— Чертовски хорошо. Люди любят вас, Энджел, и еще они любят жить чужой жизнью. Они не хотят сбегать на другой континент, бросать все, к чему привыкли, но им нравится, что вы делаете это за них.
Мэри уселась на край своего огромного стола и толкнула меня обратно в кресло. Я умудрилась не разлить кофе, зато расплескала воду. Главное, что не попало на сумку. Уф.
— Это хорошо для меня и хорошо для вас. Так что придется подписать с вами контракт.
— Что?!
— Контракт, — медленно повторила Мэри. — Мы рассчитываем публиковать блог еще довольно долго, Энджел. Ну, подписать его силой я вас, конечно, не заставлю, но в конечном итоге вам придется это сделать.
Чертчертчертчертчертчертчертчертчертчертчерт.
— Вам не звонила некая Сара Стивенс из британского офиса? — спросила я, заглатывая кофе, на тот случай если Мэри вздумает его у меня отобрать.
— Из британского «Лук»? Откуда вы о нем знаете? — мгновенно заинтересовалась Мэри, с невероятной скоростью заняв место за столом. — Даже внутри компании пока об этом не объявляли.
Блинблинблинблинблинблинблинблинблин.
— Что ж, сегодня мне позвонили оттуда и поинтересовались, не соглашусь ли я работать на них. В штате.
— Вы меня разыгрываете? — Лицо Мэри за секунду из красного превратилось в багровое. — Они пытаются переманить моего гребаного писателя?
— Она сказала, что они меня не переманивают…
— А что тогда они делают? Когда это было? Почему вы мне сразу не сказали?
В гневе Мэри была очень, очень страшна.
— Только что, буквально час назад, — поспешно объяснила я. — Прямо перед нашей встречей. Я подумала, не стоит звонить вам по этому поводу, раз у нас назначена встреча.
— Правильно. Полагаю, я должна оценить то, что вы говорите мне обо всем лицом к лицу, в отличие от трусливых сучек из Лондона, которые даже не удосужились позвонить мне. — Она покачала головой. — Поздравляю, Энджел. Это великолепная возможность для вас, и я думаю, вы справитесь. Меня просто приводит в жуткую ярость мысль о том, что я, только найдя вас, тут же теряю.
— Но я еще не согласилась, мне дали срок до понедельника, — промямлила я и подскочила, с болью отлепившись от кожаного кресла. Ай. — Не уверена, что вообще хочу возвращаться в Лондон и работать на Сару.
Особенно работать на Сару, подумала я, она точно не в себе.
Мэри уставилась на меня через стол, не говоря ни слова. Я не знала, плохо это или хорошо.
— Вы серьезно? — в конце концов произнесла она.
— Насчет чего?
— Насчет того, чтобы не возвращаться домой, отказаться от грандиозного предложения и рискнуть всем, ради того чтобы писать блог и жить в городе, где вы пробыли всего три недели?
— Что ж, когда вы преподносите все с такой точки зрения, это и правда кажется глупым.
Я попыталась подтянуть под бедра мое платье-футболку от «Вельвет», чтобы больше не прилипать.
— И вы не хотите домой в Лондон? — изумилась Мэри.
— Какая разница, чего я хочу? — Я сильно закусила губу. — Мне следует уехать, не правда ли? Все так говорят.
Все, кроме Алекса, напомнила я себе, но это ничего особенно не меняло.
— Что ж, поскольку вы не гражданка США, никто не обещает, что тут вам будет легко.
Мэри встала и прошлась вокруг стола. Она склонилась надо мной, вынуждая меня поднять глаза. Я ужасно смутилась.
— Но если вы решите остаться, знайте: у меня всегда найдется для вас работа.
— В самом деле?
Я смахнула с глаз крошечную слезинку, чтобы не разразиться целым водопадом.
— Энджел, я читаю ваш дневник уже три недели, и мне совершенно ясно, что вы действительно не знаете, чего хотите. — Мэри присела рядом с моим креслом на полу и положила руку мне на колено. — Вот почему людям нравится ваш блог. Они не хотят пропустить тот момент, когда вы это поймете. Не знаю, произойдет это здесь, в Нью-Йорке, или дома, в Лондоне, но уверена: нельзя так жить целую вечность.
— Вы правы, — согласилась я, глубоко вздохнув, и вытерла глаза.
Нужно было взять себя в руки.
— Честно говоря, меня неприятно удивила наша британская команда, — призналась она. — Но если вы намерены возвращаться, то нужно возвращаться сейчас. Это и правда замечательная возможность. Если останетесь здесь, кто знает, что будет? Ведение блога не оплачивается так, как работа в штате, но какие-то деньги вы получите. Мы поможем вам подать заявление на визу, но я не могу сказать наверняка, что произойдет потом.