Внутри все было таким же грязным и обшарпанным, как и снаружи. Явно требовался ремонт всего здания. Лестница была покрыта трещинами, в которые забивалась грязь и всякий мусор. Лили они напомнили морщины на человеческом лице.
И снова мысль: это розыгрыш?
Лили искала нужную дверь с номером семь. Внизу были 4 квартиры, дверь одно из которых была открыта и оттуда были слышны детский плачь и ругань. Девушка поспешно поднялась на второй этаж, и там увидела красную свежевыкрашенную дверь с золотой цифрой 7Б, что находилась дальше всех по бесконечно длинному коридору. Лили вспомнила, что в их старой квартире была точно такая же красная деревянная дверь. И к мольбам девушки, эта дверь не выглядела так бедно как остальные.
Лили Уотсон покрепче сжала свой чемодан и решила, что единственный способ во всем разобраться, так это выяснить все у матери, чем строить непонятные догадки.
Она как - то нерешительно подошла к двери и тихо постучала костяшками пальцев. Половицы под ее ногами жалобно скрипнули, издав протяжный стон старого дома.
Спустя минуту, за которую Лили уже начала думать, что ошиблась дверью, раздался женский голос:
- Кто это?
Внутри у девушки что - то сжалась. Может быть, это та пресловутая душа, которой все так прикрываются? А может от звука родного голоса ей просто стало плохо?
- Это Лили.
И дверь приоткрылась. На пороге стояла мать Лили Уотсон - Марлен.
[1]Бо́ро (англ. borough [ˈbʌrə][1]брит., [ˈbɜroʊ, ˈbʌroʊ][2]амер.) - название административно-территориальных единиц в некоторых, в основном англоязычных, странах. Изначально термин обозначал город, окруженный стенами и имеющий самоуправление, но с течением времени стал обозначать широкий спектр понятий
[2]Внешний Лондон (англ. OuterLondon) - объединяющее название нескольких боро Лондона, которые, находятся внутри Большого Лондона и окружают Внутренний Лондон.
[3]Муниципальные квартиры - это жилье, которое не принадлежит тем людям, которые непосредственно в ней проживают, а принадлежит муниципалитету.
III Мама
«Как все мы знаем, если человек становится к тебе равнодушен, ты еще больше к нему тянешься, хотя умом понимаешь, что все рушится».
Лорна Мартин. «Женщина на грани нервного срыва»
«Родители, - говорит Гарри, - не должны бросать детей, если... если только их к этому не принуждают»
Джоан Роулинг. «Гарри Поттер и Дары Смерти»
Марлен Уотсон, была милой и симпатичной на вид женщиной лет 40, с тугим узлом волос на голове, что придавало ей строгости. Но ее лицо смягчали лёгкий естественный макияж и нежные серые глаза, правда, не такие светлые как у дочери. Они являлись больше смесью серых туч над головой жителей Лондона и зеленью Гайд парка.
Марлен отворила дверь и увидела на пороге свою дочь, Лили.
Она не видела ее практически год.
Лили встретилась взглядом с матерью, и внутри у нее все сжалось.
- Мама, - произнесла она на выдохе и поддавшись эмоциям обняла мать.
Она же в свою очередь сначала не ответила на столь радостное приветствие, но все же положила руки дочери на плечи, одновременно отодвигая ее от себя и рассматривая. Лили же разглядывала ее. Про себя девушка отметила, что мама в общем не изменилась. Она всегда носила строгие костюмы и белые рубашки, которая и сейчас на ней была в паре с классическими черными брюками. Дополнял этот образ бизнес - вуман тонкая нитка жемчуга на альбиносовой шее.
- Я так рада тебя видеть.- выпалила Лили.
- Прости что не получилось тебя встретить.
- Ничего, все нормально.
Марлен улыбнулась, но от такой улыбки возникало чувство, будто она искусственная. Сказались годы юридической практики, ведь именно у юристов можно было увидеть этот отстранённый взгляд и приклеенную улыбку.
- Давай заходи, не стоять же нам на пороге.
На мгновение получилась небольшая заминка. Марлен хотела взять чемодан дочери, но Лили уже сама за ним потянулось. Получился небольшой конфуз, где каждая тянула чемоданчик на себя. Выиграла Лили, мама с все той же улыбкой отпустила ручку, а после прошла в квартиру. Лили проследовала за ней.
И ее страхи немного рассеялись.
Конечно, Харингец не фенишибальный район Лондона, но и здесь довольно прилично. Квартира на втором этаже муниципального дома тоже может быть не хуже чем в Большом Лондоне. Все казалось довольно прилично и уютно, Лили даже заметила некоторые вещи из их старой квартиры. Гостиная полностью обставлена, а кухня шла по совместительству, их разъединила лишь стена- полка с комнатными цветами, старыми семейными фотоальбомами и фарфоровыми куколками, которые родители покупали Лили, когда та была ещё ребенком.