Выбрать главу

-Гад. - прошипела Реджина.

-Между прочим, я молчу не потому, что торгуюсь. - Румпель смерил обеих женщин презрительным взглядом. - Просто это слишком опасно. Вы можете не вернуться оттуда, мисс Свон.

-Откуда? - воскликнула Эмма.

-Из Подземного Мира.

========== Я верну его ==========

-Из Подземного Мира? - переспросила Эмма.

-Да. Только ваша кровь - кровь Спасительницы - может открыть портал туда.

-Подземный Мир - это то место, куда Фурия пыталась утащить Робина? - спросила Реджина.

-Да. Фурии могут прилетать в наш мир только в определённое время. Спасительница может открыть портал всегда. Только Спасительница.

-Если всё так просто, почему ты не заставил её открыть портал, когда умер твой сын? - продолжила сыпать вопросами Реджина. - Если она могла вернуть его…

-Чтобы вернуть душу из Подземного Мира, нужно уплатить цену. Душу на душу. Я знал, что Бэй никогда не простит мне, если я за его возвращение заплачу такую цену.

-Но Киллиан тоже не допустит этого. - тихо сказала Эмма.

-Есть и другой вариант. - сказал Румпель. - Если ваша любовь Истинная…

-Разделить сердце… - догадалась Эмма. - Как сделали мои родители…

Голд кивнул.

-Поэтому этот способ не мог сработать с Бэем. - с горечью сказал Румпель. - Ведь не мой сын ваша Истинная Любовь, мисс Свон…

Эмма опустила глаза. Конечно же, Тёмный чувствовал Истинную Любовь между ней и Киллианом уже тогда, когда она сама ещё не признала своих чувств к пирату.

-Тогда я сделаю это. - поцеловав холодные губы Киллиана, Эмма поднялась с колен. - Как открыть портал?

-Надрежьте руку и позвольте каплям вашей крови упасть в озеро, у которого Фурия ждала открытия портала и прибытия Харона - перевозчика в Преисподнюю.

Эмма кивнула.

-Ну-ка, подожди! - воскликнула Реджина. - Ты не пойдёшь туда одна!

-Реджина…

-Это слишком опасно! Я ему не доверяю! - Королева сердито глянула на Румпеля. - У него всегда свои мотивы. Я не верю, что он хочет помочь вернуть своего давнего врага.

-Вообще-то, я теперь Герой и должен всем помогать, хоть мне это и не особо нравится… - заметил Голд. - И с пиратом нам сейчас нет причин враждовать.

-Всё равно… Мы пойдём с тобой. - твёрдо сказала Реджина.

-Кто это “мы”? - хмыкнул Румпель. - Я лично никуда не собираюсь.

-Соберёшься! - прошипела Реджина. - Моя магия сильнее твоей. Не советую недооценивать меня! Я не позволю тебе снова всем нагадить! Я пойду вместе с Эммой, и ты отправишься с нами. Ты, кстати, тоже. - сказала Королева Зелине.

-А я здесь причём?! - возмутилась ведьма.

-Не думаешь же ты, что я тебя оставлю без моего присмотра, сестрёнка? - усмехнулась Реджина.

-Реджина, может не стоит? Город будет незащищён, если ты, я и Голд будем отсутствовать. - сказала Эмма.

-Я, между прочим, не дал своего согласия. - пробормотал Румпель.

-Заткнись или я тебя заставлю это сделать! - бросила Реджина Румпелю и продолжила убеждать Эмму: - Город будет под защитой фей.

Тинкербелл с готовностью кивнула.

-Я предупрежу Голубую и остальных. - улыбнувшись, Зелёная фея помчалась выполнять поручение.

-А всему семейству пусть расскажет Робин. - улыбнулась Реджина возлюбленному, а потом усмехнулась Эмме: - А то если мы будем разговаривать с твоими родителями, они тоже увяжутся.

Эмма впервые слабо улыбнулась.

-Спасибо тебе…

-Мы же друзья.

-Как это “мило”! - воскликнула Зелина. - Только я не хочу рисковать своим ребёнком!

-Я защищу всех, кто пойдёт со мной туда. - пообещала Эмма.

-Я тоже смогу защитить нас. - кивнула Реджина.

-Давайте тогда уже поторопимся! - злобно воскликнул Румпельштильцхен. - Чем быстрее мы управимся, тем быстрее вы отвяжетесь от меня!

***

Эмма надрезала ладонь и позволила каплям крови упасть в воду. Гладь озера покрылась рябью, из тумана медленно выплыла лодка с призрачной фигурой Харона.

