Это Фекл был недоучившимся монахом и случайно попал ко двору императора византийского, стал мелким чиновником, там вроде попался на мелком казнокрадстве и бежал к нам на Русь через знакомых купцов, которые ему всегда рассказывали, что русский царь охотно принимает на службу иностранцев. Ему выдали паспорт и свидетельство о том, что он является подданным его величества и гражданином Руси, затем с ним пришлось повозиться и научить русскому, сейчас то он говорит с акцентом, но зато на русском. Византиец оказался полезным приобретением, он занялся переводом книг с греческого на русский, а затем с латинского на русский, то что наши делали год, грек сумел каждую книгу перевести за месяц, притом перевод был более качественный. Я дал ему научную степень бакалавра Академии наук, финансирование, он возглавил научную работу по переводам с греческого и латыни. Под его началом стали работать 72 человека и еще 9 в типографии. Одна группа также занималась переводом книг, другая начала составлять словари, вскоре третья группа добралась до учебников, затем составили разговорники и теперь выпустили самоучитель. Теперь к бывшему казнокраду я отправлю переводчиков для обучения его методам работы, сейчас такой же отдел толмачей есть на арабском, хазарском, болгарском, немецком, французском и отдельно выделили латинскую группу. Как мне всегда говорил Фекл – "Мой принц, оказывается я всю жизнь был занят не своим делом. Слава Богу я попался на этом воровстве и эмигрировал в Рутерию".
Я же не дал уйти теме:
– А что насчет египетских книг?
Отец спросил меня шепотом:
– Сынку, зачем тебе эти ягиптяне?
– Скоро этот язык станет мертвым, а все что зашифровано в библиотеках фараонов перестанет для нас существовать. Египтяне также стары, как и мы, а мы не должны повторить их судьбу.
После некоторого обсуждения поднялся председатель академии наук:
– Нам удалось найти коптов что владеют этим языком.
– Удалось!?
– Да, ваша светлость, теперь мы сможем заняться переводами текстов на папирусе, что нам достались дорогой ценой. Но копты просят много денег.
Канцлер махнул рукой:
– Пускай приезжают, дальше их главное не выпустить из страны. Двух, трех коптов как-нибудь прокормим. Доложите еще как идет составление энциклопедий и толковых словарей.
– Разрешите доложить – большой толковый словарь русского языка составлен!
Сенаторы посмеялись:
– Отлично! Сколько же вы лет его составляли.
– Пробела же была в устранении ошибок и неточностей. Сейчас мы начали выпускать пробную партию, чтобы читатели нашли ошибки, и мы смогли перейти к большому изданию. Толковый словарь – это прообраз нашей большой работы совместно с академией наук – создание Большой царской энциклопедии. Но это очень большая работа, думаю работы уйдет еще года на два.
– Энциклопедия дело важное, это двинет науку вперед. Да поможет вам Велес. Вроде вопросов по образованию больше нет, закончим тему. Давайте перейдем к министру путей и связи.
Министр сего ведомства тоже поднялся:
– Господа, мы начали строить систему дорог хотя бы грунтовых, где можем мостим камнями. 7 лет назад был введен так называемая в народе "Каменная дань", каждый путник что едет в любой город должен привезти камень за каждую лошадь или пешего, с купцов и караванов берем в двойном размере. В итоге мы уже смогли замостить большинство улиц Киева, Новгорода, Рязани, Ростова и т. д.
Канцлер закивал:
– Да, да, раньше мостили деревом, приходилось менять, сейчас дерево идет на более важные нужды.
– Именно так, также мы начали мостить дороги к ближайшим более мелким городам всех провинций. Делаем по римскому типу, которую мы нашли в греческих книгах, чтобы свободном могли проехать две лошади в две стороны, либо карета.
Главная беда России вечно были дураки и дороги, и одна беда вечно другую ремонтируют, я отдал распоряжение делать дороги при расчете их службы до конца времен. Я добавил:
– Главное не мостите мне площади и улицы в городах, там используйте дерево. В будущем мы трубопровод как в Риме сделаем в каждом городе, а замостите как же потом будем трубы укладывать?
– Этот наказ мы строго исполняем, Сенат тоже следит, закон изданный есть.
Премьер добавил:
– Я тоже прослежу за этим делом, всем губернатором закон выслан. Но вернёмся к дорогам. К какому сроку вы сможете соединить каменной дорогой Черное и Балтийское моря, через Новгород и Киев?