Итак, придя на Землю, вы должны учиться. Через многие школы и многих учителей вы пройдёте, пока закончите свои науки. Будучи учениками начальных классов, вы пройдёте через одних учителей; будучи учениками прогимназии, вы пройдёте через других учителей; будучи учениками гимназии — через третьих; университета — через четвёртых. Наконец вы войдёте в школу Невидимого мира, где должны иметь отличные отметки. По всем предметам вы должны иметь 12 — самую высокую отметку. Первым, что вас спросят, это: любите ли вы свою мать и своего отца. Если скажешь, что их любишь, тебе сразу дадут свечу и предложат её зажечь. Эта свеча может зажечься только от твоей мысли о матери и об отце. Если свеча не загорится, ты не любишь свою мать и своего отца. Тогда ты опять вернёшься на Землю, чтобы снова работать. Спустя время тебя опять подвергнут тому же испытанию. Пока твоя свеча не зажжётся от твоей мысли о матери и об отце, ты не можешь быть учеником в школе Невидимого мира.
Многие говорят, что человек может жить и без зажжённой свечи. Они заблуждаются. Человек не может жить без зажжённой свечи. Зажжённая свеча представляет собой человеческий ум, который светит в темноте и ведёт человека правильным путём. Если человеку дадут задачу, то он её разрешит, только если он думает. Если он не думает, он не может разрешить своей задачи. Человек должен непрестанно думать. Если кто-то разгневается, заставьте его принести два-три ведра воды и вымыть деревянные полы. Начав работать, он израсходует собравшуюся в нём энергию и гнев его исчезнет. Гнев ничто иное, как отрясание плодовых деревьев в человеке, чтобы упало с них то, что не нужно.
Основная мысль, которую вы должны носить в своём уме та, что Бог изъявляется человеку через все правильные проявления. Когда человек с благодарностью ест, когда он дышит правильно, тогда Бог ему изъявляется. В каждой правильной мысли, во всяком благородном чувстве и в каждом добром поступке человеку опять изъявляется Бог. Если вы столкнётесь с неким благородным чувством, радуйтесь, потому что Бог проявляется через него. Вы можете не видеть этого, но когда-нибудь увидите Его и поймёте. Вы не знаете, что приготовил для вас Бог. Вы спешите, хотите постичь всё сразу. Это невозможно. Как бы ни пыхтел ребёнок, поступивший в первый класс, он никоим образом не может обучаться наукам университета. Для университета требуется больше наук и знаний, но это не должно лишать уверенности ребёнка. Учась регулярно и с любовью, ребёнок дойдёт до положения, когда сможет проявить себя как Любовь. Значит, молодой должен изучать Любовь, взрослый изучать Мудрость, а старый изучать Истину, то есть применение вещей. Любовь, Мудрость и Истина, это три глотка в Божественном мире. Каждый человек должен отведать эти три глотка, чтобы удовлетворить свой духовный голод. Будучи молодым, человек должен изучать жизнь; будучи взрослым, человек должен получать знание и свет, а, будучи старым, он должен изучать методы для приложения вещей в жизни.
Теперь пожелаю вам принять Любовь, Мудрость и Истину в себя как хлеб насущный, который даст вам силу, чтобы хорошо уладить свои дела.
12 июля 1939 год, среда. Рила, 2 часа дня.
Перевод Т. Любарской выполнен по книге «Езикъть на Любовьта».
София, «Бяло Братство»,1997. — 416 стр.
Реальность жизни
Размышление
Бог есть дух, и поклоняющиеся Ему должны поклоняться в духе и истине.
(Ин. 4:24)
«Бог есть Дух». Слово «Бог» не понятно на всех языках. Это слово не просто понятие. Человеку предстоит долгое время его изучать, пока он его поймёт. Будучи непонятым, это слово не приносит никакой пользы. Только понятные вещи могут принести человеку пользу. Бог есть Дух, или Дух есть Бог, это одно и то же. Не важно, как это произнесёт человек, важно, чтобы он это понял. Слова «Бог есть Дух» содержат реальность жизни. Отрицает человек эту реальность или признаёт, это не важно. Сколько бы он её ни отрицал, сколько бы ни сомневался в ней, сколько бы ни философствовал о существовании этой реальности, в конце концов, человек ощущает, что его что-то ограничивает, и он не может без неё, он не может жить без этой реальности. Как не может человек жить без воздуха, так он не может жить и без этой реальности. Сколько бы человек ни отрицал воздух, сколько бы ни говорил, что может жить без него, ему достаточно лишь несколько минут его не принимать, чтобы понять, что он не может жить без воздуха. Физическая жизнь человека обуславливается дыханием: если он перестанет дышать, его жизнь прекращается. На том же основании говорю: если человек перестанет думать о Боге, он умирает. Иногда жизнь человека теряет смысл, поскольку он ищет реальность в тенях. Он думает, что то, что его окружает, реально. То, что окружает человека это относительная реальность, то есть тени реальности. Пока человек верит в тени реальности, он становится суеверным, постоянно теряет что-то в себе. Если он верит в абсолютную реальность, в нём происходит процесс роста и увеличения, то есть он приобретает знание, силу и богатство. Кто живёт в тенях реальности, тот голодает, впадает в бедность. Войдя в истинную реальность, он начинает хорошо питаться, вступает в изобилие жизни.