Эмма, Реджина, Голд и Зелина направились к лодке.

-Я найду тебя, Крюк. - прошептала Эмма. - Я верну тебя, Киллиан…

========== Прибытие ==========

Подземный Мир встретил их туманом. Когда же дымка рассеялась, их взгляду предстала искажённая версия Сторибрука - сожжённые здания, замусоренные улицы, разбитые витрины…

Реджина хмуро смотрела на разбитую башню с часами, вершина которой вместе с циферблатом лежала посреди площади. Зелина хмыкнула за плечом сестры, вспомнив их первую битву как раз в этом здании.

Голд недовольно поморщился, разглядывая сожжённую вывеску и разбитые витрины в антикварной лавке. Эмма заметила свой автомобиль в подворотне. Обычно жёлтый, сейчас “жук” был почти чёрного цвета, так как машина была сожжена.

-Вы довольны, мисс Свон? - нарушил тишину Румпель. - Вам нравится место, куда мы все из-за вас прибыли?

-Тёмный или Герой, а всё такой же нытик. - пробормотала Реджина, вызвав лёгкий смешок у Зелины. Королева с удивлением покосилась на старшую сестру, которая вела себя так…нормально.

-Куда нам идти? - спросила Эмма у Румпельштильцхена.

-Я откуда знаю? - огрызнулся Румпель, настроение которого стремительно падало по мере нахождения в Преисподней.

-Может, стоит зайти в Мэрию? - предложила Зелина. Когда все посмотрели на ведьму, та слегка смутилась. - Я имею в виду, что здесь же должно быть…руководство, которое скажет, где пират?

-Неплохая идея. - кивнула Реджина.

В тишине, прерываемой лишь завываниями ветра, они двинулись к зданию Мэрии.

***

Реджина первая вошла в кабинет мэра и замерла в дверях.

-Мама? - выдохнула она, не веря своим глазам.

-Здравствуй, Реджина. - в кресле мэра царственно восседала Кора.

За спиной Реджины Румпель приглушённо выругался, Эмма недовольно пробормотала нечто нечленораздельное, а Зелина просто молчала, не зная как вести себя с человеком, который испортил ей жизнь, эгоистично бросив младенцем на произвол судьбы.

Реджина, а следом за ней и остальные, медленно вошли в кабинет и молча встали посреди помещения. Кора поднялась с кресла и направилась к Реджине, будто не замечая никого вокруг.

-Дорогая моя! - воскликнула она, протягивая руки к дочери, чтобы обнять. Реджина отшатнулась, качая головой.

-Мама, что происходит?

-Это я должна у тебя спросить, дорогая. Что ты здесь делаешь, да ещё и в обществе Тёмного и Спасительницы? - взгляд Коры даже не остановился на старшей дочери, которая сейчас переживала бурю эмоций.

-Вообще-то, я уже не Тёмный… - пробормотал Румпель, а чуть громче добавил: - Здравствуй, Кора. Кстати, позволь представить тебе твою дочь Зелину.

Непонимание, а потом удивление отразились на лице Коры, которая перевела взгляд с Румпельштильцхена на Зелину.

-Что?

-Что слышала, мама. - воскликнула Зелина, голос которой звучал истерично. - Я твоя дочь. Та, которую ты выкинула словно вещь. Та, которую ты так и не смогла выдать за королевского ребёнка, а потому не нужную тебе. - в глазах ведьмы блестели слёзы обиды и ярости.

Реджина молчала, пока сестра выплёскивала обиду. И в тот момент Реджина осознала, что ей по-настоящему жаль Зелину…

-У меня есть только одна дочь. - дрогнувшим голосом сказала Кора, не смотря на Зелину.

-Как ты можешь? - возмутилась Реджина. - Ты знаешь, что ты натворила? Кем она стала из-за тебя, сколько бед причинила по твоей вине!

Зелина удивлённо смотрела на сестру, которая…заступалась за неё?

-По моей вине? В чём моя вина? - воскликнула Кора. - Я не хотела этого ребёнка! Он мешал мне получить нормальную жизнь! Я избавилась от препятствия, которое стояло на пути к моему счастью!

-Как ты смеешь! - закричала Зелина. - Я твоя дочь!

-Ты мне никто! - холодно ответила Кора. Повернувшись к Реджине, она добавила: - Мне лишь жаль, что ты узнала об этом. Я не хотела, чтобы тебя коснулось это…происшествие…