Выбрать главу
Цурэдзурэ тоИтодо кокоро-ноВабисики-ниКэфу ва товадзутэКураситэму то я
Тоскливо мне,И все больше сердцуОдиноко.Неужто сегодня без твоего письмаДень проживу я?[446]

так он сложил и послал ей. Узнала она, что он ослаб, и горько зарыдала, а когда собралась послать ответ, известили ее, что он умер, и охватило ее горе. Чувствуя, что вот-вот грядет его смерть, он сложил:

Цуви-ни юкуМити то ва канэтэКикисикадоКинофу кэфу то ваОмовадзараси-во
вернуться

446

Танка помещена в Нарихирасю.