Апрель — снятие с репертуара «Дней Турбиных».
8 мая — сдает в издательство «Недра» отрывок из нового романа — рукопись «Мания фурибунда» (глава из романа «Копыто инженера»).
Начало июня — последний спектакль «Багрового острова» в Московском Камерном театре.
Начало июля — пишет письмо-заявление И. В. Сталину, М. И. Калинину, начальнику Главискусства А. И. Свидерскому, А. М. Горькому о своем трудном положении с просьбой о выезде из СССР (ответа на письмо не последовало).
Лето — переписка с братом — Н. А. Булгаковым, живущим в Париже, о судьбе зарубежных изданий и постановок.
3 сентября — пишет письмо секретарю ЦИК А. С. Енукидзе и А. М. Горькому с просьбой походатайствовать о выезде за границу (второе письмо А. М. Горькому было написано 28 сентября).
Сентябрь — работает над рукописью «Тайному Другу», обращенной к Е. С. Шиловской. Впоследствии этот отрывок послужил основой для начала «Записок покойника» («Театрального романа»).
14 октября — дирекция МХАТа расторгает договор на пьесу «Бег» и просит вернуть аванс.
Октябрь — начало работы над пьесой о Мольере.
6 декабря — закончена первая (рукописная) редакция пьесы о Мольере, названной «Кабала святош».
Перепечатка и чтение пьесы «Кабала святош» у Ляминых и на своей квартире. Обсуждение пьесы и ее доработка перед подачей в Главрепертком. Возникновение замысла пьесы «Блаженство» и начало работы над ней.
Написание первых глав романа «Театр» (по всей вероятности, переработанный и дополненный вариант наброска «Тайному Другу»).
Январь — в письмах к брату Н. А. Булгакову в Париж сообщает о трудном литературном и материальном положении.
19 января — рассказывает о пьесе «Мольер» на совещании Литературно-репертуарного комитета МХАТа.
Конец января — начало февраля: встречи с Е. Замятиным и Б. Пильняком.
11 февраля — читает пьесу «Мольер» в Драмсоюзе.
18 марта — получение из Главреперткома письма о запрещении к постановке пьесы «Мольер».
28 марта — пишет письмо Правительству СССР с просьбой определить жизненную и творческую судьбу. Сжигает часть рукописей романа «Театр», ранних редакций «Мастера и Маргариты» и пьесы «Блаженство».
14 апреля — самоубийство В. В. Маяковского.
17 апреля — участвует в похоронах В. В. Маяковского. Фотографируется во дворе Клуба писателей с В. Катаевым, Ю. Олешей, И. Уткиным и другими.
18 апреля — телефонный разговор с И. В. Сталиным, решивший дальнейшую судьбу Булгакова.
Конец апреля — поступает в Театр рабочей молодежи (ТРАМ) консультантом.
10 мая — подает заявление во МХАТ с просьбой о приеме на работу. Тогда же зачисляется в труппу театра ассистентом режиссера.
Май — работа над первым вариантом инсценировки «Мертвых душ» по Н. В. Гоголю.
7 июля — Художественный совет МХАТа отвергает первый вариант инсценировки «Мертвых душ».
14 июля — уезжает с ТРАМом в Крым, в Мисхор, где живет до 3 августа, а затем возвращается в Москву.
Август — сентябрь: работа над «Мертвыми душами»; обсуждение с завлитчастью Ленинградского Красного театра Е. М. Шереметьевой будущей пьесы «Адам и Ева». Замысел инсценировки «Войны и мира».
Октябрь — поездка в Ленинград, встреча с руководством Красного театра.
31 октября — чтение во МХАТе и обсуждение второго варианта инсценировки «Мертвых душ».
Ноябрь — доработка «Мертвых душ» по замечаниям Художественного совета МХАТа.
2 декабря — первая репетиция «Мертвых душ» на сцене МХАТа.
28 декабря — датирует стихотворный набросок «Funerailles» («Похороны»).
Декабрь — начало января 1931 г.: встреча с Е. С. Шиловской в подмосковном доме отдыха; работа над «Мертвыми душами» и «Адамом и Евой».
Январь — февраль: репетиции «Мертвых душ».
25 февраля — разрыв отношений с Е. С. Шиловской по настоянию ее мужа.
14 марта — подает заявление в ТРАМ об отставке, которая была принята 15 марта.
18 марта — подает заявление во МХАТ с просьбой о зачислении в актерский состав театра.
17 апреля — подписано соглашение с Московским передвижным санитарно-просветительным театром Института санитарной культуры (Мясницкая, 42) о режиссерской работе над пьесой Н. А. Венкстерн «Одиночка».
30 мая — пишет письмо И. В. Сталину с размышлениями о своей творческой судьбе и просьбой о заграничном отпуске (письмо осталось без ответа).
Весна — лето: знакомство с М. П. Смирновой, повлиявшее на замысел романа «Мастер и Маргарита» и образ главной героини.