Гальдер спросил, не помешала ли атака на южном фланге танковой армии реализации моего плана защитить правый фланг наступления 4-й армии силами танковой армии. Я ответил:
«Напротив. Если бы танковая армия не стояла под Тулой, правому крылу 4-й армии пришлось бы и меть дело с крупными силами русских, с которыми танковая армия сейчас ведет сражение. Однако я не знаю, сможет ли Гудериан отразить атаки противника, который наседает на него с юга. Я всячески пытаюсь ускорить выдвижение северного крыла 2-й армии в северо-восточном направлении, чтобы снять давление с Гудериана и высвободить его танковую армию для дальнейшего наступления на северо-востоке.
Осуществится ли этот план, принимая во внимание нынешнее состояние 2-й армии, я тоже не знаю».
Во время встречи с чиновниками, отвечавшими за снабжение фронта группы армий, выяснилось, что, если грузовой поток останется на нынешнем «усеченном» уровне и составит 23 эшелона в сутки, накопление необходимых для атаки запасов даже в случае ограниченного наступления не может быть завершено ранее 11 декабря. А это означает — в свете приведенных мною ранее доводов, — что атака вообще не будет иметь место!
Если же число поездов составит 30 эшелонов в сутки, как это было раньше, тогда накопление самых необходимых для наступления запасов — при приличной погоде — может быть завершено к 18-му числу этого месяца.
Я сообщил о настоящем положении вещей Браухичу и добавил: если быстрое накопление запасов посредством увеличения числа эшелонов не может быть достигнуто, [232] мне придется отдать войскам приказ готовиться к зиме и поглубже закапываться в землю. Невозможно держать войска в открытых окопах на протяжении следующих четырех недель, так как уже сегодня вечером температура опустилась на десять градусов ниже нулевой отметки. Браухич сказал, что мы должны попытаться использовать нынешний временной промежуток к своему преимуществу и начать подготовку к поэтапному наступлению, насколько это возможно при нынешнем снабжении. Я ответил, что первым таким «этапом» является выход к реке «Москва» и каналу «Москва — Волга», и что проведенная мной калькуляция, выявившая дату 18 октября, основывалась прежде всего на попытке достижения этой ограниченной цели. Далее я указал, что, по словам Кессельринга, штаб-квартиры и ударные авиационные части 2-го воздушного флота будут передислоцированы в тыл самое позднее 18 октября, по причине чего 2-й воздушный флот оказать непосредственную поддержку нашему наступлению не сможет.
Браухич в общем и целом согласился с высказанными мной соображениями и пообещал в самое ближайшее время проверить ситуацию с железнодорожным транспортом.
Инструкции армиям — поначалу устные — были переданы штаб-квартирой вечером.
Для 9-й армии: дата наступления 15 октября. Задача: выход к Ламе и Волжскому водохранилищу. Если атака будет развиваться успешно, задача номер два — выход на линию Теряево — Клин — Завидово. V корпус получил приказ захватить господствующие высоты под Теряевом как только 9-я армия начнет атаковать через Ламу.
4-я армия проинформирована об обстановке; ей направлено следующее сообщение: по причинам снабжения атака вряд ли начнется ранее 18 октября. [233] Обе армии должны атаковать незамедлительно в тех пунктах на фронте, где противник начнет отходить.
На востоке от Курска части 2-й армии имели столкновения лишь с патрулями противника. Ее северное крыло достигло Новосиля, не встретив сопротивления. Противник начинает поддаваться на правом фланге 2-й танковой армии; кавалерийская дивизия русских разбита в пух и прах, захвачено более 2 000 пленных и около 100 артиллерийских орудий. На других фронтах ничего достойного внимания не происходило.
