Тэнка 天下 — «поднебесная»; вся страна, государство.
Тэнно 天皇 — император.
Тэнрё 天領 — земли, принадлежавшие непосредственно бакуфу, налоги с которых составляли его экономическую основу.
Тэнси 大子 — «сын Неба» (об императоре).
Тэракоя 寺子屋 — прихрамовые школы; самый распространенный тип школ для простолюдинов в эпоху Токугава.
Тюгэн 中間 — старший слуга в доме самурая.
Тюкэй 中継 — почтовая станция, где меняли лошадей.
Удайдзин 右大臣 — правый министр; придворный титул.
Укиёэ 浮世絵 — картины «бренного мира»; направление в японской живописи, представленное цветной гравюрой на дереве.
Ундзёкин 運上金 — плата (налог) за разрешение заниматься извозом.
Утиковаси 打蜂レ — городские восстания.
Фудай даймё 猜代大名 — даймё, выступавшие на стороне Токугава Иэясу в битве при Сэкигахара. Слово «фудай» означает «находящийся на наследственной службе»; оно применялось к самураям, слугам, подмастерьям и др.
Фудасаси 木し差 — рисовые маклеры, покупавшие у самураев квитанции на рисовые пайки.
Фусума 抽 — раздвижные бумажные перегородки.
Футидака 扶持高 — размер рисового пайка (самурая). См. футимай.
Футимай 扶持米 — рисовый паек самурая, являвшийся вознаграждением за службу в княжестве.
Фуэки 賦役 — трудовая повинность.
Хан 講 — княжество; самостоятельная административно-хозяйственная единица, статус которой определялся по доходу в коку риса.
Хандэн 班田 — надельная система.
Ханко (хангаку, хангакко) 藩校 (藩学) (藩学校) — княжеские школы.
Хансацу 藩札 — бумажные деньги, выпускавшиеся княжеством и имевшие хождение только в его пределах.
Ханси 藩士 — княжеские вассалы.
Хансю 薔主 — даймё, глава княжества.
Харакири 肌切 — см. сэппуку.
Хасэй 顧政 — правление сёгуна; противопоставлялось осэй — правлению императора.
Хатамото 旗本 — «знаменосцы»; непосредственные вассалы сёгуна. На иерархической лестнице стояли сразу за даймё. Имели право аудиенции у сёгуна; владели поместьями с доходом от 100 до 10 тыс. коку или получали жалованье такого же размера.
Хафу 葡府 — см. бакуфу
Хёдзёсё 評定所 — совещательный орган при сёгунате; в эпоху Токугава выполнял функции верховного суда.
Хинин 非人 — «нечеловек»; низшая социальная группа населения.
Хито каэси 人返レ — «возвращение людей»; мероприятия по удалению из городов пришлого населения, в основном беглых крестьян.
Хоконин 奉公人 — «подсобник»; в эпоху Токугава — многочисленный социальный слой, основу которого составляли разного рода слуги.
Хокку 発句 — трехстишие из строк в 5–7–5 слогов.
Хомбякусё 本百姓 — «коренные крестьяне»; крестьяне, получившие по земельному кадастру надел и обязанные платить с него налог и другие подати.
Хонкэ 本家 — главная (основная) ветвь рода.
Хонрё 本領 — феодальное владение.
Хорэки 宝暦 — национальное японское летосчисление (по годам правления императоров).
Хэйно бунри 兵農分離 — сословное отграничение самураев от крестьян, проведенное Хидэёси.
Xяку сё 汉百姓 — крестьянин, общинник.
Эйракусэн 水楽銭 — китайская медная монета.
Эта 稱多 — каста париев, низшая социальная группа населения.
Яёи 弥生 — период с 300 г. до н. э. — 300 г. н. э.
Приложение 2
Хронология
Период Нара 710–784
Период Нагаока 784–794
Период Хэйан 794–1185
Период Камакура 1192–1333, правление сёгунов Минамото
Период Намбокутё 1336–1392
Период Муромати 1338–1573, правление сёгунов Асикага
Война годов Онин 1467–1477