Выбрать главу

Год за годом летит, но лишь крепче сплетаются ветви -

И, видать, неспроста злые духи в глуши завелись.

Коль забрёл в Тивери

Развернись и беги и не медли!

Может быть, повезёт — Сохранишь и рассудок, и жизнь.

Коль забрёл в Тивери — развернись и беги и не медли!

Может быть, повезёт — сохранишь и рассудок, и жизнь.

К священной роще Тивери путь неизбывно страшен:

В кустах зловещие огни беснуются и пляшут,

Рисуют в воздухе ночном таинственные знаки,

Поманят путника теплом — и пропадут во мраке…

Его удел — бродить впотьмах, страшась своей же тени,

И в краткий срок сойти с ума от колдовских видений,

Увидеть меж стволов просвет, бежать к нему…

и встретить

Туманно-бледный силуэт — предвестник скорой смерти.

Год за годом летит, но лишь крепче сплетаются ветви -

И, видать, неспроста злые духи в глуши завелись.

Коль забрёл в Тивери — развернись и беги и не медли!

Может быть, повезёт — сохранишь и рассудок, и жизнь.

Нет жара в ледяных углях, но теплится надежда:

Вернутся те, кому земля принадлежала прежде,

Из белых лепестков с ветвей соткут туман молочный…

Но ты пока ходить не смей в тот лес ни днём, ни ночью.

Год за годом летит, но лишь крепче сплетаются ветви -

И, видать, неспроста злые духи в глуши завелись.

Коль забрёл в Тивери — развернись и беги и не медли!

Может быть, повезёт — сохранишь и рассудок, и жизнь.

Что в твоём сердце

Нет легенд тех и песен лучше,

Что впитал с молоком и кровью.

Зёрна крепко запали в душу,

И насквозь проросли корни.

Вязь узоров на древних плитах

Чтить и помнить — удел немногих.

Путь откроется позабытый

Там, где сходятся все дороги.

Есть такие слова, что мигом

Отпирают любые дверцы;

Что-то можно прочесть в книгах,

Что-то — только в своём сердце.

Нам не нужно иной правды:

Испокон веков в этих землях

В битве сходятся Дуб и Падуб

За венец королей древних.

Буря плачет сильней и громче,

Ветви в окна стучат, как плети,

Но в конце самой длинной ночи

Направление сменит ветер.

Есть такие слова, что мигом

Отпирают любые дверцы;

Что-то можно прочесть в книгах,

Что-то только — в своём сердце.

Что на свете всего дороже,

Станет как никогда понятно:

В час, когда промолчать не сможешь,

Обернётся заклятье клятвой.

Дикий плющ по утёсам вьётся,

В рост идут зверобой и клевер.

Над холмами восходит солнце,

Возвращая весну на Север.

Есть такие слова, что мигом

Отпирают любые дверцы;

Что-то можно прочесть в книгах,

Что-то — только в своём сердце.

День за днём придаёт силы

Выбор, сделанный неслучайно.

Кто в зелёных холмах вырос,

Лучше прочих хранит тайны.

Под раскидистой кроной тиса

Птичьи трели молве вторят:

Тот, кто в этих краях родился,

Призван их защитить от горя.

Всем отчаянным и отважным

Никуда от судьбы не деться…

То, что в книгах, конечно, важно,

Но важней, что в твоём сердце,

Но важней — что в твоём сердце.

Волшебник

— Волшебник, знаю, ты спешишь. Но всё же расскажи:

Кому английская земля теперь принадлежит?

Здесь эльфов и эльфийских чар не видели давно

Но остролист засохший вдруг распустится весной.

Порой далёкой флейты звук мне чудится опять

И тихий колдовской напев, хоть слов не разобрать…

В том знак хороший иль дурной? И что произойдёт,

Когда побеги диких роз сплетутся у ворот?

— Ты просто оглядись вокруг и сам найдёшь ответ:

Душистый вереск, цепкий плющ и яблоневый цвет

Украсят полые холмы, как и в былые дни,

Всё так же к гибели ведут болотные огни.

Не изменяют суть вещей ушедшие года:

Весна приходит, тает снег, стекает с гор вода,

В безбрежных синих небесах лежат дороги птиц —

Так человеческая мысль не ведает границ.

— Я слышал, всякий из людей испытывает страх,

Увидев тёмный силуэт в старинных зеркалах.

Пускай не каждому дано в страну теней войти,

Я знать хочу, куда ведут зеркальные пути?