«Ты прав, человек, я разумнее, чем кажется на первый взгляд!..»
Я ошеломлённо подпрыгнул и задел макушкой низко висящую люстру. Она качнулась в сторону, а затем открепилась от потолка и символично упала. По кухне прошёлся минорный звон, вызвавший по моей спине стаю мурашек.
«Не бойся, мой дорогой друг, я не ем людей» — из подвала доносилось странное нечленораздельное бурчание. Вероятно, демон мог общаться на языке местных лишь с помощью ментальной связи.
«Угу. А кто надкусил каждого из этих людей? Мыши?»
«Мои дети. Они вечно голодны и требуют от меня пищи, хотя я, их дражайший отец, главный альтруист в аду и категорически не приемлю насилия...»
Я не верил ни единому слову, сказанному этим гадким обманщиком, но мне и не нужно было выпытывать из твари правду: я пришёл за другим.
«Ответь мне, демон, как я могу попасть домой?»
«Так ты из другого мира!» — радостно воскликнул убивец. «Наверное, ты очень вку... грустный, раз перенёсся в эту клоаку. Не хочу наговаривать, но сервис в этом мире жуткий — никаких телепередач и порнографии; из развлечений только ярмарки, цирки, театры и бордели...»
«Какие телепередачи?»
«Так ты не оттуда...» — из подвала послышался чавкающий звук, отдалённо смахивающий на усмешку. «Что ж, я мог бы и догадаться. У тебя очень притягательная аура: не такая, как у тех, о ком я говорил...»
«Да, я особенный»
«Ох!..» — дом зашатался. «Так приди же ко мне, человек, и я открою тебе, как попасть домой!»
«Не лжёшь?»
«Нет, что ты! Побойся дьявола!» — заувещевал наглый собеседник. «Попасть в другой мир так же просто, как съесть ребё... рябчика. Маленького и вкусного рябчика!» — подвал наполнился брезгливыми плевками.
«Что ж, не имею причин отказывать»
«...Э?» — уверен, если бы я уже находился в подвале, то увидел бы, как демон непонятливо хлопает поросячьими глазками. «...А, конечно, конечно, иди, иди и узнай, как попасть домой!»
Глупец настолько хотел меня съесть, что не замечал очевидных вещей: поверить такому плохому актёру, как он, мог только настоящий умалишённый...
Я простился с трупами и, открыв дверь в подвал, начал спускаться во тьму.
***
В то время, пока император пытался дознаться до истины, знакомый нам недобросовестный кучер, по случаю освободившийся из-под ментального влияния, спешно готовил лошадей. Усы трусливого негодяя топорщились, как платье у сосланной из королевского двора аристократки, и в целом он походил на человека, который вполне может вонзить в спину брата нож... Странное сравнение, если учитывать, что бедного мужчину околдовали и насильно увезли в проклятое самим богом место: тут бы уж кто угодно бежал, не разбирая дороги, а не степенно поджидал того идиота, что его в это гадкое место и затащил.
— Наконец вы появились! — отозвался из ночной темноты голос той, кого кучер меньше всего хотел бы увидеть. — Решили заняться тем, за что вам платят?
Графиня вышла на свет, исходящий от масляного фонаря кареты, и с усмешкой посмотрела на дрожащего кучера.
— Госпожа, мне кажется, что лакей сошёл с ума. — Магда выглянула из-за спины хозяйки и покрутила пальцем у виска.
В чём-то юная служанка была права: кучер не отдавал отчёта в своих действиях и впал в то странное состояние, какое приличествует попавшим в горячие точки солдатам. По-хорошему, должно было бы пройти три дня, прежде чем мужчина смог бы вымолвить хоть слово.
— Вы... вы видели? — бедняга отлип от лошадок и трясущимся пальцем указал в сторону мрачного особняка. — Я посмотрел в кухонное окно, а там...
— Трупы. — Авдеева пожала плечами. — Никогда не видели мёртвых? Должна признать, что мы, чародеи, уже давно свыклись со смертью, и нас она ни капли не пугает... Пугает тот, кто эту смерть несёт.
От последнего предложения, так любезно сказанного Маргаритой, кучер оторопело схватился за сердце. Женщине очень понравилась реакция её собеседника, поэтому она продолжила наводить на кучера ужас своими наблюдениями:
— Я мельком осмотрела некоторые трупы и пришла к выводу, что в здании поселился демон чревоугодия. На каждом из тел были его метки: круговые, с пиршественной чашей по центру. Глупые вызыватели, вероятно, и не поняли, что призвали в мир первоуровневого, который только и делает, что ест, пока не отожрётся до такого состояния, что станет заметным за милю.
— Перестаньте! Не говорите мне этих жутких вещей! — кучер машинально прикрылся ладонями и зажмурил глаза.
— Вы должны знать, с чем столкнулись, потому что через месяц инквизиция наверняка будет брать у вас показания. — бесстрастно ответила графиня, совершенно наплевав на мольбы бедного лакея.