А не честнее будет оставить его в покое? Чего она вообще от него хочет? Зачем он ей? Она же давно и твердо решила, что ничего между ними не будет. А он ее любит. Зачем ей надо причинять ему боль? А себе? И вообще, с точки зрения морали и порядочности вся афера была, мягко говоря, довольно сомнительна - а Лео дяденька строгий. Она отвернулась от телефона и хмуро посмотрела на брата:
- А это мы еще посмотрим, кто кого на завтрак жрет.
На самом деле, конечно, ее план вовсе не был тем, что американцы называют foolproof[1] - она и сама понимала, что в нем было много слабых мест. К примеру, директору магазина по спокойном зрелом размышлении мог прийти в голову закономерный вопрос - бывает ли вообще так, чтобы крыса ни с того ни с сего зашла в примерочную, увидела там женщину и без особых причин цапнула ее за ногу. Да эта несчастная крыса попросту ни за что не подошла бы к человеку, почуяла бы его и дала деру. Рене, конечно, думала об этом и надеялась только на две вещи: первая - это на то, что Аманда Миллер не будет размышлять, ей это и в голову не придет - почему она должна вообще усомниться в происходящем? Вон Артур сходу не разглядел это слабое место. И откуда ей знать повадки крыс? Возможно, был бы на ее месте хладнокровный в меру занудный мужик, он попытался бы выяснить, может ли крыса так сделать. Но даже если докопается - чтобы связать крысу с «Billy’s Stars», нужна богатая фантазия. И второе - догадается она или нет, ей останется только поменять адрес, потому что репутация магазина, где крыса нападает в примерочной на посетительницу, просто погублена навеки. Еще - могут начаться серьезные разборки с управляющей компанией, но это тоже ничего не меняет - получит Аманда компенсацию от УК или нет - все равно ей придется переехать. Нет, Рене вовсе ни в чем не уверена, но она сделала все, что смогла. Остается ждать.
Как ни странно, ждать пришлось недолго. Телефонный звонок раздался, пока они еще сидели за столом.
- Тебя, - сказал Артур. - Какой-то мужик. С акцентом говорит.
Это был Дэвид Макгил.
- Рене, вы были правы. «Carruther’s» освободит помещение в течение недели. Я со своей стороны выполню все договоренности. Я очень вам обязан.
- Не стоит, мистер Макгил. Я рада, что все решилось. - Рене вышла с трубкой радиотелефона на кухню и показала Артуру язык. Дэвид продолжал в трубке:
- Надеюсь, вы когда-нибудь расскажете мне, как вы это сделали.
- Стоит ли? - улыбнулась Рене. - Многие знания - многие печали. Важен результат.
- Вы правы. Оставляю это на ваше усмотрение. Париж весной, дорога, проживание, пять тысяч франков в любом универмаге на ваш выбор - все в силе.
Рене тут же, не раздумывая, назвала сеть магазинов с товарами для детей. Ее не особо волновало, что кто-то раньше времени догадается о ее беременности - часики тикали, и это был в любом случае вопрос не недель, а дней - Регги уже догадалась, Макс с ходу ее вычислила, самые балахонистые свитера уже не смогут долго ее маскировать.
- Твою же ты мать, - сказал Артур, когда она нажала отбой. - У тебя выгорело это дело! Вот никогда бы не поверил.
- Арти, ты так мил, что в меня веришь.
- Иди ты. Это и вправду чудо.
- Да никаких чудес. Ну что именно тут должно было не сработать? Скажи мне?
- Она могла позвонить в эту коммуну и расспросить про дератизатора.
- Она бы сделала это сразу. А не после покуса.
- Ну... Она могла бы вызвать сама команду дератизаторов. Те приехали бы и не нашли никаких следов крыс. И она догадалась бы, что ее разводили.
- Арти, да это не имеет значения - магазин, в котором крыса пытается откусить кусочек от беременной тетки, должен не травить крыс, а спасать бизнес. Переезд - единственный шанс.
- Твой Макгил мог сказать, мол ничего не знаю, никакой связи не вижу, ты тут непричем, чувиха, не морочь мне голову.
- Нет, он порядочный. Он предложил нашей Крис спать с ним за его собственные деньги.
- Тоже мне, показатель порядочности. Это только говорит о том, что он идиот - спать на своей же работе со своей секретаршей! Она слишком много о нем знает, может его шантажировать, всем расскажет - вон уже разболтала тебе. Бабы, слов на вас нет!
- Нет, Крис шантажировать бы не стала. А разболтать - ну почему сразу всем? Она только мне сказала.
- А ты мне.
- Ну ты же не с работы!
- Курицы вы обе все равно, - сообщил Артур, наливая себе виски.
- Ты чего-то пьешь много, - тут же сказала сестра.
- В самый раз. Я нынче безработный.
«А Макс и остальные поехали на чемпионат», - договорила про себя Рене. Все с тобой понятно... Она со вздохом встала, порезала кусок ветчины и несколько ломтиков тет де муан[2] и поставила перед ним:
- Хотя бы закусывай, чучело.