— Ты толстая! Не подходи ко мне, уродина! Я не люблю таких… — и после этого уходит к стройной, точно ивовый прутик, Минако.
Представив это, Усаги едва не задохнулась от отчаяния — все это предстало четко и ясно, точно наяву, и не замедлило сказаться на скорости движений ног. Цукино в порыве чувств даже припала к рулю велотренажера, сжав зубы до скрежета.
«Сейлор Свинка, Сейлор Бегемот… Сейлор Свинка, Сейлор Бегемот… — точно мантру, повторяла Усаги, представляя, что именно так ее будут потом называть. — Интересно, а фуку растянется под мою фигуру или нет?»
— Живее, активнее! — подбадривал ее тренер, но все же Цукино уже приближалась к пределу своих сил и возможностей и, как бы она себя не подбадривала, что бы ни представляла, педали медленно, но верно замедляли движение. Наконец, когда стоящий рядом тренер отвлекся на работу своих коллег, Усаги тихо слезла с тренажера и, тихо поскуливая от ноющей боли в мышцах ног, на четвереньках выползла из зала. Заметив по соседству приоткрытую дверь, она быстро пробралась туда. Усаги, оказавшись в тесной каморке средь швабр и ведер, тут же принялась со стоном растирать одеревеневшие мышцы, пульсирующие тягучей ноющей болью.
— Чтобы я еще хоть раз появилась здесь? Да никогда! — просипела она, морщась от боли, но тут же отвлеклась от собственных проблем, услышав у самой двери тихий свистящий шепот:
— Осторожно! Смотрите, чтобы вас никто не заметил!
Цукино замерла, и сердце ее заколотилось быстро-быстро, точно у пойманного в силки зайца, и девушка невольно подумала, что если кто-нибудь вздумает заглянуть сюда, ей будет весьма неловко. Что тогда ответить? Что заблудилась в поисках уборной? Смешно! Однако, кем бы ни были люди за дверью, им явно не хотелось в данный момент инспектировать каморку со швабрами.
Рискуя, она пододвинулась чуть поближе с источнику света и увидела, как пара тренеров выносит из зала напротив человека в бессознательном состоянии. Голова его болталась, точно у тряпичной куклы, а лицо было бледным, точно вылепленным из воска. Усаги невольно прикусила костяшки пальцев, чтобы не выдать себя, когда снова услышала голос за дверью. Этот человек обращался к тренерам, и в тоне его слышались нервные нотки:
— Болваны! Я, конечно, рад, что вы проявляете должное усердие, но не до такой же степени! Что, если тело увидят другие клиенты? Проблем не оберешься! Хорошо хоть, что этот смертный не отдал концы. Вот что: вынесите его через задний вход и погрузите в машину. Как очнется — уедет домой и даже не вспомнит, что был здесь.
— Да, хозяин, — вразнобой ответили тренеры и двинулись по коридору, унося подальше о посторонних глаз перезанимавшегося клиента.
Цукино вытянула шею, чтобы увидеть собственными глазами подлеца, который с таким пренебрежением отнесся к несчастному, и когда тот повернул голову, являя четкий профиль в ореоле вьющихся золотистых волос, девушка едва сдержала крик, зажав рот обеими руками. Джедайт! Темный Лорд!
— Остались только Сейлор воины, — сообщил он кому-то, кого Усаги не могла увидеть из своего укрытия. — Что ж, закрывайте двери и вешайте знак «Закрыто». Больше клиентов нам не надо. Нам будет достаточно энергии девчонок.
Сказав это, Джедайт ушел, а Цукино еще некоторое время сидела в каморке, не в силах двинуться с места. Снова демоны, снова опасность! Неужели они обречены до конца своих дней точно магнитом притягивать к себе неприятности?! Если так, то Минако и Макото в беде. Надо срочно что-то предпринять!
Усаги решительно потянулась к Лунной броши, которую она, не изменяя привычке, никогда не снимала, и рывком сорвала ее со спортивной курточки. Вскинув руку вверх, Цукино четко произнесла привычное заклинание призыва:
— Лунная призма, дай мне силу!
Свет перевоплощения на миг осветил каморку до мельчайших деталей, прорвавшись сверкающе-белой полосой сквозь приоткрытую дверь, и на пороге тут же появилась Сейлор Мун — напряженная, точно струна, готовая сражаться до последнего и исполнять свой долг воина.
