- Как ни странно, да…
- Не фырчи, - Торин поцеловал его, вполне нежно, ласково, и Бильбо поддался, ответил на поцелуй.
- У меня теперь синяки будут, - пробормотал он слегка сердито, - и все болит.
- Вылечим твои синяки, - пообещал Торин, попытался распутать простыни в темноте, не смог и поднялся, чтоб зажечь светильник.
- Это не главное. Ты хоть понял, что я сказал?
Желтоватое сияние осветило постель, в его свете Бильбо казался совсем не по-юношески серьезным и озабоченным. Торин подвесил светильник на крючок и взялся за простыни.
- Ты разгонишь ярмарку рабов? - Бильбо следил за ним, ловил его взгляд, - ведь ты такой сильный…!
- Пойми, - сказал Торин в ответ, погладил его по груди, задевая покрасневший натертый сосок. - Если на Дейл я могу повлиять, то с Эсгаротом сложнее. Они номинально не под моей протекцией.
- Зачем умные слова? - Бильбо соскочил с кровати, чуть поморщившись и зажмурив глаза, - в Эсгароте по бумагам вроде как нет никакой ярмарки, а на самом деле она есть. Думаю, если ты покажешь свое неудовольствие, то бургомистр не станет проводить ее и впредь.
- Бильбо, ты не понимаешь. Это политика, это деньги.
- Это ты не понимаешь, - сердито фыркнул Бильбо, - эльфы же против, и все равно не нищенствуют!
- Так-то эльфы, - усмехнулся Торин, погладил хоббита по щеке, но тот нахмурился и ушел в уборную.
***
Утреннее солнце наступающей осени стояло низко, рассеивая хмарь и туман. Бледно-лиловый вереск собрался на пригорках небольшими облаками, спустившимися на землю, серый ветер гулял над пустошью, приминая и без того приземистые травы. Бильбо смотрел в рассветное небо, улыбался солнцу и дрожал от ветра. Не от холода, а от ощущения настоящего ветра. Простор тянулся до самого горизонта, насколько хватало взгляда, а от воды тянуло сыростью и свежестью.
- Замерз? - спросил Торин, положив ладонь ему на плечо.
- Нет. Просто мне хорошо.
Бильбо едва сдерживал себя, чтобы сидеть спокойно, а не бегать от борта к борту. Лодка была интересной, но ее он побаивался, а ну как бултыхнется вся эта махина кверху тормашками - и поминай, как звали. Но взявшись за край торинова плаща, он все же перегнулся через борт и посмотрел, как на обшивке отражаются полосы света, как бегут в стороны струи.
- Не упади смотри.
- Да не бойся, не чебурахнется твой мистер Бэггинс, - усмехнулся Фили, поглаживая себя кончиком трубки по губам, - вон как в тебя вцепился.
Бильбо смутился, слегка покраснев, и тоже достал трубку, чтоб казаться серьезным и невозмутимым. Хотя на самом деле здорово боялся потерять равновесие и свалиться. Ладонь Торина на плече здорово успокаивала.
- Ты, кстати, отлично придумал, - проговорил Фили, чуть откинувшись на борт, - давно пора показать Эсгароту, кто здесь хозяин пещер, ручьев и скал. А то все такие независимые. Давно хотел навести порядок у озера, да?
- Угу, - буркнул Торин, тоже закуривая трубку. Бильбо скромно потупился взглядом да затянулся покрепче.
- И мы ведь не орки, - задумчиво пробормотал Фили, - у вас тут поспокойнее, а у нас вон недавно разведотряд ушел на вершину Зирак-Зигиля и не вернулся.
- Что?
- Вот представь себе, - вздохнул Фили. - Отправили в итоге за ними две сотни, брат лично пошел. Оказалось - половину разведотряда гоблины перебили, а оставшихся угнали в рабство. Гоблинов в горах развелось немерено, и договариваться с ними бесполезно - они тебе в глаза будут кланяться и ноги целовать, а за глаза…
- Пленных-то освободили?
- А то, - важно вскинул голову Фили, - брат сказал, что отобьет, брат сделал.
Торин только усмехнулся. Поглядел на Одинокую гору, чуть отдалившуюся, но одновременно с этим - нависшую над пустошью.
- Хоть кое-кто и гундит, мол, гномы со всеми ради своей выгоды общий язык найдут, а нам, народу Дурина, с орками не по пути. Уж лучше эльфы.
