Даша: — Вообще-то у меня муж, ребенок. Но только ради тебя сегодня могу быть свободной.
Отар: — Отлично! Ты — хорошенькая! А у меня в номере есть Бродский! Пошли!..
«Надо» и «Хочу»
Вам тоже кажется, что объяснить разницу между «хочу» и «надо» — самое сложное? С моими, например, утверждение приоритета «надо» происходило, происходит и будет происходить через лекции и следственные будни. Мои-то с самого нарождения славятся бескомпромиссным — в свою пользу — мировидением. Мои мне многажды заявляли, что им претит слово «надо». С моими говорить о «надо» авторитарным голосом — все равно что плясать во тьме без музыки или вычитать из нуля.
Надо одеваться теплее, застегиваться на все пуговицы, а ведь хуже ничего нет. Мои дети (так каждый папа скажет) одарены таким тонким умом и самой раздражительной чувствительностью одарены!
Каких усилий стоит приучить присовокуплять к «хочу!» нежное или (к разговору о специфике моих отпрысков) подхалимское «пожалуйста!». Одной власти тут мало, тут уже от меня требовалось на каком-то этапе раболепие. Чтобы не доходить до истерического напряжения, надо быть по-весеннему улыбчивым. Классическое «надо умыться!» надо сдобрить обещанием почитать про божью коровку, сказанным елейным голосом. Чеканный голос мне не помог ни разу. Выцветший — тем паче. Если вы, как я на первых порах, будете приказывать, вы окажетесь последним человеком, с которым чадо захочет общаться.
Я однажды гаркнул на Георгия (13 лет, живет в Киеве), он остолбенел и выдал:
— Это что значит?
Мне бы ответить, что это значит, что я идиот, потому что я не в духе и срываюсь на нем, но мудрости мне и сейчас-то недостает.
Я и сам поклонник умеренно мракобесной музыки, но они… 5 °CENT, Леди Гага, брит-чертов-поп. Не хочу слышать.
Но надо (после четырехсотого прослушивания ТOKIO HOTEL даже Троицкий прошипит: «Без сомнения, в этом что-то есть»).
А. спросила меня однажды про подростковую беременность.
Я устоял на ногах.
— Столько публикаций на эту тему!
Я устоял на ногах.
— Все девчонки это обсуждают.
Ей-богу лучше б меня ударил Валуев (который за 60 лет карьеры так никого и не ударил). Или я кого-нибудь ударю.
— Я считаю, что непременно!
Ах ты, моя ласточка!
— Что ты говорила про поход в кафе? Держи монету.
— НЕ НАДО — столько.
— А я ХОЧУ сделать тебе приятное.
Я выбежал из залы со всею легкостью дикого козла, несообразной моим летам, думая о том, что между ключевыми, неизбежными и очень неприятными словами тоненькая демаркация.
Каждый должен ловчить, как умеет.
Иногда сил нет, слов нет, не хочется.
А Надо.
P.S. Еще большой вопрос, что мне больше удается — памфлеты или семейная хроника.
Знаки препинания
Мой самый любимый момент в разудалой жизни детишек — это когда они всерьез и до обмороков взрослых увлекаются изучением слов, букв, предложений. Если вы мою симпатию не разделяете, у вас преждевременная старость, и вы жертва вульгарной социологии. Из любви к словам они играют ими, как кубиками, и я неделями разгадывал, что общего между «бусями» и «автобусом».
У моих детей просто моторика такая (приятно думать, что унаследованная от меня) — в руках должна быть книжка.
— Что ты делае? — традиционный вопрос в семь утра (Даниил делает на «делае» именно такой удар).
— Видишь ли, егоза, работаю!
Судя по хохоту, он нравится сам себе в качестве интервьюера, а больше всего ему нравится новое слово «егоза».
Я слушаю, чтобы настроиться, U-2, вслух комментирую специфический голос Боно, он фиксируется, как Бу-у-у-у, что, в общем, вписывается в специфику парня, обедающего с президентами, выбивающего деньги для стран третьего мира и в уикенды кутящего на яхте со… специфическими девушками.
Они даже отвечают, перебирая — это видно и слышно — варианты ответа.
Учебные пособия по грамматике всегда были (в шести случаях) за ненадобностью (седьмой, Данька, еще махонький), для полной симметрии не хватало только инквизиторских методов борьбы с ними, потому что общение — всё, пособия — пшик.
Вот, кстати, коробки — другой коленкор.
На коробке, что доставила горячую пиццу, есть красивая буква «П». Я тут же начинал пропагандировать слово «Папа», а с дочерьми — «Прелесть»!
Непостижимо-постижимой, иррационально-рациональной природе языка мешают только знаки препинания.
Я, как дурак, всегда говорю в связи с ними об «эмоциональном подтексте», но мой последний Николоз (Коля) однажды оборвал меня, зевнув и, хлопая себя по брюшку, сказав: «Хорошо покушал».