Однако были те, на кого не подействовала ловушка Джедайта и Тетис. Вопреки уверениям любимой юмы Берилл, диско-шар не подействовал на трех присутствующих в зале воительниц Планет Внутреннего Круга. Они остались твердо стоять на ногах, чего нельзя было сказать об их спутниках.
— Мисс Рей… — прошептал Юичиро, когда ноги его подкосились от внезапной слабости. Хино едва успела подхватить молодого мужчину, дабы он при падении не ударился головой. — Бегите… — последние слова его смешались с возгласом изумления, сорвавшемся с губ Мако. Рей, аккуратно уложив бесчувственного Кумаду на пол, с мрачным недоумением обернулась к Кино. Она стояла, прижав ладонь к полураскрытым губам; фигура ее застыла в одном порывистом движении, точно Мако хотела стремглав броситься к сцене, но вовремя остановила себя.
— Ты… Джей… — прохрипела она, когда лорд-иллюзионист, проведя раскрытой ладонью у лица, снял личину, точно маску, явив настоящего себя.
— Вот и ты, Юпитер, — бесстрастно заметил генерал, словно это не он всего полчаса назад бегал по всему теплоходу, пытаясь отыскать девушку. — Кстати, — повелитель иллюзий обернулся к Тетис, — я же предупреждал тебя насчет сенши! Что теперь скажешь на это?
— Да какая теперь разница? — вспылила Тетис, понимая, что допустила досадную оплошность из-за своих поспешных действий и нежелания прислушиваться к чужим советам. Она, раздраженно взмахнув рукой, обратилась к своим «шестеркам»: — Уничтожить. Всех троих!
Ами, Мако и Рей сгруппировались в центре зала, стараясь не наступать на распростертых на полу пассажиров проклятого круиза. Демоны же, явив воительницам уродливые личины, не утруждали себя излишними церемониями и шли прямиком по телам, сжимая девушек в плотное кольцо.
— И что теперь делать? — спросила Мицуно, держа в руках единственное доступное, но сомнительное оружие — серебряный поднос. — Мы не успеем перевоплотиться, для этого нужно время… — и тут же, сделав выпад, рассекла первого же атаковавшего ее демона пополам. Поднос вошел в плоть врага мягко, точно в пудинг, и обе половинки пораженного существа шмякнулись на пол.
— Неплохо! — похвалила Рей, но тут разрезанные части зашевелились, и из них, с противным хлюпаньем, образовалось два таких же демона.
— А вот это плохо, — констатировала Мако, становясь в боевую стойку. — Придется сражаться так. Ами, — обратилась она к подруге, — мы с Рей попробуем отвлечь их, а ты попробуй перевоплотиться…
— Легко сказать! — ответила Мицуно, уворачиваясь от нападения одной из клонированной половинки. — Подручными средствами их не одолеть…
— Это мы еще посмотрим! — запальчиво изрекла Рей, вынимая из сумочки свои заклинания и швыряя их в лица демонов под издевательский смех Тетис. — Хорошо, что я всегда ношу их с собой… Мало ли, когда пригодятся!
Юма забавлялась, глядя на то, как девушки пытаются сражаться. Пока они решали, как лучше поступить в сложившейся ситуации, Джедайт успел переместить всю собранную энергию в Темное Королевство и теперь вновь материализовался на сцене.
Однако, несмотря на численное преимущество врагов, Ами, Мако и Рей показали яркую командную работу, обнаружив способ уничтожить «шестерок» без привлечения магии. Начертанные на рисовой бумаге иероглифы, подкрепляемые заклинаниями храброй мико, на время обездвиживали демонов, лишая их способности клонироваться, и Мако с Ами, ловко перебрасывая друг другу поднос, разрезали пособников Темного Королевства на две части. Они падали и исчезали, чтобы больше никогда не восстать.
Тем временем последние две воительницы, оставшиеся снаружи, успели убедиться в силе интуиции и предчувствий Луны задолго до того, как подошли ко входу в концертный зал теплохода. Сначала до них донеслись приглушенные крики слабеющих пассажиров, а затем — неясные возгласы и холодный, чужой смех.
— Ты слышишь это? Девочки там, и они живы! — Усаги припала к двери, слушая доносящийся шум сражения. — Закрыто! Что же делать? — в отчаянии воскликнула она, пару раз ударив кулаком по металлической обшивке.