12/11/41
Передовые части 2-й армии достигли Новосиля; однако продвижение вперед XXXV корпуса снова было приостановлено, так как войскам корпуса необходимо сомкнуть ряды и решить проблемы со снабжением. 2-я танковая армия преследует разбитого и отступающего на ее южном фланге противника. Имела место локальная атака противника на фронте 4-й армии к северу от магистрального шоссе; нашим войскам пришлось оставить деревню. Помимо этого ничего существенного не произошло.
Меня проинформировали о том, что группе армий будет гарантирован необходимый для подготовки к атаке минимум эшелонов. Однако в это же примерно время я получил рапорт о том, что в глубоком тылу группы армий происходят перемещения эшелонов с депортированными из Германии евреями! Я заявил Гальдеру, что сделаю все, что в моих силах, чтобы воспрепятствовать этому, поскольку перемещения этих эшелонов в тылу означают для меня потерю такого же числа эшелонов с запасами для готовящегося наступления на фронте.
Вечером обсуждал детали будущего наступления на юге [234] от Калинина с начальником штаба 9-й армии (Хофман), который заехал ко мне по пути на фронт.
Имели место контратаки русских против левого крыла 2-й танковой армии, которое медленно перегруппировывается для наступления в северо-восточном направлении. Заводить моторы танков становится все трудней в результате падения температуры от 15 до 20 градусов ниже точки замерзания. Большое число грузовиков имеют поломки из-за езды по обледеневшим дорогам с очень глубокой колеей.
14/11/41
2-я армия, смыкая ряды, продолжает медленно продвигаться в восточном направлении.
Правое крыло 2-й танковой армии наступает в направлении Ефремова, а также концентрирует силы для атаки на Тулу. Кроме того, армия отразила несколько атак противника против ее левого фланга. 4-я армия докладывала о согласованных атаках русской дивизии с подключением большого числа танков на фронтах XII и частично XIII корпусов. Атаки в основном отбиты, но в процессе этого достигнутое вчера на правом крыле армии преимущество снова потеряно. Отмечаются также атаки местного значения на других фронтах 4-й армии и на левом крыле 9-й армии.
Полевые войска, особенно части 4-й и 9-й армий, страдают от увеличивающейся активности военно-воздушных сил противника, которые не только атакуют войска, но и поджигают с помощью зажигательных пуль и бомб строения, где солдаты размещаются на постой. Анализируя информацию службы радиоперехвата и сведения, полученные от дезертиров, мы пришли к выводу, что в воздухе в зоне [235] ответственности группы армий оперируют английские или американские летчики.
Все армии жалуются на плохое снабжение: не хватает буквально всего — продовольствия, амуниции, топлива и зимней одежды. Так как число эшелонов, задействованных для снабжения группы армий, ограниченно, как-то улучшить положение в этой сфере не представляется возможным. Все это, естественно, сильно затрудняет подготовку к наступательным операциям.
Сегодня утром разговаривал со Штраусом относительно атаки на юге от Калинина, запланированной на завтра. LVI танковый корпус (Шааль) доложил, что он не будет готов к атаке ранее 16 или 17 октября. Я потребовал, чтобы 15 октября LVI корпус, по крайней мере, связал боем русские войска, противостоящие ему на фронте, чтобы они не смогли оказать воздействие на южное крыло наступающей армии.
Вечером Клюге сообщил о тяжелых боях, имевших место при отражении мощной атаки русских, и сказал, что из-за этого подготовка армии к наступлению продлится дольше, чем запланировано. Клюге намеревается атаковать 17-го, задействовав свое северное крыло, группу Геп-нера (4-я ТГ) и V корпус с ограниченной целью: выйти широким фронтом к дороге на Истру и захватить командные высоты у Теряево. Я не могу удовлетворить его требование относительно передачи в его распоряжение своего последнего резерва, 23-й дивизии, пока ситуация на правом крыле 9-й армии окончательно не прояснится.
Грейффенберг вернулся с конференции начальников штабов, проводившейся генерал-полковником Г альдером. О продвижении далеко на восток, чему всячески противилась группа армий, теперь забыто. От группы армий требуют сделать только то, что она в силах.