Сражение под Вязьмой подходит к концу; бои вокруг Брянска, вероятно, будут продолжаться еще несколько дней. Из-за бесконечных сражений, а также по причине ужасных дорожных условий, Гудериану до сих пор не удалось возобновить движение в северо-восточном направлении. Это можно назвать успехом русских, чье упрямство принесло-таки им дивиденды.
Сопротивление противника на восточном фронте 4-й армии усилилось. Русские бросают в бой против наших наступающих [196] войск вновь сформированные танковые части. При всем том кое-какое продвижение наблюдается.
3-я танковая армия после ожесточенных боев вошла в Калинин.
Обсуждал сложившееся положение с Векманом, начальником штаба 9-й армии. В частности, сказал ему, что так как противник отступает под давлением южного крыла группы армий «Север», 9-й армии поворачивать в северном направлении, возможно, и не придется. В настоящее время армия должна выйти на линию Клин — Калинин, имея сильный второй эшелон на своем левом крыле.
Сегодня утром получил «предложение» от «вышестоящих» повернуть направо части LXII (моторизованного) корпуса, чтобы обеспечить в районе Серпухова переправу танков Гудериана, которые находятся от нее на расстоянии не менее 200 километров. Потом, во второй половине дня, мне также было предложено «рассмотреть возможность» поворота налево части сил LXII корпуса для оказания содействия дальнейшему продвижению по московскому шоссе танковой дивизии СС «Рейх». Но я такую возможность не «рассматривал», поскольку у LXII корпуса сейчас хватает дел и на своем фронте.
14/10/41
Сегодня утром пришла новая директива от Верховного командования сухопутных сил. Она не содержала ничего нового, за исключением одного пункта: Верховное командование сухопутных сил, которое носится с идеей захвата Воронежа, предложило рассмотреть идею захвата города силами правого крыла группы армий. Кроме того, группа армий получила приказ сконцентрировать все силы 9-й армии, за исключением 3-й танковой группы, по линии Калинин — Старица — Торжок, и готовиться к движению в северном направлении через Вышний Волочек с целью [197] уничтожения русских войск, противостоящих южному крылу группы армий «Север». Я сообщил Векману о драматических изменениях, которые должны претерпеть его планы, а также о причинах, побудивших Верховное командование сухопутных сил их изменить. Подобно тому, как это было после Смоленска, группу армий обрекают на распыление сил и наступление в нескольких разных направлениях, ослабляя тем самым ее наступление на направлении главного удара.
Во второй половине дня были изданы и разосланы армиям предварительные приказы. По поводу главных целей наступления сказано следующее: Движение 2-й танковой армии в обход Москвы к югу должно обеспечить окружение города с южного и восточного направлений. При этом 4-я армия является ответственной за окружение Москвы с югозапада, запада и севера. 9-й армии и 3-й танковой группе предлагалось повернуть к северу и двигаться через Торжок в направлении города Вышний Волочек. Правофланговый корпус 9-й армии должен присоединиться к 4-й армии, так как в противном случае 4-й армии не хватит сил для осуществления ее миссии. 2-й армии вменялось в обязанность прикрывать операцию с правого фланга. Во исполнение этой миссии 2-я армия должна выйти к реке Дон по линии Елец и Сталино-горск.
Находившиеся в «южном котле» под Брянском русские войска прорвались из окружения в юго-восточном направлении, но были перехвачены частями XXXIV корпуса. Продолжаются тяжелые сражения в районе «среднего», а также «северного» «котла» под Брянском. Как видим, под Брянском образовалось уже целых три «котла»! Сражение под Вязьмой закончилось. На восточном фронте 4-й армии наблюдается лишь ограниченное продвижение — из-за утонувших в грязи дорог и усиливающегося сопротивления русских. [198] Центр 9-й армии обратил в бегство заслоны русских и ведет ожесточенные бои под Ржевом с противником, тылам которого угрожают части наступающей 3-й танковой группы. Под Калинином также идут ожесточенные бои; там нашим войскам удалось оседлать дорогу на Москву и захватить железнодорожные мосты.
