— Да, есть гримм, — он быстро покачал головой. — Он работает в полиции, но я не знаю его имени. Знаю лишь то, что мой сосед, он древогрыз, вот он дружит с этим гриммом. Я могу идти?
— Древогрыз? А тебя как?
— Свинорыл, так нас называют, — он пожал плечами.
Ладно, чего уж там. Я отошла и дала ему пройти, а он подскочил и выбежал прочь. Какая же я добрая, хотя по-хорошему голову ему с плеч, но не пистолетом же. Ладно, навестим нашего капитана, что он мне раздобыл, интересно.
***
Я уже возле участка. Кажется, это место станет мне домом. По пути схватив печеньки, я направилась к капитану.
— Честная репка, — о, этот голос мне знаком. Я повернулась и увидела и детектива. Знаете, его глаза… до сих пор пытаются разглядеть во мне что—то или проделать дыру. — Снова что—то натворила? Просто так сюда дважды не приходят, если ты тут не работаешь.
— Я не просто так, я к капитану.
— К капитану? — он весьма удивлён.
— Да, мы с ним спим, ты не знал? А, хотя откуда тебе знать, ты же не ночуешь в его постели. Или ночуешь? Интересно, где ты прячешься? Под кроватью или в шкафу?
— Не неси чушь, — блин, вот и капитан. Кажется, он сейчас сломает мне руку. — Это ложь. Пошли за мной, — он тащит меня в свой кабинет. Уже тепло. Мы с ним подружимся, если он меня не убьёт.
Бух и я падаю в кресло.
— Зачем ты опять пришла? И зачем ты несёшь этот бред?
— Это забавно, разве нет? Ну, представь, тебя бы посадили за совращение малолетних, и тогда ты бы сказал мне правду, а я забрала бы заявление и бам, все получили, что хотели.
Капитан улыбнулся, это уже хоть что—то. Надо заводить нужные знакомства, чтобы однажды они могли мне помочь. Да, я корыстна и просто так ни с кем ни общаюсь. Зачем мне риелторша, когда есть капитан полиции?!
— Ладно, посмеялись и хватит. Я не скажу тебе ничего, убирайся из моего города.
— А я только что подумала, что мы могли бы подружиться, сократить число трупов в твоём городе, хорошенько оторваться, научить меня чему—то. Вот тебе разве не нужен гримм под боком?!
— У меня уже есть гримм под боком.
— А ещё один, только женского пола. И намного сексуальнее.
Да, я умею раздражать людей. Они просто так и бесятся, когда я начинаю говорить им очевидные вещи, только в своей форме. В форме беспрерывной болтавни.
— Ты слишком болтлива для гримма и убийцы.
— Да, это одно из моих качеств. Никто никогда не верит, что болтливая девчонка, которой на вид и 17 нет, сможет их убить с особой жестокостью.
— Капитан, хотим доложить кое—что, — это секси—детектив, но с напарником. Темнокожий, плотный, сильный. Миленько, но не в моём вкусе.
— Проходите, что у вас там?
— А она…?
— Всё нормально, что случилось?
— Нападение на женщину на окраине города, кошелёк, деньги и телефон на месте, — начал объяснять Бёркхард. Его голос заводит, хотя он такой спокойный и умеренный, блять, усну сейчас. Хотя, что же там с этой женщиной?
— У неё выколоты глаза и она вся в крови, — продолжил объяснять второй детектив.
— А вы не думали сменить профессию? — я, кажется, сейчас достану напарника Ника, но я обязана спросить. — Это отстойно, знать, кто это сделал и не иметь возможность его прикончить. Разве не так, капитан? Просто, если вы собираетесь в отпуск или на пенсию, то я бы стала отличным напарником вашему напарнику. Я умею раскрывать дела.
— Нет, я не собираюсь в отпуск, и на пенсию тоже.
— Жаль, — это расстраивает. Я взяла в руки дело, повертела и бросила капитану на стол. — Это сделал ворон. У них такая привычка, они вечно пытаются выколоть мне глаза, но я поворотливей, чем они. Лучше проверьте, не пропало ли что из ценностей, они падки на такие вещи. Однажды, у меня пытались украсть золотую цепочку, стояла она около 100 баксов, но он так отчаянно хотел её заполучить, что умер. Точнее, я убила его, но не суть. Их всё равно ещё много, наплодят. Так, что там с женщиной, у неё пропало что—нибудь?
