— Понял, — Буйвол послушно кивнул.
— Эй, уведите нового рабочего! — крикнул Нобоу Харада в коридор, а после повернулся к нам. — Примите наши искренние сожаления о том, что мы подумали на вас не очень хорошо.
В офис зашли двое человек, которые увели послушного Буйвола. Нагаи с едва видимым облегчением выдохнул.
— Да что там, — отмахнулся сэнсэй Норобу. — Главное, что всё хорошо закончилось, а не то, как вы о нас подумали. Мы тоже очень рады, что всё утряслось…
— Сэнсэй, вы отрастили новый мизинец? — поднял бровь Мурада.
— Вы очень приметливы, господин Мурада, но нет — это протез. Он приклеен на животный клей, поэтому не могу пока снять его, — с улыбкой сказал Норобу. — Он мне необходим для создания мудр.
— Что же, тогда не будем задерживать вас, господа, — встал и поклонился Нобоу.
— Вы вовсе нас не задерживаете. Ваше общество очень радует нас, — вежливо ответил Нагаи.
Они ещё пять минут покланялись друг другу, попричитали разные вежливые вещи, а после расстались. Когда мы вышли из офиса Татсунокучи, то я тоже с шумом выдохнул:
— Блин, вот уж не думал, что прокатит…
— Малыш, у нас и не такие вещи прокатывали, — хмыкнул сэнсэй. — Знал бы ты, что нам предстоит с самой грозной онрё… Это покажется тебе детской шалостью…
И в самом деле, то, что произошло с Оивой, вообще ни в какие рамки не входило…
Глава 19
Мы вернулись обратно в кафе. Там гвардейцы уже изрядно успели поднабраться и теперь пели что-то вроде «Там, где сакура шумит над речной волной. Слагали хокку мы о любви с тобой». Судя по количеству пустых бутылок из-под сакэ — они явно тут не грустили.
Аяка обрадовалась нам, как спасителям. Подскочила с немым вопросом в глазах. В ответ я только улыбнулся, мол, беспокоиться не о чем. За соседним столиком сидел сумрачный Джун Танака, который неодобрительно поглядывал на расшалившихся стариков. Норобу и Нагаи сразу же приняли «штрафные пиалы».
— Привет, Джун-кун! — подмигнул я другу, когда присел напротив. — Чего какой невеселый?
— Здравствуй, Такаги-сан, — кивнул он в ответ. — Ты же так меня просил называть тебя на людях?
— Да, на людях только так. В кругу родных и близких можно по-другому!
— Тогда за родных и близких! — поднял пиалу Бизон, услышав мои последние слова.
— Кампай! — грянул хор голосов.
Джун недовольно оглянулся на стариков.
— Это твои друзья?
— Да, они помогают мне в одном деле… В общем, Джун, я пока не могу рассказать о нем, но как только всё закончится, так сразу же во всём признаюсь. Пока что нам нужно держаться на расстоянии.
— Ты уже знаешь про Акиру?
Я кивнул.
— Не догадываешься, кто это мог сделать? — Танака попытался просверлить меня пытливым взглядом. — А вот у меня есть небольшие наметки…
— Джун, не лезь в это. Я не хочу, чтобы ещё и ты пострадал.
— Так ты знаешь? — пальцы Джуна схватили меня за отворот куртки.
Старички при этом смолкли. Улыбки ещё не сошли с их лиц, но глаза уже стали суровыми.
— Я знаю. Я занимаюсь этим. И могу тебе поклясться — смерть Акиры не сойдет с рук его убийце.
— У вас проблемы, мальчишки? — послышался голос Бизона. — Может, выйдите, разберетесь между собой?
— Их не должны видеть вместе, — покачал головой Норобу. — Пацан, отпусти моего ученика. Мы делаем всё возможное, чтобы отомстить за вашего сэмпая.
Джун сверкнул глазами в ответ:
— Как? Вы тут напиваетесь и хотите таким образом отомстить за Акиру?
— Какое неуважение! — Ягуар хлопнул по столу ладонью с такой силой, что пиалы, миски и плошки подпрыгнули в воздух. — Мы рискуем жизнью перед тем, как отправиться к…
— Постой, Ягуар! — воскликнул Норобу. — Мальчишке вовсе не зачем знать подробности. Изаму, посоветуй своему другу успокоиться. Если он хочет помочь, то пусть не мешает…
— Джун, поверь мне, — я взглянул прямо в покрасневшие глаза Танаки. — Мы сделаем всё возможное для того, чтобы убийца был наказан.
— Но кто он? Ты можешь мне сказать?
— Ты же всё равно не поверишь. Лучше оставайся здесь и защити Аяку. Так будет лучше… для всех.
— Для всех?
— Для всех, пацан. Для всех… Мы не знаем — сможем ли вернуться обратно, поэтому и пьем, — совершенно трезвыми глазами посмотрел Змей. — А если не вернемся все вместе, то получится, что этот гандон победил. А так… Мы оставили запись в доме Норобу. Если не вернемся, то возьми с собой мелкого пиздюка Киоси, да отправляйся мстить за всех. Но сделай это только завтра — сегодня Аяка и кафешка в опасности. Защити их… и это… не мешай нам опрокинуть по последней. Правда, братья?