Тяжелый, полный открытий и сюрпризов день подходил к логическому концу. Но будущая встреча с матерью мальчишки, обругавшего сбежавшего кролика легко узнаваемыми земными жаргонными словечками, обещала стать для меня самым желанным, невероятным, сногсшибательным сюрпризом.
Глава 6
Глава 6.
Мальчик провел нас к одной из множества одинаковых палаток, стоящих зелеными рядами на обширном пространстве.
Адин без стука вслед за мальчиком зашел в палатку, широко раздвинув лоскут, заменяющий здесь дверь. Через минуту оба вышли, мальчик, сжимая в кулаке честно заработанные монетки, убежал. А Адин вышел и жестом руки пригласил меня войти. За мной вошли он, Эдвин и Кавана.
Внутри палатка была… палаткой. Низкий, как бы вздернутый к середине вверх, потолок, слегка колыхающиеся стены, земляной пол. Справа стоял маленький стол, заставленный горками чистой посуды, под столом бочки, короба и корзины, стоящие друг на друге. Слева, у передней стены, на полу лежали аккуратной стопочкой матрасы, на них одеяла и, вершиной пирамиды, подушки. Наверно, если все это разложить на полу, вся палатка станет одной большой постелью. У дальней стены стоял небольшой сундук с сложенными на нем чемоданами, сумками и, скорее всего, одежными тюками. Неудивительно, что младшенькому хватило минуты всё здесь осмотреть.
А в середине палатки стояла женщина лет сорока, высокая и дородная, в простом темном платье, с круглым, ничем не примечательным, лицом. Только глаза не соответствовали всему её невыразительному образу, они были колючие, проницательные, и, хоть смотрела она открыто, не враждебно, ощущение было такое, что я вижу перед собой волчицу, главаря, от которого лучше держаться на расстоянии, и дорогу которому лучше не переходить.
- Добро пожаловать, светлая леди, в мой… дом, - проговорила хозяйка с полупоклоном низким грудным очень приятным голосом. И улыбка у нее приветливая и, как это ни странно, добрая. Я даже удивилась, почему первое впечатление было таким отталкивающим. – Могу быть вам чет-то полезной?
Я не знала, как приступить к расспросам, но решила быть вежливой:
- Доброй ночи.- И поняла, увидев неподдельное удивление на женском лице, что ошиблась. Что я такого сказала? Я же сегодня столько раз отвечала на подобные приветствия и даже сама здоровалась, чему она так удивилась?
Эх, раз ошибок все равно не избежать, стала рубить с плеча. Обернулась к мнущимся на месте стражам и велела им ждать снаружи, а сама прошла в помещение и села с краю на матрас, типа трона не требую, мне бы просто посидеть. Хозяйка же молча, насторожено следила за мной.
У меня, как всегда, мысли в голове носились роем. Как же узнать, не выдав себя, с Земли это женщина или нет. Что бы такое спросить?
- Почему ваш сын так странно ругается? – Сама понимаю, что вопрос не из самых умных, поэтому и ответ был соответствующим:
- Так мальчишка же, светлая леди, что от него ждать-то?
Я как-то уже привыкла, что в любой щепетильной ситуации следует делать морду кирпичом, то есть светлая леди стает надменной и презрительной.
Сразу же установилось неловкое молчание, которое прервала хозяйка, пробормотав тихо:
- На Дерибасовской хорошая погода. – Всего лишь предложение из отечественного фильма, а сердце у меня камнем ухнуло вниз и застряло где-то в области пальцев ног. «Слава тебе, Господи! Боже, спасибо! Она точно землянка!» - никогда раньше не была благодарна Богу.
Подавив порыв броситься землячке в объятия и чуть заикаясь, я, подражая ей, тихо ответила:
- На Брайтон Бич опять идут дожди.
А она оказалась более эмоциональной! Преодолев несколько шагов между нами с впечатляющей для её комплекции скоростью, плюхнулась возле меня на матрасы, одновременно стиснув меня в объятиях, дважды поцеловала в щеки. Не знаю, как бы я ответила на её порыв, но в палатку ворвались двое, Эдвин и Адин, с оголенными мечами. Эдвин гаркнул:
- Немедленно отошла от светлой леди! – Не оставалось сомнений, зарубит тетку, что нагло тискает его подопечную.
А землянка не растерялась, резво вскочив, она громко заявила, обращаясь ко мне:
- Простите, светлая леди, я на радостях не сдержалась. – И в сторону стражей добавила. – Светлая леди простила меня и позволила навещать ее в замке.
В ответ на активное мигание правым глазом я, конечно, подтвердила свое якобы приглашение.
И даже в коляску ее пригласила, хоть стражи и были против.
В замок мы ехали очень быстро, благо на пустынных улицах нас никто не задерживал. В самом замке моя гостья ориентировалась лучше меня, видно, что еле заставляла себя не обгонять светлую леди со свитой. Когда же я велела ей идти вперед, она уверенно прошла холл, поднялась по широкой лестнице на третий этаж, ни разу не сбилась при поворотах и безошибочно остановилась возле двери в мою комнату.