- Привет тебе, почтенный служитель, - Траг склонился в уважительном поклоне, отчего я чуть не скатился у него с плеча. - Мы ищем Тралла.
- Вы найдете его здесь, - Нобундо сделал приглашающий жест исковерканной рукой в сторону одной из хижин. - Но будет ли он действительно тем, кого вы искали?..
Сделав такое загадочное высказывание, сломленный дренеи провел нас к хижине и остановился возле входа, закрытого медвежьей шкурой.
- Поговорите с ним, возможно, это именно то, что ему нужно сейчас, - добавил Нобундо. - А я должен вернуться к своим товарищам-шаманам - мы продолжаем проводить ритуал успокоения стихий и лишь ненадолго прервались, чтобы я мог встретить вас.
С этими словами дренеи зашагал прочь - навстречу дождю и буре.
Траг протянул руку к 'входной шкуре' хижины, но вдруг остановился:
- Если они проводят совместный ритуал, то... почему Тралл не с ними?.. - пробормотал он с непониманием. Однако затем решительно отодвинул шкуру.
- Кто еще... - сидящий у пылающей жаровни чернобородый и голубоглазый орк в шаманской рясе недовольно оглянулся, но при виде таурена его мрачное лицо осветилось изумлением.
- Траг?! Как ты здесь оказался?! Или, вернее, я должен спросить, зачем?
- Приветствую тебя, военный вождь Тралл... - начал было таурен.
Но орк тут же оборвал его:
- Я больше не вождь Орды. Теперь я простой шаман, один из круга Служителей Земли... по крайней мере, был одним из них до вчерашнего дня... - он снова нахмурился. - Не спрашивай, что случилось! Я сам плохо понимаю это. Может быть, тебе я смогу помочь лучше, чем им?
- Хм-м... - неуверенно промычал таурен. - Мы действительно пришли к тебе за помощью, воен... шаман Тралл. Но теперь я не уверен, в нужное ли время мы это сделали. Подозреваю, что у тебя здесь более важные дела...
- Дела подождут, - отрезал Тралл. - Ты сказал 'мы'?.. Постой... - он впервые посмотрел прямо на меня. - Это...
- Да, это хроматический дракон, - согласился Траг. - И именно в этом заключается наша просьба к тебе...
Пока Тралл слушал наш долгий рассказ, уже успел наступить вечер. Нельзя было сказать, чтобы его не взволновало услышанное, но...
- Смертокрыл и его культисты несомненно представляют большую опасность для Азерота! - заключил он. - Но я уже отказался от управления Ордой. Отныне моя работа - здесь, успокаивать стихии и исцелять рану, нанесенную Смертокрылом миру! Хотя и с этим я, похоже, справляюсь неважно... Но... что я мог бы сделать, чтобы помочь могучим драконьим стаям, чего не могут они сами? Едва ли драконы станут слушать даже меня - даже если я брошу все и отправлюсь к ним в Нордскол... Но как я могу бросить все здесь и уйти?..
- Тогда позволь мне остаться жить у тебя, - предложил я. А про себя подумал: 'Ну-ну, скоро твоя 'тихая и спокойная' жизнь здесь круто изменится, Тралл. Кажется, я теперь точно понял, в какое время истории Варкрафта попал. И, похоже, мне очень повезло прилететь сюда как раз вовремя...'
- Хорошо, оставайся, - разрешил орк-шаман. - А я пока подумаю, как еще могу помочь тебе...
С шумом ветра в дом ворвался холодный воздух - откинув шкуру, вошла коричневая орчиха - Аггра, возлюбленная Тралла, как догадался я.
- Привет, Го'эль, - назвала она Тралла его 'родным' именем, без особых церемоний стаскивая промокшую одежду и переодеваясь в сухое ('Кхм, не могу упрекнуть Тралла в отсутствии вкуса, - подумал я. - Хотя человеческие женщины мне определенно нравятся больше'). - Кажется, ритуал сегодня шел неплохо, насколько это возможно, конечно. Кто твои новые друзья?
Узнав наши истории и услышав, что дракончик некоторое время поживет в их доме, шаманка не стала возражать, пошутив:
- Если кто-то по своей воле хочет жить в таком месте, как это, как же можно его прогнать? И, возможно, тебе действительно стоит подумать над тем, чтобы ему помочь, Го'эль.
- По-твоему, здесь я уже совершенно ни на что не гожусь, Аггра? - сердито отозвался Тралл.
- Я этого не говорила, - возразила орчиха. - И уверена, когда придет время, ты сам сделаешь верный выбор.
- Тогда я поразмыслю над ним завтра, - отрезал нахмурившийся Тралл. - Уже наступает ночь.
'Угу, - подумал я. - И, если это тот самый момент, о котором я думаю, то этой ночью мне спать не придется. Хмм... или не лезть к ней в тот самый момент?.. Хотя нет, рискну. Пожалуй, она именно та, кто лучше всех сможет меня понять. И если я сумею поговорить с ней, то помогу Киригосе лучшим образом!'
Часть 7
Настала ночь. Траг ушел побродить по острову, чтобы никому не мешать, благо во сне он не нуждался. Аггра и Тралл заснули на постели из мехов. Я свернулся у погашенной, но все еще теплой, жаровни и делал вид, что тоже сплю, однако исподтишка посматривал на лежащих орков.