— Я сказал маленькая рыбка, а не мертвая.
Появляются наши напитки, он поднимает бокал.
— За тебя моя рыбка, — говорит он.
— Подожди секундочку, — я достаю телефон и пытаюсь прогуглить перевод русского слова, которое хочу найти, удовлетворенно кладу мобильник на барную стойку и поднимаю к нему бокал.
— За тебя мой зайка, — говорю я.
Он наполовину улыбается.
— Это означает зайчик.
— Знаю, — говорю я спокойно. — Разрывалась и не могла выбрать между зайчиком и мышонком.
— В таком случае я буду с гордостью носить твое нежное прозвище.
Я делаю глоток «Космо», который на вкус хорош, даже очень. И вдруг начинает звучать клубная версия Elle King’s Ex’s & Oh’s. Я ставлю бокал на стойку и смотрю на него.
— Я люблю эту песню. Не хочешь потанцевать?
— Я не танцую, — говорит он, уставившись на меня, и видно, как напрягается всем телом
— Ох, это же позор.
— Почему?
Я пожимаю плечами.
— Потому что это не смешно.
Я так увлечена своей перепалкой с ним, что совершенно не замечаю подошедшей пары, Зейн поднимает голову и улыбается им. Я перевожу взгляд — это потрясающе красивая пара. Мужчина без сомнения является самым красивым мужчиной, какого я когда-либо видела. Он похож на живую трехмерную фотографию одного из тех совершенно невозможных обалденных моделей, которым три часа делают макияж, а потом еще три часа проходятся аэрографом, чтобы опубликовать на страницах журнала. Что касается женщины, стоящей рядом с ним, она экзотичная и необычайно красива, с иссиня-черными волосами и совершенно бледной кожей, как слоновая кость, с огромными глазами зелеными глазами, цвета травы.
Зейн встает и пожимает руку мужчине и к моему великому удивлению представляет их мне. Оказывается его зовут Шейн, и он владелец клуба под названием «Эдем», она его жена и зовут ее Сноу.
Шейн садится рядом с Зейном, а его жена заявляет, что ей нужно сходить в дамскую комнату.
— Ты знаешь, где она находится, пожалуй, я присоединюсь к тебе, — говорю я вскакивая.
Она тепло улыбается, и мы молча направляемся в нужную сторону. Музыка играет так громко, что мы фактически не можем расслышать друг друга. Как только выходим из кабинок, встречаемся перед зеркалом.
— Мне нравится твое платье, — говорит она, покрывая губы блеском.
— Спасибо. Твое мне нравится тоже.
Она улыбается и продолжает класть блеск на губы.
— Ты американка?
— Упс. Да, американка. Но у тебя я тоже не слышу настоящего британского акцента.
— Я наполовину индианка, — объясняет она, положив блеск для губ в сумочку и закрыв.
— Эм... а как давно ты знаешь Зейна? — знаю, что мой голос звучит несколько отчаянно, но если честно, похоже у меня больше не будет шанса поговорить с кем-то, кто знаком с Зейном.
Ее глаза встречаются с моими в зеркале, и судя по ее взгляду, она понимает, что я пытаюсь выудить у нее информацию.
— Не так уж давно.
— Понятно, — похоже, она не собирается продолжать это разговор.
Но вдруг в какой-то момент она изменяет свое мнение и оборачивается ко мне.
— Мой муж знаком с ним намного дольше, и однажды, когда у нас был не слишком хороший период в отношениях, он сказал, что если что-то с ним случиться я могу обратиться к единственному человеку — Зейну. Я могу полностью довериться ему, даже свою жизнь.
У меня расширяются глаза.
— Он так сказал?
— Мммм... мой муж не склонен преувеличивать. Сейчас похоже нам стоит вернуться к мужчинам и взглянуть, чем они занимаются, пока нет их дам-сплетниц.
Я улыбаюсь.
— Да. Давай вернемся.
Но как только мы выходим из дамской комнаты, ее муж ждет нас за дверью.
— Прости, Далия, — говорит он. — Кое-что произошло и, боюсь нам придется уехать.
— Нам непременно стоит в ближайшее время поужинать вместе, — вторит ему Сноу.
— Да, это было бы мило, — отвечаю я, прекрасно понимая, что скорее всего такого никогда не произойдет.
