, вытащил из своей котомки припасы и обед…можно даже сказать ужин. Вынув из своего мешка одеяло, свернул на траве рулоном.
— Эллина, ты, наверное, голодна — сказал он и, взяв за руку, послушно поднявшуюся девушку отвел и посадил на импровизированную скамейку. Он размотал чистую тряпицу, которой было накрыто «блюдо». Эллина почувствовала невероятно аппетитный запах, и жутко заурчавший живот напомнил, насколько она голодна. В момент забыв все вопросы, которые собиралась задать, забыв об отчаянии, о трудностях «перевода» она схватила протягиваемую чашку и деревянную ложку и не теряя времени начала есть. Это было неудивительно. Если вспомнить все события, то получалось, что в последний раз она ела вчера. Это были кофе с маленькой пироженкой. Было это около четырех вечера. Потом она час добиралась до родного села. А уже потом попала сюда. Когда же она очнулась, было утро, не самое раннее. После сценки «встреча с попаданкой» и всей беготни с заламыванием рук время перевалило за полдень. А после «догонялок» и ритуалов с амулетом день и вовсе пошел на спад. Получалось, что Эллина не ела целые сутки. Поэтому неудивительно, что «м-м-м» это все что слышал от нее Нарис следующие десять минут. Он с улыбкой смотрел на уплетающую за обе щеки девушки.
Когда первый голод был утолен, Эллина запоздало подумала, что в еде могло быть подмешано что-нибудь, а она, даже не задумываясь, набросилась и съела. Кроме того она даже не спросила из чего это сделано. Хотя было похоже на курицу со специями и какие-то овощи.
— Из чего это приготовлено? — спросила она, продолжая есть с уже меньшей скоростью
— Это тувра — ответил Нарис. «Тувра» она расслышала, но это ей ничего не дало.
— А как выглядит тув-ра? — по слогам произнесла незнакомое слово Эллина.
— Ну…это домашняя птица — подумав немного, ответил Нарис обрадовав Эллину.
— Вкууснооо — протянула она со смаком. Целитель согласно кивнул.
— Ой, а как же ты? Ты, наверно тоже голоден? — вспомнила про хорошие манеры.
— Я поел в таверне — покачав головой, ответил целитель. — Кота — сказал он, протянув ей бутыль.
— А что это? — решила не повторять прежней ошибки Эллина. Тут все незнакомое. Надо быть осторожнее.
— Это напиток. Его готовят на травах, а потом добавляют кусочки фруктов.
— Ну ладно…попробую — решилась Эллина.
Напиток был необычным, но очень вкусным. Она думала, что это что-то вроде компота… Кота была лучше. Сочетание вкуса трав и фруктов был таким, что пилась она легко и хорошо утоляла жажду. А аромат был мягкий и ненавязчивый. Кусочки фруктов были очень мелкими и совсем не мешали. Поскольку стакана не было, потягивала прямо из бутылки. «Уммм, как вкусно. Надеюсь, она не понижает давление. Иначе мне придется отказаться от нее». Разобравшись с напитком, она переключилась на опустошенную чашку, которую держала в руках. Она была сделана из необычного материала. Как будто пробка. Поверхность нежная, словно из замши.
— Из чего сделана чашка? — спросила Эллина, понимая, что сама не разберется.
— Это скорлупа ореха Хок — сказал Нарис, забирая у нее чашку — она необычна тем, что никогда не переворачивается. Смотри — плеснув в скорлупку воду из фляжки, он перевернул ее и прижал к земле. А когда отпустил «чашка» быстро перевернулась. А количество воды не изменилось.
— Ух ты, магия — изумилась Эллина, снова взяв чашку в руки.
— Как раз магии в ней и нет. Никто не знает, почему так происходит. Это обычный орех. Пока весит на дереве, пока внутри ядро — он обычный. Но стоит его очистить изнутри и у него сразу же появляется это свойство. Потихоньку из скорлупы вылить получается, а опрокинуть нет, поэтому ее берут в походы. Но на магию его проверяли. Нету там магии.