Южное крыло группы армий «Север» сдвинулось с места, но продвигается очень медленно. Противник по-прежнему удерживает свои позиции в центре и на левом крыле 16-й армии (Буш).
15/10/41
Гудериан проинформировал меня, что из-за упорного сопротивления противника продвижение его танковых корпусов в северо-восточном направлении может возобновиться только после ликвидации «котла» под Брянском и перегруппировки. На это уйдет несколько дней. Это не говоря уже о том, что купающиеся в жидкой грязи дороги превращают какое-либо передвижение моторизованных частей в тяжкое испытание для людей и техники.
Ухудшение погоды, как-то: перемежающиеся ливни, снегопады и заморозки, а также необходимость передвигаться по неописуемым дорогам сильно сказываются на состоянии техники, вызывают переутомление личного состава и как следствие этого падение боевого духа. Вопрос: «Что будет с нами зимой?» — тревожит каждого немецкого солдата.
Бои в районе «котлов» у Брянска имеют непредсказуемый характер — сегодня, к примеру, один из полков 134-й дивизии был окружен со всех сторон в секторе «южного котла».
3-я танковая группа ведет тяжелые бои у Калинина. Противник со всех сторон подтягивает подкрепления, части подходят даже из Москвы. Видно, что он стремится любой [199] ценой вернуть и удержать этот важный в стратегическом отношении пункт. Растет число рапортов, сообщающих о том, что русские отступают под натиском южного крыла 16-й армии. Перспектива наступления 3-й танковой группы в северо-восточном направлении на большую глубину вырисовывается все более отчетливо. В настоящее время 3-я танковая группа проводит дальнюю разведку боем в направлении Бежецка.
9-я армия постепенно разворачивает свой фронт на север. Арьергарды противника отогнаны или уничтожены.
Утром Грейффенберг позвонил Гальдеру, чтобы проинформировать его об отступлении русских перед фронтом 16-й армии, о чем нам доложили Люфтваффе. В этой связи наступление 3-й танковой группы на Вышний Волочек вряд ли будет способствовать окружению крупных сил противника. На это Верховное командование сухопутных сил ответило короткой телеграммой, где говорилось о «возможности» поворота 3-й танковой группы к северо-востоку сразу же после захвата Торжка. Наступление 3-й танковой группы из-за нехватки горючего и ужасных дорожных условий развивается крайне медленно. Далее: поскольку пехотные дивизии 9-й армии находятся на марше с тем, чтобы соединиться с 3-й танковой армией и поддержать ее наступление, я поставлен перед необходимостью переподчинения этой танковой группы 9-й армии для обеспечения лучшей координации всех передвижений войск в этом секторе. Во второй полови не дня 1 -я танковая дивизия, смяв противостоящие ей русские части, проложила себе путь для продвижения на Торжок со стороны Калинина и двинулась в северо-западном направлении. Все атаки русских под Калинином отбиты.
На других участках фронта ничего существенного не происходило. Гудериан и 2-я армия по-прежнему привязаны [200] к месту вследствие непрекращающихся боев вокруг Брянска.
4-я армия также движется крайне медленно из-за ужасных дорожных условий.
В коммюнике русской армии впервые сказано открытым текстом о тяжелом положении на всех фронтах.
17/10/41
Самый северный из трех брянских «котлов» ликвидирован.
В остальном изменений в положении фронтов в зоне ответственности группы армий «Центр» не наблюдается.
Наиболее упорное сопротивление противника отмечается в секторе 4-й армии.
3-я танковая группа развивает наступление в направлении Торжка.
Вчера начальник штаба 9-й армии Векман попал в засаду на дороге, ведущей в штаб-квартиру группы армий, и получил контузию. Вечером мне нанес визит командующий тыловыми войсками группы армий генерал Шенкендорф. Он принял это известие к сведению, так как борьба с разветвленным и хорошо организованным партизанским движением в тылу наших войск является в настоящее время его главной миссией. В качестве эксперимента он хочет использовать для борьбы с партизанами набранный из состава военнопленных казачий эскадрон.