— Перевоплощаться. Что же еще, — решила Минако, быстро оценив ситуацию. — И найти способ попасть внутрь.
Цукино без лишних слов сняла брошь, Айно достала пудреницу, и воздух огласили два звонких крика, призывающих силу планет-хранителей:
— Лунная призма, дай мне силу!!!
— Лунная сила, перевоплоти!!! — раздались два громких призыва, и сгущающийся над морем сумрак был развеян серебряной и золотой вспышками. Сейлор Мун и Сейлор Ви — воительницы, не уступающие друг по силе и мастерству, подошли к двери, с критичным видом разглядывая преграду на пути к цели.
— Выбить? — осведомилась Венера, покосившись на соратницу, на что воительница Луны пожала плечами:
— Можно попробовать. Хотя…
— Пинок! Сейлор! Ви! — воскликнула девушка, не дослушав, и, поднявшись в воздух, нанесла по двери сокрушительный удар ногой; и тут же с шипением отковыляла в сторону, потирая нехорошо хрустнувшую конечность.
— Заперто на совесть, — прокомментировала Луна, ревностно наблюдавшая за действиями воительниц.
— Знаю, нужен другой путь, — сообразила Сейлор Мун, лихорадочно осматриваясь. — О! — воскликнула она и ткнула пальцем куда-то вверх. Лицо ее просияло. Сейлор Ви проследила за жестом соратницы. — Кажется, я нашла еще один способ попасть в зал.
— Купол! — произнесла воительница в маске и, прихрамывая, подошла к Сейлор Мун. — Хорошая идея! Если мы разобьем стекло, то сможем попасть внутрь.
Однако лунная воительница с сочувствием посмотрела на Венеру:
— Но… твоя нога…
— Пустяки, — отмахнулась Сейлор Ви, изрядно покривив душой. Накол, заработанный ею из-за необдуманного решения, еще не успел полностью исцелиться; однако девушка не желала пасовать перед трудностями или демонстрировать Сейлор Мун свою слабость. — Я готова.
Сказав это, воительница, превозмогая жгучую боль, оттолкнулась здоровой ногой и запрыгнула наверх, оказавшись у самого края купола. При этом она, нелепо взмахнув руками, едва не рухнула вниз, потеряв равновесие из-за неудачного приземления. Благо, прыгнувшая следом Сейлор Мун вовремя успела схватить Сейлор Ви за край блузы и втащить обратно.
— Тебе ведь больно! — воскликнула она, сокрушенно покачав головой. К своему изумлению, Венера увидела в глазах лунной воительницы слезы. — Зачем ты так?
— Ничего страшного, — с ослиным упрямством повторила Минако, изобразив подобие улыбки; однако боль в ноге вновь дала о себе знать, да с такой силой, что ее побледневшее лицо исказила гримаса страдания. — Воинам не пристало проявлять слабость, — словно оправдываясь, сказала Сейлор Ви, пряча взгляд. — Первое правило сенши… Еще со времен Серебряного Тысячелетия.
— К демонам правила! — вскричала Сейлор Мун, с силой заставляя приподнявшуюся было Венеру сесть на место. — Кто оценит твое геройство?!
— Девочкам нужна помощь, — упрямо парировала Айно, чувствуя покалывание самоисцеления. — Я в норме. Пошли.
Сейлор Ви, убрав со своих плеч руки лунной воительницы, неловко поднялась, осторожно ступая травмированной ногой. Боль стала глуше, и Айно расслабилась.
— Вот и все, — изрекла она, улыбнувшись уголком рта.
Сейлор Мун, пожав плечами, сняла Лунную Диадему и, произнеся заклинание, отправила ее в полет — прямо в середину купола. Стекло пошло мелкими трещинами, и от повторного удара осыпалось на головы ошеломленных Тетис, Джедайта, который как раз хотел швырнуть в сторону трех воительниц шар темной энергии.
Усаги и Минако, не теряя времени, спрыгнули вниз, оказавшись перед юмой и иллюзионистом. Слуги Металии еще не успели оправиться от внезапного нападения еще двух сенши, что свалились на их головы, и девушки не замедлили этим воспользоваться. Сейлор Мун, вновь сняв Лунную диадему, прицелилась было в Тетис, но юма, издав яростный вопль, ринулась к воительнице, ударом в грудь сбивая Усаги с ног.