Выбрать главу
Нет, это тщетно! Он проигрался; Он страшно пьян! С немцами в карты Ночь всю продулся! Я его вздую, Я не позволю Этот дебош!

Хор

Хорошенько Отгрызайся. Поддаваться Просто срам! Что ж ты, что ж ты По мусалам Ей острастки не даешь?

Смирнова

Что все это значит! Вздумал он драться! Смел еще мне отвечать! Тебя я любила, Тебя я ласкала, А ты, ах, мерзавец, Ах, подлая рожа, Не любишь, не помнишь Своей ты Татьяны! Я все на жертву Тебе принесла. Отдай мне невинность, Когда ты таков.

Руслан

Это просто вздор. Все пройдет до завтра. Скоро я с своей Милой жду сближенья; Мой план удастся мне.. Я прекрасно все обдумал, Но на всякий случай Его я помощь жду. И о том просить просить я!

Михаил Львович

(опять начинает бить Смирнову)

Вот я тебя, еб твою мать, Раскрою рыло до ушей!

Смирнова

Ах ты, каналья, Ах ты, мошенник.

Михаил Львович

Смотри, ты будешь криворотой, Калекой людям всем на смех. Я изуродую… Как в карты (и проч.).

Смирнова

Боже мой! сжалься Над мною, несчастной. Зажги ты вновь в Мише Прежние чувства.

Руслан

Это просто вздор (и проч.).

Смирнова

(огрызаясь на Михаила Львовича)

Боже мой, отнялись ноги. Чтобы черт побрал его! Как ужасно он дерется, Все лицо мое в крови.

Михаил Львович

(продолжает)

Вот тебе! Вперед не смей Наставленья мне читать; Завтра ж я с тобой разъедусь. Будешь помнить ты меня.

Руслан

Нет, уж я не в силах боле Жалость в сердце превозмочь. Перестань, Михайла Львович Что ты? убирайся прочь.

Хор

Горе, горе же Неваховичу, Коли он ее Не отпустит прочь. Все усилия Не помогут вам. Не избавят вас От драк и ссор. Лучше взял бы ты Из воспитанниц Деву милую. Чем со стервой жить.

Михаил Львович опять начинает драться, но входит Александр Львович, разнимает их, и Михаил Львович его пугается.

Александр Львович

Брат Михаил Львович, ты — скотина, Что смеешь так свою Татьяну бить! Пора вам думать о ночлеге И ссору вашу позабыть!

(Они целуются.)

Внимайте, Дубельта судьба Счастливой завтра быть кончает! Страстной любовью, Руслан, укрепляйся, Дубельту завтра за все ты отмстишь. Крепче держи за усы лишь болвана И обруби их, и он тогда твой! Всего лишится он силой Руслана.

Все

Завтра Людмилу  он (я) в Школу  принесет (принесу). Жандарма силу и козни он (я) сотрет (сотру) Вы ж (мы ж) в путь опасный за ним (за мной) должны спешить Зреет бой прекрасный и ему (мне) на помощь быть!

ДЕЙСТВИЕ IV

Театр представляет волшебные горы начальника 3-го Огделения Собственной Его Императорского Величсства Канцелярии. Небывалые фрукты, цветы и деревья. Фонтаны, в глубине ворота.