Кажется, я слишком много болтаю. Вот и эти взгляды со всех сторон. Но я же не сказала ничего лишнего, только лишь свой горький опыт.
— О, да ладно вам, какие вы скучные. Капитан, так вы мне скажете что—нибудь или мне самой узнать?! Просто это будет немного сложнее, займёт чуть больше времени, но так или иначе я это узнаю, просто будет чуть больше жертв.
— Я зайду вечером и поговорим, — процедил тот. Он любит молчать, но это не мой конек. Ненавижу, когда что—то остаётся невысказанным.
— Я буду ждать вас, — я просто обязана ему подмигнуть.
Фух, вот и свобода. На улице дышать легче, чем в участке.
========== Глава 3. Я знаю то, о чём они не подозревают. ==========
Сан-Паулу. 2005 год. Апрель. Месяц после происшествия.
У меня урок русского языка. Училка такая нуделка. Она постоянно говорит о правилах, о буквах, учит нас писать, пытается по—крайней мере.
Мама не ответила на мои вопросы, а мои кошмары до сих пор продолжаются. Мне нужно что—то узнать, что—то, что хоть на пару минут приглушит тот рёв в моём подсознании. До сих пор перед глазами всплывает тот зверь, его когти. Я потрогала плечо, оно всё болит. Ну, ещё бы. Такое не заживает за месяц.
Вошёл директор. Он выглядит обеспокоенно, и постоянно смотрит в мою сторону, немного щурясь. Что с ним не так?
— Эмили, тебе лучше выйти, — женщина на высоких каблуках, с уложенными на бок волосами в стиле ретро, длинной юбке и какой—то цветастой блузке, указала мне дверь.
— Не очень—то и хотелось здесь сидеть, — я ворчу, но знаю, что она меня слышит.
Я вышла в коридор. Там меня поджидала полиция. Два каких—то детектива, нервно перебирают листки блокнота и озираются по сторонам. Увидев меня они почему—то стали ещё сильнее нервничать.
— Эмили, здравствуй. Я детектив Купер, а это детектив Самерс, мы можем задать тебе пару вопросов?
— На каком основании? Уж, простите, моя мать юрист, я обязана спросить, — я щурусь, а он еле заметно сжимает губы в полуулыбке. Нужно же разрядить обстановку.
— Понимаешь, случалась беда.
— О, я вам сочувствую. Надеюсь, что ничего серьёзного. Зачем здесь я?
— Твоя мама… она… умерла.
— Смешно, — что он только что сказал? Этот тип что—то промямлил? — Вам никогда не стать комиком, лучше сидите в своём затравленном вонючем участке и нос не суйте не в те дела. Мне нужно домой.
— Эмили, это правда. Поэтому мы и здесь.
Не может быть, этого не может быть. Моя мать не может быть мертва. Она же такая сильная, выносливая, гордая, она не могла умереть. Я не хочу верить в эту ересь.
— Тебе нужно проехать с нами в участок. Мы зададим тебе пару вопросов.
— Пошли к чёрту, — я кричу и бросаюсь к выходу. Я не верю им, нужно проверить. Скорее всего они лгут мне, я должна знать наверняка.
Я не помню, как добежала до дома. Там вокруг была полиция. Они ходили, осматривали участок, делали другую бесполезную ерунду. Кажется, им вообще все равно на то, что происходит. Я побежала в дом, и ни один из них меня не остановит. В гостиной лежала она. Такая красивая, словно спит. Я опустилась перед ней на колени, хотя все вокруг смотрели на меня, а кто—то пытался оттащить.
— Не прикасайся ко мне, — прошипела я, когда один из сотрудников полиции попытался поднять меня и увести, и он словно увидел чудовище, потому что отступил и больше не попадался мне на глаза.
— Эмили, — ох, нет, снова эти детективы. Мне нужно время, нужно время, чтобы попрощаться с ней. Это так глупо всё. Всё это. — Нужно поговорить.
Я встала и отошла. До сих пор не себе. Холод по коже, мурашки и кажется, теперь к моим кошмарам добавится и этот. Он станет одним из многих моих кошмаров. Тело матери лежавшие у моих колен.
— Я была в школе, я не знаю, что тут произошло. Утром мы с ней повздорили, как обычная семья, но вас это не касается. И если вы не думаете, что я убила свою мать, то надеюсь, что на этом всё, потому что мне больше нечего вам сказать.