— Пойдем! — сказал тихо Варяг. — Ждать нельзя. Упустим момент. Может, это как раз и есть знаменитый офшорный банк «Бэнк оф Нассау».
— Или багамское отделение банка «Чейз-Манхэттен», — пошутил Сержант.
Но как только они перешли на противоположную сторону улицы и уже собрались войти внутрь, из дверного проема показался Сапрыкин. Теперь он явно спешил и на ходу засовывал во внутренний карман пиджака какую-то бумажку. Черная компьютерная сумка, что висела у него на плече, исчезла. Он окинул взглядом обоих прохожих и торопливо зашагал прочь.
Подождав, пока Сапрыкин скроется за углом, Сержант тихо отчеканил:
— Владик, я — вперед, а ты тут постой, последи за ситуацией… — и с этими словами вбежал в прохладный темный подъезд.
Он оказался в длинном извилистом коридоре, ведущем в глубь здания. Неожиданно в дальнем конце послышался какой-то шум и как будто вскрик. Потом все разом стихло. Потом глухо хлопнула дверь, послышались шаги бегущего человека, и снова хлопнула дверь. Сержант, достав из-под куртки узи с глушителем, бросился в дальний конец коридора. Добежав до последней двери, он уже собрался толкнуть ее левой рукой, держа правую с узи на изготовку, как вдруг его внимание привлекла крошечная металлическая табличка с выгравированной надписью на английском языке:
BANK OF NASSAU
Он не поверил своим глазам. Но зрение явно не обманывало его. Это был ни больше ни меньше офис банка. И теперь он уже не сомневался, что именно из этой двери три минуты назад вышел Сапрыкин, а минуту назад — его телохранитель, который, видимо, покинул здание через запасной выход. Сержант распахнул дверь и, прикрывая автомат, вихрем ворвался в помещение.
Это была крошечная прихожая с явными признаками самой обычной квартиры: вешалка, стенной шкаф, телефон на колченогом столике в углу да пара бледных репродукций с какими-то карибскими пейзажами на стене. Прямо перед ним оказалась приоткрытая белая дверь, очевидно ведущая в комнату.
Сжимая обеими руками узи, Сержант ногой поддел дверь за нижний угол, рывком распахнул ее, остановился как вкопанный и огляделся. Его взору предстала страшная картина. Посреди небольшой комнаты стоял длинный стол, заваленный кипами бумаг, папками, книгами. В центре стола высился гудящий монитор компьютера. Он зашел сбоку и увидел лежащее на полу под столом тело плотного лысого мужчины в светлых джинсах и в цветастой рубашке с коротким рукавом. Заглянув ему в лицо, Сержант заметил две аккуратные дырочки во лбу, из которых стекали на пол две тоненькие струйки крови. Эго явно был не брюнет-телохранитель Сапрыкина. Опустив автомат, Сержант подошел ближе к столу и посмотрел на монитор. На экране светилась интернетовская страница с заставкой «Бэнк оф Нассау»: «Ваш остров в океане офшорного бизнеса» и несколько цифр рядом с этими словами. Это явно был какой-то банковский код. Тут его взгляд упал на небольшой светящийся экран стоящего рядом темного ноутбука, и он сразу определил: это то самое… Черная сумка — та, с которой Сапрыкин совел с борта теплохода, — валялась тут же, на полу. На экране ноутбука светилась точно такая же запись, что и на банковском компьютере. Сержант осторожно нажал на компьютере режим сохранения информации. Дождавшись, когда, запись осуществится, он прикрыл крышку ноутбука, сунул его в черную сумку и быстро побежал к выходу…
Они вернулись на «Пёрл Принсесс» около шести, когда уже сгустились ранние в этих широтах сумерки. Выслушав по дороге рассказ Сержанта и потом тщательно изучив в каюте содержимое ноутбука, Варяг составил для себя картину происшедшего. Итак, Сапрыкин пришел в офис офшорного банка и дал менеджеру поручение осуществить перевод денег. Для этой цели он и оставил свой личный ноутбук, потому что коды доступа были привязаны именно к этой машине. Варяг и сам знал такую фишку — привязка кодов доступа к конкретному компьютеру служила лишним средством защиты. банковского счета от несанкционированного входа… Но длинный хмырь в темных очках, которого они с Сержантом поначалу приняли за телохранителя Сапрыкина, оказался вовсе не телохранителем, а… кем — это еще предстояло выяснить. Одно было несомненно: менеджер «Бэнк оф Нассау» не успел перевести пять миллиардов долларов на счета, указанные ему Сапрыкиным, — в противном случае на экране высветилась бы соответствующая фраза. Но на мониторе было открыто только окно исходящих счетов — одного из пяти счетов офшорного банка Нассау, куда Сапрыкин перебросил деньги из Андорры. Менеджер не успел произвести операцию — его убили раньше. А следы обыска в его жалком «офисе» свидетельствовали, что убийца в темных очках что-то искал. И возможно, нашел. Но это также еще требовалось выяснить…