Гравитация у Церпании была бешенная. Не зря компания интересовалась этим районом: обе планетки, – сплошные полезные ископаемые. Большие люди заработают большие деньги, если, конечно, когда-нибудь узнают то, что недавно узнали мы. Связь тоже вышла из строя.
От удара я получил сильное сотрясение, а Кастинсу перебило позвоночник, но он был еще жив. Когда я немного оклемался и меня перестало тошнить, я отнес его в кормовой отсек. Там я поселился и сам, в надежде отремонтировать второй двигатель, на котором можно было добраться хотя бы до Плеяд. Но, сначала я попытался восстановить связь.
На установку новой антенны на внешней обшивке корабля у меня ушло почти три месяца, но зато теперь нас могли услышать корабли, пролетавшие в паре световых лет от района Церпании.
Вечером, после того, как я закончил работы с антенной, я кормил недвижимого Кастинса разведенными в воде сублиматами. Неожиданно он перевел со стены на меня какой-то странный и долгий взгляд.
Наверное, я не понял его, потому что спросил:
– Так ты придешь ко мне на свадьбу?
Он медленно закрыл глаза, потом открыл, а потом закрыл насовсем. В его карманах я нашел горстку мелочи, грязный носовой платок, спички, мятую полупустую пачку «Золотой Явы» и бурый ноздреватый камень – кусок марсианского грунта.