— Ясно — отрешенно-задумчиво протянула девушка.
4 глава
За всеми этими действиями, разговорами, расспросами Эллина не забывала о главном. Все это было как подготовка. Нужна информация.
— Нарис, а что ты здесь делал? Ты живешь неподалеку? — решила начать свой пристрастный допрос Эллина. Нужно поскорее все разузнать и постараться вернуться как можно быстрее. Задержаться здесь у нее не было никакого желания, даже извечное женское любопытство не проснулось. Казалось бы новый мир, столько интересного. Ан нет, она боялась, что все это может слишком углубится, и тогда пути назад не будет.
— Нет, я живу в Ларосе. Я адепт Академии магии. Учусь на целителя — в голосе проскальзывали горделивые нотки — В этих лесах есть целебные травы, и болото здесь самое большое в Ристаларе, а значит здесь большое разнообразие редких трав. Сейчас у меня каникулы, я приехал сюда за травами. Но завтра я должен уехать — обеспокоенно взглянув на нее, закончил он.
— Здорово — произнесла она и прислушалась, как сама же произносит какую-то абракадабру. Нет, не привыкла еще. — А что это за страна? Что у вас здесь происходит? Не с кем не воюете? — продолжался допрос.
И нарисовалась такая картина. Страна, хоть и не самая большая, но достаточно процветающая. Здесь были плодородные земли, морское побережье с удобными бухтами. Торговали всем и вся. И вообще, в отличии от соседних стран, у Ристалара было всего вдоволь. Много лесов, а это — древесина, в горах находили руды, огромные поля, а это — сельхозпродукты. И главное удобный выход к морю. Насколько она поняла, соседи не могли похвастаться таким многообразием.
Но это не главное. Главное то, что войны здесь не было. Это раз. Апокалипсис не намечался. Это два. У короля и королевства никаких проблем, которые должна была бы решить героическая иномирная «крутая орешка», не было. Это три. Лично Нарис ее не вызывал и не ждал. Это четыре. Единственное, что ее немного смущало — король был не женат. Неужели она должна будет стать королевной? Да-а-а, подумала Эллина. А может я просто упала в яму, стукнулась головой, а это все просто моя проснувшаяся шизофрения?
Хм, даже не знаю, что хуже. То, что я здесь оказалась или, что в яме лежу. Ладно, будем решать проблемы по мере их поступления.
— Нарис, ты знаешь что-нибудь о том, как я попала сюда? — уже в лоб спросила Эллина.
— Это Колдул… Я не знаю как у вас, но мы знаем, что существуют природные порталы. Они стихийны и хаотичны. Когда они срабатывают никто не знает. Но их местоположение известно. И их везде ограждают. Насколько я знаю, с течением времени они немного передвигаются. За этим следят маги. Где-то раз в десять лет, ну или что-то вроде этого, их проверяют, и если смещение было, ограждают заново. Говорят, еще в давние времена в этих порталах исчезали люди. На это никто не обращал внимания, пока однажды на виду у огромного количества людей не пропал король одной страны. Вместе со свитой. Вот тогда у магов потребовали узнать, что это такое. Когда, спустя сотни лет наблюдений установили, как все происходит, решили проблему ограждением и надписями. Это было где-то триста лет назад. С тех пор у нас даже дети знают, что к Колдулу нельзя подходить. А как ты сюда попала, ты не помнишь? — закончил свой рассказ Нарис.
— Ну почему же, помню. Я шла домой с работы. Можно было добраться двумя дорогами. По основной очень долго (лучше бы я полночи телепалась). Я пошла по тропинке, она короче. Я не совсем поняла, что происходит…мне как-то стало не по себе…а когда я осмотрелась…там…все кружилось… Потом мне показалось, что я падаю в яму… — она замолчала, прикусив губу.