Она проснулась оттого, что Алан стонал и яростно размахивал руками. Джеки села, поняв, что ему снится плохой сон.
Она легонько потрясла его за плечо, надеясь, что этого будет достаточно, чтобы кошмар прекратился. Хотя они были несравненными партнерами в постели, она не знала о нем ничего. Слушать признания, которые он сбивчиво выкрикивал, было так же нескромно, как подслушивать его разговор с кем-то. Она не стала его будить, надеясь, что дурной сон уже закончился.
Но Алан не проснулся, и его кошмар не прошел. Он выкрикивая какое-то мужское имя, что-то вроде «Тони», а затем вздрогнул, издавая не то стон, не то проклятие.
Джеки больше не могла этого перенести. Пусть лучше он будет смущен, но она не в силах видеть следы слез на его щеках. Схватив его за плечо, она сильнее потрясла его.
— Алан, Алан, проснись.
— Что? — Он испуганно сел в кровати, проснувшись. — Что случилось?
Каким уязвимым и трогательным он казался! Как он нуждался в утешении! Она всегда думала о нем, как о мужественном и непреклонном человеке, но, может, она ошибалась?
— Тебе приснился плохой сон, — сказала она мягко, касаясь его щеки, еще мокрой от слез.
Вместо того чтобы прижать ее к себе и довериться ей, он отодвинулся и встал с кровати.
— Просто чудесно! — процедил он сквозь зубы голосом, полным отвращения. — Только этого не хватало! Прости, что помешал тебе спать.
Его желание отгородиться от нее неприятно поразило Джеки, но она могла его понять. Он был явно сконфужен.
— Не стоит извинений. — Она хотела как-то облегчить его смущение. — Каждому может присниться плохой сон…
— Проклятье! — оборвал он ее на полуслове и ушел в ванную.
Джеки почувствовала себя маленькой и брошенной. Она слышала, как в ванной бежит вода. Алан, видимо, умывался. Хоть бы кто-то написал, что ли, инструкцию, как себя вести во время краткосрочных романов, обреченно подумала она. В такой неловкой ситуации она не знала, что делать — то ли последовать за ним, то ли оставить его в покое. Ей, конечно, хотелось узнать, что же ему снилось и что так сильно потрясло его. Но имеет ли она право на это?
Наконец он вернулся в спальню. Его удрученный вид и тяжелый вздох, с которым он начал говорить, не обещали ничего хорошего.
— Джеки, прости, но у нас ничего не выйдет.
Хотя Джеки и пыталась приготовить себя к тому, что завтра они расстанутся навсегда, но она не могла предположить, что это произойдет так.
Так и получилось, и, как ей показалось, он был очень рад такому повороту событий. Подсознательно она сочинила другую концовку к их любовной истории. После приятных выходных, проведенных вместе, они поцелуются на прощание и расстанутся навсегда. Он сядет в самолет, а она останется с мужественной улыбкой на лице.
Но все получилось совсем не так. Он отверг ее еще до окончания выходных.
— Это из-за ночного кошмара?
Она попыталась разобрать в темноте выражение его лица.
— В некотором смысле. — Он прокашлялся. — Джеки, ты не та девушка, которая годится для короткой интрижки на несколько дней, да еще с таким человеком, как я.
Ее сердце сжалось от боли.
— Как ты можешь говорить это после того, как мы…
Ей не хватило духу закончить предложение. Сказать «как мы любили друг друга» она побоялась, а сказать «занимались сексом» язык не поворачивался. Она чувствовала, что это было не только физическое удовлетворение. Да он сам знал это. Она ясно видела это в его глазах.
— Ты каким-то образом проникла в мою душу, разбудив там чувства и эмоции, которые долгое время были под моим контролем. Дело в том, что я не готов платить такую цену за наши отношения. А тебе не стоит тратить свою жизнь на такого лоботряса. Я ведь вовсе не герой, которого ты ждешь. Я — человек, который делает вид, что он герой.
У нее перехватило горло и слезы подступили к глазам. Она когда-то и сама так думала, но с тех пор столько воды утекло…
Он наклонился, поднял свою одежду, в беспорядке разбросанную по полу, и стал одеваться.
— Что ты делаешь?
— Одеваюсь, а потом пойду прогуляюсь. У тебя будет время подумать и…
— Убраться отсюда, ты хочешь сказать?
Может быть, гнев поможет ей спастись от чувства горького разочарования, охватившего ее?
— Джеки, как ты не понимаешь, это самый лучший выход для нас обоих.
Он сел в кресло и натянул кроссовки прямо на босые ноги.
— Не смей решать, что для меня лучше, а что хуже! Не нужно делать вид, что ты озабочен моим будущим. Ты просто струсил, вот и все!