Выбрать главу

— Но это, же наверняка подпадает под статью о защите личных данных!

— Да уж, это точно, — согласился Адриан. — Я бы подал жалобу на свою школу, если бы они обнародовали мои выпускные оценки. Но в вашем случае — средний балл одна целая семь десятых[28]— это очень даже ничего.

— Было бы еще лучше, если бы этот лысый неофашист Роте не испортил мне все оценки перед экзаменами. А так — это самый плохой аттестат, который когда-либо приносили домой члены нашей семьи. Ну конечно, не считая моей мамы, у нее вообще нет аттестата. И, тем не менее, она была сильно разочарована, узнав, что я не вошла в тройку лучших выпускников, как Тина, Рика и Лулу. Это мои сестры. Они ну просто во всем лучше меня. Они блондинки, умные и уже замужем. Или, по крайней мере, помолвлены. — Я замолчала, надеясь, что в моих словах не прозвучало горечи и зависти.

— А у меня два брата, — вдруг поделился Адриан.

Я улыбнулась его тону:

— Неужели все так же плохо?

— У одного докторская степень по ядерной физике. Да к тому же он участвовал в Олимпиаде в Сеуле[29] в составе команды по гребле. А все его дети играют на скрипке и на пианино. Второй мой брат продолжил дело отца, взял на себя управление семейным бизнесом и женился на фотомодели. Мои родители очень гордятся моими братьями.

— А вами нет? Но вы же…

— Я сижу в «Авроре» в какой-то кладовке, — перебил меня Адриан. — О чем, конечно же, никто из знакомых не должен узнать. Обычно обо мне рассказывают так: наш Грегор занимает руководящую должность в издательстве. Название «Авроры» под строжайшим запретом. Это настоящее табу.

— С ума сойти, — сказала я. — А сколько вам лет?

— Тридцать четыре, — вздохнул Адриан. — И я до сих пор должен каждое воскресенье являться к родителям на обед.

Я подалась вперед:

— Я тоже! И все это только ради того, чтобы дать им возможность меня растоптать. А вы никогда не думали уехать в другой город?

— О да, — отозвался Адриан. — Я два года учился в Англии.

— Ну вот, видите! Этим же ваши родители должны…

— А мой брат был приглашенным доцентом в Оксфорде, — снова перебил меня Адриан.

— Хм, да, я вижу, ваши братья — крепкие орешки, — улыбнулась я. — Но они не могут быть такими же красивыми, как вы! — Последнюю фразу я произнесла тоном, пронизанным уверенностью в том, что одержала победу в споре.

— Альбан во время учебы в университете работал моделью. А Николауса всего четыре недели назад в Интернете назвали самым привлекательным ученым в Европе.

— К тому же их зовут Николаус и Альбан, — произнесла я, потому как ничего умнее мне в голову не пришло. И глупее тоже. — Просто поверить не могу, что они могут быть красивее вас. Почему вы не работали моделью во время учебы? Что под силу Альбану, то вам совсем уж точно раз плюнуть.

— Я слишком маленького роста. Всего метр восемьдесят один. В то время как мои братья…

— Знаете что? — перебила я его. — Я не хочу больше ни слова слышать о ваших братьях! Если я говорю, что вы самый красивый мужчина, который мне встречался за несколько лет… самый красивый мужчина, который мне вообще когда-либо встречался, вы должны мне просто поверить. А я знаю немало симпатичных мужчин.

— Но вы ведь никогда не видели моих братьев, — поникшим тоном произнес Адриан. — До сих пор они уводили у меня всех подружек. По крайней мере, тех, которых я приводил с собой на воскресные семейные обеды.

— И Марианну Шнайдер тоже?

— Марианну я не знакомил со своей семьей, — испуганно ответил Адриан. — Да она никогда и не стремилась к этому. Я ведь уже сказал, что роман, который был между нами, мало что для меня значил.

— Вы сказали, он был несерьезный и мимолетный, — поправила я его.

Подошел официант и принял у нас заказ на эспрессо.

— А почему все ваши сестры блондинки, а вы нет? — спросил Адриан, когда официант снова ушел.

— Моя тетя Эвелин уверена, что моим отцом был почтальон, — ответила я. — Но на самом деле я единственная пошла в отца. Каштановые волосы, карие глаза…

— Но ваши глаза совсем не карие, — сказал Адриан и подался вперед, чтобы получше рассмотреть. — Они как карамельный сироп, пронизанный лучами солнца.

Хм, какое милое сравнение, лучше, чем сравнение с янтарем, которое мне иногда доводилось слышать.

— У моей сестры Тины глаза такого же цвета, но со светлыми волосами они смотрятся лучше, — проговорила я, чтобы скрыть свое смущение.

— Знаете что? — произнес Адриан и улыбнулся. — Я не хочу больше ни слова слышать о ваших сестрах.

вернуться

28

Где-то между пятеркой и четверкой, но ближе к четверке.

вернуться

29

Олимпиада в Сеуле — XXIV летние Олимпийские игры 1988 года в Сеуле, Корея.