Я иду обратно в VIP-зону, и одна из этих потрясающе красивых десятифутовых кошек, о которых мне в свое время рассказывала Стелла, практически лежит на коленях у Зейна. Она чуть ли не впечатывается своей ногой в него, не отрывая при этом глаз от него. Я останавливаюсь полностью замороженная.
У меня такое чувство, словно передо мной проходит замедленная съемка — Зейн отворачивается от нее и смотрит мне в глаза, с таким же выражением на лице, когда я его покинула, но его глаза не искрятся. Он небрежно постукивает рукой по пустому стулу рядом с ним. Он хочет разделить меня с этой амазонкой?
Это просто тест, Далия. Он всего лишь хочет посмотреть, как ты отреагируешь на его действия.
Чертовый больной ублюдок. Я покажу ему, как я отреагирую.
Я мило ему улыбаюсь, разворачиваюсь и ухожу от них. В конце концов, у меня в кошельке имеются деньги, которыми я могу воспользоваться, чтобы взять такси до Стеллы, а он может остаться сегодня с этой женщиной. На самом деле, он может остаться с ней до конца месяца. Я завтра же уеду. Я так злюсь, что кровь бурлит, а сердце колотится.
Меня хватают сзади за плечо.
— Ты же не уходишь, дорогая? Ты еще не танцевала со мной.
Я поднимаю взгляд от руки вверх — это один из тех уродов, которые вечно вьются вокруг танцпола, ища неприятности на свою голову. Обычно я отмахиваюсь от таких, причем совсем не вежливо, но тут я решаю, да черт с ним, я должна станцевать. Я заслужила этот танец, в конце концов. Хотя мне и не стоит, поскольку я «замутила» с русским монстром.
— Да, я станцую с тобой, — отвечаю я, его глаза загораются, как мерцающие китайские фонарики.
Он тянет меня на танцпол и сразу же начинает вращать по кругу, чуть ли не прижимаясь ко мне. Тут же я понимаю, что это не самая моя лучшая идея. Парень просто под видом танца, начинает виться вокруг меня, как бы случайно сталкиваясь и хватая за задницу.
Все происходит так быстро, секунду назад я танцевала с волосатым осьминогом, раскидывающим свои щупальцы вокруг меня, и вот он уже лежит на спине на холодном мигающем зелеными огнями танцполе. Женщины кричат, толпа тут же расступается, как перед Моисеем в Библии. Зейн стоит напротив меня. Вокруг крики, орет музыка и мигает зеленый свет на полу. Он пристально смотрит на меня, словно высечен из льда, с совершенно неподвижным и невыразительным лицом, протягивает ко мне руку.
— Ты же не танцуешь, — шепотом говорю я, шокированная методами его насилия.
— Всегда что-то происходит впервые.
У меня испаряется на него злость и раздражение, только необъяснимое для меня самой волнение, гудит у меня по венам, заставляя дрожать. Голос вибрирует, и кажется совершенно неуверенным:
— Видишь ли, если бы это была я, я бы не создавала в первый раз такой ажиотаж.
— Я не ты, — отвечает он.
Я беру его за руку, она такая теплая и сильная, он крутит меня вокруг себя и мастерски ловит.
Я ахаю от удивления.
— Ты соврал мне.
— Я сказал, что я не танцую, но я не говорил, что не умею.
Я опускаю взгляд на лежащего парня.
— Как ты думаешь, с ним все в порядке?
— Неа. Но он всегда будет мудаком, — говорит он мне на ухо.
Я смеюсь.
— Где ты научился так танцевать?
Он притягивает меня к себе еще ближе, я чувствую исходящую от него пульсирующую жизненную силу и мужскую энергию.
— Нас обучали, — говорит он.
— Кого это «нас»?
Он проходится губами по моему подбородку.
— Любопытная да, не так ли? — шепчет мне в волосы.
— Это секрет?
Что-то мелькает в его глазах.
— Эта дверь закрыта, и у тебя нет разрешения в нее войти.
— А кто имеет разрешение?
— Никто.
— Тебе не одиноко в твоем золотом замке, Зейн?
— Безопасно. По любому, зачем тебе знать мои секреты? Ты уйдешь через месяц.
— Почему должно все закончится за месяц? А что, если все будет хорошо? Мы могли бы продолжить и попытаться найти, что устроило бы нас обоих?