Примечания
1
Тербер Джеймс (1894–1961) — популярный американский новеллист и юморист.
(обратно)2
Так себе (фр.).
(обратно)3
Й. У. С. А. — аббревиатура Young Women Christian Association (Ассоциация молодых христианок) — благотворительная организация, предоставляющая бесплатное жилье и питание в учрежденных ею домах призрения.
(обратно)4
Имеется в виду Бинг Кросби (1903–1977) — популярный американский киноактер и певец.
(обратно)