- Эльфы пусть у себя сидят в лесу и не питюкают, - фыркнул Торин, - каждый раз на них оглядывайся, по нраву им будет, не по нраву. Да и король их та еще штучка. Гляди, Бильбо, вон их заповедная пуща.
Бильбо послушно взглянул, куда указывал Торин. Вдалеке на юге, словно застывшая волна, выступала черная гребенка леса. Бильбо вгляделся изо всех сил - но ни одной башни не было видно. Вот близ Шира были эльфийские башни, правда, хоббит никогда не заходил ни в одну из них. А этот лес казался куда мрачнее даже издалека. Вот бы Торин решил наведаться туда с визитом!
Гномы гребли неторопливо, несколько лодок шло вниз по реке неторопливо. Крупная рыбина выпрыгнула из воды и плашмя упала обратно, ускользнув в глубину. Стрекозы мчались над рекой, одна из них села на кончик трубки Фили, застыла, расправив крылышки. Отдыхала, что ли.
- Кстати, - проговорил Торин, лениво разглядывая стрекозу, - спится мне в последнее время не очень.
- Да когда ж тебе спать! - воскликнул Фили и расхохотался, поглядывая на хоббита. Тот смутился вновь, оглянулся на Торина, но тот тоже улыбался, и Бильбо расслабился. Прислонился к нему плечом и прикрыл глаза, ощущая, как солнце гладит по щекам, а Торин держит за плечи.
- Сны мне снятся. Разные, - скупо проговорил Торин, не вдаваясь в подробности.
- Говорят, Оин неплохо толкует знаки.
- Сын Гроина, родня Наина?
- Он самый. Давно его, правда, не видел. Оин еще в Эреборе, не ушел в Железные Холмы?
- Нет, не ушел. Недавно, кажется, он жениться надумал, просил разрешения на расширение жилища.
- Сходи к нему, поговори. Он неглупый мужик, - посоветовал Фили, и Бильбо почувствовал, как Торин кивнул.
Весла мерно погружались в воду, скрипели в уключинах. Река шумела, стремилась поскорее к Долгому озеру.
========== Часть 10 ==========
Больше всего Бильбо боялся, что ужас рабства повторится вновь. Умом-то он понимал, что вряд ли Торин отдаст его кому-либо, но кошмарный сон всего же настиг его под утро. Приснилось, что Торин охладел к нему и ничтоже сумняшеся продал за бесценок. Бильбо едва не вывалился за борт, но Торин, спавший с краю, сгреб его за отворот плаща и молча подтащил ближе.
- Чего ты ворочаешься?
- Мне приснился кошмар.
- Неужели это заразно? И что тебе снилось?
- Будто тебе предложили за меня деньги, и ты расстался со мной, не моргнув глазом.
- А, - фыркнул Торин равнодушно. В глубине души он взволновался, что хоббиту может присниться один из его собственных снов, а совместные видения – вовсе не то же самое, что и кошмар.
- А? – обиделся Бильбо, все еще напуганный сном, аж глаза заблестели в утренних сумерках. Попытался вырваться, но Торин не пустил, обнял его поперек груди.
- Не отдам, - сказал Торин, - никому и никогда. Не бойся.
Но Бильбо обиделся на пренебрежение всерьез и молчал до самого Эсгарота.
Их встретили приветливо. Дружина гномов из Эребора, да еще и с Торином во главе сулила хорошую прибыль, и на ярмарке было необычайно оживленно. Бильбо топал вслед за Торином и Фили, держась поближе к ним. Рядом с вооруженной стражей Торина он чувствовал себя в безопасности, но как зашлось сердце, когда он увидел знакомый помост.
- Вон там я и стоял, - вздохнул Бильбо, прижавшись плечом к руке Торина, - каждый денечек.
- Тут каждый день ярмарка?
- Не так пышно как сегодня. Но меня выталкивали каждый день в надежде, что хоть кто-нибудь купит. В первый день было много покупателей, все смотрели на меня, дивились и приценивались. И торговец заломил высокую цену, надеясь, что на следующий день продаст меня еще дороже. В итоге мной перестали интересоваться, и я достался Мшите задешево. А потом и тебе.
Торин молча стиснул его плечо, обвел взглядом помост, на котором стояло несколько человек, судя по цвету кожи – из южан.