В том, что касается анализа политического смысла, мы вооружены целым набором категорий, которые достаточно хорошо изучены филологами. Иначе дело обстоит с изучением стиля изложения политической речи. Здесь пролегает граница еще не исследованной области, которая не имела никакого научного интереса и значения. В следующей главе мы в целях размышления и научного исследования, в общих чертах обрисуем теорию стиля.
Перевод Толмачева М. В.
Литература
V. Dicey, Lectures on the Relation Between Law and Public Opinion in England during the Nineteenth Century, Macmillan & Company, Ltd., London 1924.
Charles E. Merriam, New Aspects of Politics, University of Chicago Press, Chicago, 1925
Edward Sapir, "The Concept of Phonetic Law as Tested in Primitive Languages by Leonard Bloomfield", Methods in Social Science; A Case Book, University of Chicago Press, Chicago, 1931.
Etienne Gilson, "Michel Monot et la technique du sermon mйdiaeval", Les Idйes et les lettres, Paris, 1932.
Franklin H. Giddings, Inductive Sociology, Macmillan Company, New York, 1901.
Gaetano Mosca, The Ruling Class, McGraw-Hill, New York, 1939.
H. Pedersen, Linguistic Science in the Nineteenth Century, Harvard University Press, Cambridge, 1931.
Harnack, Militia Cliristi. Die Clirisiliche Religion u. der Soldatenstand in den ersten drei Jahnhunderten, 1905.
Harold D. Lasswell, World Politics and Personal Insecurity, McGraw-Hill, New York, 1935.
Harry Caplan, "A Late Mediaeval Tractate on Preaching", in Studies in Rhetoric and Public Speaking, In Honor of James Albert Winans, by pupils and colleagues, Century, New York, 1925.
James Emerson Phillips Jr., The State in Shakespeare's Greek and Roman Plays, Columbia University Press, New York, 1940.
Karl Mannheim, Ideology and Utopia; An Introduction to the Sociologv of Knowledge, with a preface by Louis Wirth, Harcourt, Brace & Company, New York, 1936.
Leonard Bloomfield , Language, New York, 1933.
Leslie Speier, A. Irving Hallowell, Stanley S. Newman, Sapir Memorial Publication Fund, Menasha, Wisconsin, 1941.
Lynn Thorndike, A History of Magic and Experimental Science During the First Thirteen Centuries of Our Era. Macmillan, New York, 1929, Vol 1.
Pierre Bovet, The Fighting Instinct, Allen and Unwin, London, 1923.
Rhetorica and De Poetica, Vol. IX of The Works of Aristotle Translated into English under the editorship of W. D. Ross, Clarendon Press, Oxford, 1924.
Richard Lattimore, Themes in Greek and Latin Epitaphs, University of Illinois Press, Urbana, 1942.
Robert Taylor, The Political Prophecy in England, Columbia University Press, New York, 1941.
Sister Mary Catherine O'Connor, The Art of Dying Well, Columbia University Press, New York, 1942.
Sporadic studies have been made of language in politics, such as Uno N. Philipson, Political Slang, 1750-1850 (Lund Studies in English, edited by Professor Eilert Ekwall, IX), C. W. K. Gleerup, Lund, 1941.
Th. M. Charland, Artes Praedicandi, Contribution a l' histoire de la rhйtorique au moyen age, Paris, Ottawa, 1936.
Victor Ehrenberg, The People of Aristophanes; A Sociology of Old Attic Comedy, Blackwell, Oxford, 1943.