Тем временем Макото и Мина уже находились на последнем издыхании, отчаянно жалея, что сунулись именно в этот фитнес центр. Тренеры, возвышавшиеся над девушками, были безжалостны. После занятий на беговой дорожке, они заставили Кино и Айно качать пресс на гимнастической стенке ровно сто раз. Девушки не особо сопротивлялись, но такой подход к занятиям спортом их не особо радовал.
— Кстати, а где Усаги? — пропыхтела Минако, совершая очередную серию подъемов верхней части туловища. Несмотря на то, что Айно собиралась связать свою будущую профессию с физической культурой и спортом, ей совершенно не нравился подход к тренировке, предлагаемый этим фитнес центром. Она чувствовала себя как минимум рабом на галере, а не клиенткой солидного заведения.
Мако, повиснув на гимнастической стенке вниз головой, скользнула взглядом по полупустому залу, где были лишь они с Минако да три угрюмых тренера, и хмыкнула:
— Вот уж проныра! Только заметила, что на нее не смотрят, как тут же сделала ноги. Ну и кому тут нужно фигуру привести в форму? Ей или нам?
— Не отвлекайтесь! — тут же прикрикнули тренеры, покосившись на энергофильтры. Эти девчонки и впрямь выделяли немало энергии, при этом оставаясь относительно бодрыми. — Занимайтесь.
— Вот звери! — в сердцах произнесла Кино и принялась с большим усердием качать пресс, дабы поскорее закончить это внезапно свалившееся на них испытание. Вскоре их с Минако лица налились пунцовым от перенапряжения, и выполнять упражнения становилось с каждым разом все труднее и труднее. Силы по капле вытекали из их тел и впитывались энергофильтрами Джедайта. Ах, если бы девушки только знали, в чем причина их упадка сил…
Сделав положенные сто подъемов, Минако и Мако не без труда слезли с гимнастической стенки и, тяжело дыша, наклонились, чтобы перевести дух. Но не тут-то было. Тренеры с грозным видом надвинулись на девушек, и один из них буквально прорычал:
— Тренироваться!
— Извините, но на сегодня все, — отрезала Кино, выпрямляясь.
— У нас больше нет сил, — поддакнула Айно, отбрасывая со лба прилипшую прядь.
— Тренироваться! — повторил другой и грубо схватил Минако за руку, едва не вывернув ей сустав. От неожиданности девушка вскрикнула.
— А ну-ка оставь ее! — этот голос нельзя было перепутать ни с кем другим. Сейлор Мун стояла в дверях, грозно нахмурив брови и скрестив руки на груди. — Это подло — пользоваться стремлением девушек стать стройнее и красивее! Я — Сейлор Мун, и я накажу вас во имя Луны!
Тренеры, услышав пылкие речи воительницы, оскалили зубы сгребли Макото и Минако в охапку и сжали так, что у девушек даже кости затрещали. Кино и Айно были застигнуты врасплох всем происходящим — они даже предположить не могли, что в фитнес центре придется столкнуться с проблемами определенного рода; к тому же, сказывалась усталость, которая, кстати говоря, с каждой секундой становилась только сильнее.
Личины тренеров поплыли, являя уродливые демонские рожи с выдающимися вперед желтыми клыками, и девушки принялись рьяно сопротивляться, пытаясь выбраться из захвата. Это было нелегко, учитывая силу созданий тьмы. Даже Макото с ее знаниями восточных единоборств не хватало сил; а демоны уже серьезно вознамерились раздавить девушек в своих кривых ручищах.
— Лунная Диадема, в бой!!! — видя, что дело совсем плохо, скомандовала Сейлор Мун, запуская в недолгий полет свое боевое оружие. Нестерпимо сверкающий диск нанес смертельный удар в голову демона, удерживающего Минако, и девушка, почувствовав, что хватка ослабела, бросилась на пол. Лже-тренер рассыпался прахом; Диадема же, отрикошетив, попала во второго демона, и его разорвало на части. Мако была свободна.
— Демон! — выругался сквозь зубы Джедайт. Он наблюдал за происходящим с экранов, на которые выводились изображения со скрытых камер. Двое их его пособников были убиты. И как только Сейлор Мун прознала о его делах? С бессильной злобой лорд наблюдал за тем, как перевоплощаются другие две воительницы, мучительно размышляя о том, что стоит предпринять: вступить в бой или же вернуться с повинной в Темное Королевство? Нет, вторая идея никуда не годится. Берилл не даст ему и слова сказать — обратит в прах прежде, чем последуют объяснения.