— В утиль, все равно сдохнет, — ответила хозяйка и вдруг сама же удивленно посмотрела на раба. — Надо же! Ни разу не видела его таким заинтересованным!
Неожиданно блондин повел носом, прикрыл глаза, а потом вдруг рывком дернул цепи, встал на ноги и в одно мгновение, преодолев расстояние, оказался прямо передо мной! Он не пытался выбраться или как-то повредить клетку, просто схватился за прутья и, глядя мне в глаза, произнес:
— Къхъяра ветьира туръядо! — прозвучал низкий вибрирующий голос.
Затем он сделал шаг назад и поклонился мне, с достоинством, прижимая одну руку к своей груди.
А я успела заметить, что цвет глаз у него уникальный, травянисто-зеленый, как джунгли на моем парящем острове!
Глава 3
Выгодная сделка?
— Надо же, как интересно! — восхищенно цокала языком хозяйка, оглядывая меня и раба. — Вы пользуетесь какими-то необычными духами? Впервые вижу такое!
— Что-то не так? — я отвлеклась от уникальных глаз мужчины.
— Все не так! Он не пытается убить вас, не пытается убить себя! Даже что-то говорит!! И кланяется!! Это удивительно!
Мужчина уже поднял голову, вновь приблизился к прутьям и продолжал повторять:
— Къхъяра ветьира туръядо! Къхъяра ветьира туръядо! Къхъяра! — тембр его голоса вызывал какое-то странное чувство. Обратила внимание, что мне это нравится.
Я нажала кнопки на браслете, но механический голос переводчика сообщил:
— Неизвестный язык, перевод невозможен!
— То есть, он пытался кого-то убить? — я на всякий случай сделала шаг назад.
— Меня, вот, чуть не прокусил артерию на шее! — ответила Бьянка, показывая на идеальную гладкую кожу. Увидев мой непонимающий взгляд, уточнила. — Конечно, я уже все заживила и отшлифовала!
— Как же он добрался до вашей шеи? — все равно не поняла я.
— Я его подготавливала, — туманно ответила она. — Все как обычно! Включила чип на подавление и приступила к… процедурам. А он накинулся, перевернул и чуть не прокусил шею! Такой агрессивный!
— Если бы меня пытались изнасиловать, я бы тоже кусалась, — хмыкнула я, догадавшись, о какой именно подготовке идет речь.
— Нет, ну это другое.
— Так вы и поняли, что он неуправляем?
— Да! Только ток и мощные транквилизаторы! — кивнула она, опять с интересом разглядывая меня и своего раба.
— Къхъяра! — продолжал повторять мужчина, глядя на меня.
— Къхъяра, — повторила я, и вдруг раб радостно кивнул. Улыбка озарила его лицо, и я еще раз отметила, какое оно красивое. Именно естественно-гармоничное.
— Кажется, он себя так называет? Или меня? — не могла сообразить я.
— Возможно, это его имя, — проговорила его хозяйка и, решив попробовать еще раз, она подошла ближе.
— Осторожно, — попросила ее я.
Бьянка шагнула к клетке и позвала его:
— Къхъяра?
То, с какой ненавистью мужчина глянул на нее, удивила даже меня. Его глаза налились кровью, жилы на руках сразу стали заметнее, и весь его вид внушал опасность. Он резко мотнул головой, потом опять повернулся ко мне вмиг потеплевшим взглядом.
— Кхъяра⁉ — сказал он, обращаясь ко мне.
— Так, ладно, — вздохнула женщина, быстро оказавшись подальше. — Похоже, он так реагирует только на вас. Даже имя вам придумал. Не хотите выкупить?
— Такого агрессивного? Зачем? — рассмеялась я. — Сами описали, какой он неконтролируемый.
— Но посмотрите на этого зайку! С вами он будет лапочкой! — залепетала она.
Я перевела взгляд на раба.
— Къхъяра ветьира туръядо! — снова произнес он непонятные слова.
— Нет, нет, нет, благодарю, — я развернулась и пошла на выход. — Если вы пытаетесь сбыть мне неходовой товар и не можете выполнить мой запрос, нам не о чем разговаривать. И так много времени потратила!
— Постойте!! — хозяйка ринулась за мной. — Я уже знаю, что вам нужно. Я вспомнила! Пойдемте, все покажу.
Мы покинули нижний сектор и на лифте поднялись обратно в торговый зал. Я сняла фильтр-маску, а женщина заботливо вручила мне большую салфетку из нетканого материала. Благодарно кивнув, стала протирать лицо, взмокшее под плотной маской. Мы сели опять за ее столик.
— Излагайте.
Хозяйка уже включила свой планшет, и ее пальцы быстро забегали по сенсорному экрану.
— Смотрите, это янфы! — с этими словами она показала мне картинку. На экране был изображен мужчина с темными волосами и оливковой кожей.
— Ни разу не слышала, кто они?