— Готовятся, по крайней мере. Что-то определенное сказать трудно. Но это был открытый вызов.
Квамбе вызвал нас с утра для разбора полетов. Ему не понравились наши совершенно правильные действия.
— Вот тебе и Кутруб, — разочарованно произнес он. — А ведь вчера еще говорили…
— Видимо, тема разговора ему не очень понравилась, если он пригнал своего лейтенанта и решил учинить разборку, — сказал я.
— Ладно, — хлопнул кулаком по столу Квамбе. — Возвращайся к Гарсия и доложи ему обо всем. А у нас сейчас будут другие проблемы.
— Понял, — сказал я. Действительно, у них свои проблемы, в которых мне нет места и не очень-то и хотелось. Втягиваться в начинающуюся войну между вампирами и гулями нафиг не надо, я на это не подписывался.
— Вот как, — произнес Гарсия, когда я рассказал ему о произошедшем. — Ну то, что у гулей зуб практически на всех, это известно. В том числе и на нас.
— Поможете Квамбе? — спросил я.
— Тебе-то что? — удивленно выпялил глаза Гарсия. — Ты-то каким боком?
— Ну пока я выполняю ваш заказ, меня интересует опасность попасть под замес. Вот и предохраняюсь.
— Ну-ну, возьми резинку побольше и потолще, — посоветовал Гарсия. — С этого момента считай, что хороший гуль — мертвый гуль. Увидишь — мочи без предупреждения и сантиментов. Распоряжения Совета Существ на них не распространяются, трупожоры всегда были вне закона.
— Вот это уже другой разговор, — одобрительно сказал я.
Ну да, не распространяются, вроде как. Однако это не мешает пользоваться ими как союзниками в криминальных войнах кланов полтеров.
— У меня к тебе сейчас другое задание. Я знаю, ты как вроде приятель Дабла?
— Ну не то, чтобы приятель, просто помогал ему решать его проблемы с потусторонним.
— Вот и поможешь. Дабл, бывает, с катушек срывается, начинает употреблять и ходить по бабам. Мне нужно, чтобы ты привел его в чувство и вернул в норму, мне каждый день его простоя обходится в круглую сумму.
— А я-то тут при чем? — недоуменно посмотрел я на него. — У него есть, наверное, и друзья, и более близкие приятели, да и вы. Я вообще ему никто, не пришей к звезде рукав. Так, оказал пару услуг.
— Так оказал, что он притащил тебя ко мне и отрекомендовал?
— В чем подвох, мистер Гарсия?
— Подвох есть, тут ты прав. Он отвисает в подпольном борделе в Малибу, как ты знаешь, они запрещены законом и за это можно получить штраф. Мы не в Неваде, к сожалению.
— Ну так еще более странно, что вы не возьмете своих мордово…
— Ты когда-нибудь слушаешь, перед тем как умничать? — он скорчил такую рожу, как будто ему пытались скормить лимон, и вовсе не через рот. — Да, странно, вроде как. На первый и неосведомленный взгляд. Только вот в чем фишка — блудильня на территории ведьм, это их бизнес, они им промышляют в силу наличия у них необходимых для этого частей тела. Если на их охотничьи угодья зайдут оборотни, это может закончиться плачевно, примерно как твой визит к гулям. Только кошелки еще более опасны и злопамятны, а ссориться с ними нет ну совсем никакого резона, они могут такую заяву накатать в Совет, что мало никому не покажется. Тем более мы вроде как в нейтральных отношениях, последнюю потерявшую берега доели двадцать лет назад и с тех пор все было спокойно. Поэтому инциденты нам не нужны.
— А я, вроде как, нейтральный, и могу туда зайти?
— Ну примерно так. Мне нужно, чтобы ты вытащил оттуда Дабла и вернул его домой. А там уже будет ждать нарколог, прокапают и вернут к жизни.
— Ясно, — вздохнул я. — Что еще мне надо знать?
— Не маленький, сообразишь сам. Вот тебе адрес бардака, — Гарсия дал листок бумаги. — Сделай все по возможности тихо и спокойно. Разносить бордель к гребеням не надо.
— Этого не могу обещать, — я спрятал листок в карман куртки. — Но попробую.
— Вот и хорошо, — одобрил Гарсия, протягивая мне второй листок — банковский чек. — Оплата за это отдельная. Вытащишь — можешь тратить.
— Ага, — да знаю я, знаю. Надо будет все срочно обналичить и забить банковскую ячейку. В последнее время она не пустовала, радуя глаз приятным зеленым цветом печатной продукции Федерального казначейства. Ну что, поехали по бабам с помелами? Только сначала надо подготовиться.
— Хорошие задания тебе дает наниматель, — покачала головой ламия.
— Впервой что ли? — пожал плечами я.
— Ну впервой — не впервой, а ведьмы ковена Темного Завета — не прошмандовки с Беверли-Хиллз.