Я провел Киоси к себе в комнату. Он закрыл окно, проверил двери и вернулся.
— Так что ты хотел сказать? Ты же тоже видел четвертую фигуру на крыше? — спросил я, когда атмосфера тайны была достигнута в полной мере.
— Скорее, я снова почувствовал тот запах, когда нас всех вынесли, босс. И я вспомнил, что это за запах, — произнес тануки.
— Так, ну интриги ты нагнал, теперь говори, что это или кто это так пах?
— Вкусный был чай у Масаши, правда?
Я недовольно взглянул на Киоси. Он сидел с невинным видом на моей кровати, сложив руки ладошками между коленей.
— Я тебе сейчас леща дам. Колись давай, что это за запах!
— Ладно-ладно, босс, не надо так нервничать, а то от нервов прыщи бывают и вообще… Кстати, я знаю прекрасное средство от прыщей, если…
— Киоси, — я начал привставать. — Или я тебя сейчас выброшу в окно, или ты мне всё расскажешь!
— Нет, меня нельзя в окно, я от этого всё забываю и… Ой-ой-ой! Оторвете ухо, босс! Я сейчас всё-всё-всё расскажу.
Я сел на прежнее место, глядя, как небольшое ухо приобретает красноватый оттенок.
— Ну почему тебя приходится заставлять рассказывать? Неужели так всё сложно?
— Несложно, но неприятно, босс. Этот запах впервые появился, когда в наш дом пришел господин Дзинко. Он был окровавлен, а его правая нога волочилась по земле. Как он сказал тогда моему отцу — его избили якудза из клана… Я уже не могу вспомнить, как назывался тот клан. Он просил у отца приюта, а тот… Мой отец был добрым человеком и не отказал в просьбе нуждающемуся.
После этих слов Киоси замолчал. Он тяжело вздохнул, как будто собирался с силами. Так вздыхает штангист перед взятием рекордного веса. Вот сейчас насытит кровь кислородом, выпустит воздух через стиснутые зубы, снова резко вздохнет и совершит рывок…
— Что было дальше?
— А дальше… Дальше мой отец выходил господина Дзинко. Он вылечил его и даже пристроил работать в собственной лавке. Господин Дзинко был хорошим работником. Он честно исполнял свои обязанности. Всегда был приветлив и вежлив с клиентами. Он почти стал членом нашей семьи, говорил, что мечтает перевезти в Токио свою семью. Жену и дочку. Отец не мог нарадоваться на такого работника.
Киоси снова замолчал. Его большие пальцы рук вращались друг против друга.
— Может, принести воды? Если очень тяжело, то можем взять паузу и… и пошуровать в холодильнике сэнсэя. А что? Сегодня мы отличились, поэтому заслужили небольшую награду. Правда, он угрожал, что будет посыпать некоторые продукты волшебным порошком, от которого вырастет нос, но я думаю, что сэнсэй так просто шутил. Хочешь яблоко?
— Не надо, я справлюсь, — помотал головой Киоси.
— Да ладно, спиздану один, сэнсэй и не заметит, — подмигнул я мальчишке.
— В общем, господин Дзинко спросил у отца в долг большую сумму денег. Он сказал тогда, что это на операцию для его жены. Рвал волосы на голове, ревел в три ручья, но сумма, которую он спросил, была для отца очень большой. У нас просто не было таких денег. Тогда господи Дзинко спросил у отца разрешения воспользоваться его именем, когда спросит денег у банка под мизерный процент. Отец долго думал, советовался с мамой, но у мамы тоже было доброе сердце. Они дали разрешение на то, чтобы господин Дзинко взял у банка кредит под небольшой процент. Отец тогда рассудил так — господин Дзинко стал нам как родной, поэтому мы должны поддерживать родных. К тому же, у господина Дзинко был небольшой секрет, который выделял его из толпы людей, делая ближе к тануки.
— И что же было дальше? — спросил я, когда Киоси снова замолчал.
— Господин Дзинко взял денег… Но взял их у якудзы. У клана Хаганеноцуме-кай. После этого господин Дзинко пропал… Он просто исчез, а клан Хаганеноцуме пришел за деньгами через месяц. Они потребовали деньги, которые брались под имя Аяда. Отцу с матерью неоткуда было взять денег, поэтому их объявили ворами. Поэтому забрали нашу лавку. Поэтому казнили моего папу и мою маму…
— Твою же дивизию! Так это было подстроено! — я даже вскочил на ноги. — Спецом заслали казачка, этого вашего Дзинко. А он втерся в доверие и потом подставил твою семью. Да таких пидарасов мочить надо, желательно в сортире. Так это был его запах? Ты его сегодня почувствовал? Он ещё жив?
— Да, сегодня я почувствовал его запах. А ещё раньше я чувствовал его на твоей одежде. Неуловимый, но он присутствовал легкой отдачей. И нет, он мертв. Я узнал, что господина Дзинко через пару лет после казни моих родителей убили. Его убил кто-то из якудзы. Не знаю, это Хаганеноцуме-кай или какая другая группировка, но его труп нашли в Токийском заливе. Говорят, что ему перерезали горло танто, а потом этот самый кинжал вогнали в черное сердце по рукоять.