Рис. 11. Изображения оленей в искусстве тагарской культуры [Членова, 1962а, с. 197, рис. 1].
Рис. 12. Изображения на саркофаге-колоде из 2-го Башадарского кургана [Руденко, 1960, рис. 21].
Рис. 13. Изображения копытных животных из алтайских курганов [Руденко, 1960]: 1, 2, 7 — [с. 273, рис. 140]; 3–6, 8 — [с. 269, рис. 138].
Рис 14. Изображения хищников из алтайских курганов [Руденко, 1960]: 1–5, 7–9 — [с. 279, рис. 143]; 6, 10–13 — [с. 281, рис. 144].
Рис. 15. Изображения фантастических существ из алтайских курганов [Руденко, 1960, с. 289, рис. 148].
Рис. 16 Изображения сцен борьбы животных из алтайских курганов [Руденко, 1960, с. 297, рис. 151].
Рис. 17. Примеры изображений животных на периферии Ахеменидской империи [Переводчикова, 1987, с. 51, рис. 4]: 1 — Эребуни; 2 — Бережковка; 3, 8 — Иссык; 4 — Пазырык, к. 2; 5 — Амударьинский клад; 6, 7 — Персепольские рельефы; 9 —Алтай, коллекция Фролова; 10 — Сибирская коллекция Петра I; 11—Абрамовка.
Рис. 18. Примеры сходства искусства Алтая и Китая: 1, 5 — Китай, эпоха Чжоу; 2–4 — Алтайские курганы: 1, 2 — [Фриш, 1949, с. 63, рис. 9 в, с]; 3, 4 — [Руденко, 1960, рис. 144д, ф]; 5 — [Сирен, 1971, табл. 59С].
Рис. 19. Рогатые грифоны в искусстве Ирана и Китая V в. до л. э. [Миннз, 1942, табл. XV]: А — Дуванли, Болгария; В — Персеполь, изображение на рельефе; С — гривна из Сибирской коллекции Петра I; Д — коллекция Cull; Е — коллекция Loo.
Рис. 20. Изображения V–IV вв. до н. э. из Северного Причерноморья: 1, 3 — Ак-Мечеть [Артамонов, 1966, табл. 72, 70]; 2, 4t 5, 6 — Журовка [Артамонов, 1966, табл. 77, 76, с. 22, рис. 32, табл. 73]; 7 — Ильичево [Лесков, 1972, с. 27, ил. XII, ил. 13]; 8 — Куль-Оба [Артамонов, 1966, рис. 264].
Рис. 21. Предметы конского убора со стилизованными изображениями задних ног животных [Мелюкова, 1976]; 1 — Березово [с. 120, рис. 8, 1]; 2 — урочище Галущино, к. 3 [с. 117, рис. 6, 4]; 3 — Крайова [с. 120, рис. 8, 9]; 4 — Острая Могила [с. 117, рис. 6, 10]; 6 — Солоха [с. 117, рис. 6, 8 |; 7 — Толстая Могила [с. 118, рис. 7, 7]; 8, 9 — Чертомлык [с. 118, рис. 7, 2, 3].
Рис. 22. Сцены борьбы животных в искусстве Ирана, Алтая и Северного Причерноморья [Руденко, 1961, с. 43, рис. 33]: а — Персеполь; б — Келермес; в — Кульоба; г — Сибирская коллекция Петра I; д — Семибратние курганы; е — Пазырык.
Рис. 23. Навершия из Толстой Могилы (1–4) и Чертомлыка (5) [Переводчикова, 1980, с. 33, рис. 8].
Рис. 24. Образцы звериного стиля Прикубанья V в. до н. э. [Переводчикова, 1987, с. 47, рис. 2]: 1 — Тузлинский некрополь; 2 — Малые Семибратние курганы; 3 — Семибратние, к 4; 4 — Шунтук; 5 — Семибратние, к. 4; 6 — Семибратние, к. 2; 7 — Семибратние, к. 4.
Рис. 25. Образцы звериного стиля Прикубанья IV в. до н. э. [Переводчикова, 1987, с. 48, рис. 3]: 2, 4, 8, 9, 12, 13 — ст. Елизаветинская; 5, 10, 11 — ст. Воронежская, к. 19; 6 — Семибратние, к. 3; 1, 3, 7, 14 — точное происхождение неизвестно.
Рис. 26. Бутероли акинаков ахеменидского времени [Переводчикова, 1983, рис. на с. 97]: I — бутероли в скифском зверином стиле: 1 — Иран; 2, 3 — Тлийский могильник; II, 4–6 — изображения бутеролей на Персепольских рельефах; III — провинциальные бутероли: 7 — Египет; 8 — Деве-Гююк, Северная Сирия; 9 — Тахти-Сангин, Бактрия.
INFO
Переводчикова Е. В.
Г126 Язык звериных образов: Очерки искусства евразийских степей скифской эпохи. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1994 (По следам древних цивилизаций). — 206 с., ил.
ISBN 5-02-017744-Х
П 4901000000-087/013(02)-94*40-94
ББК 63.4
Научно-популярное издание
Переводчикова Елена Владимировна
ЯЗЫК ЗВЕРИНЫХ ОБРАЗОВ
Очерки искусства евразийских степей скифской эпохи
Утверждено. к печати
Отделением истории РАН
Заведующий редакцией С. С. Цельникгр
Редактор Т. М. Швецова
Младший редактор И. М. Гриднева
Художник Н. П. Ларский
Художественный редактор Э. Л. Эрман
Технический редактор О. В. Власова
Корректоры Е. В. Карюкина, И. Г. Ким