- Как же мы пройдём? - испугалась Первоцвет.
- А вот как! - Леночка сняла свой снежный плащ, подаренный Кружевницей, и накинула его на воду. И плащ сразу же превратился в ледяной мост. Перешли дети по мосту, но не тут-то было.
- Ах так! - крикнула им старуха Пурга. - Попробуйте справиться со мной!
Злая метель налетела на друзей, ослепила, закрутила.
- Всё равно пройдём! - крикнул им Юрка. - Не помешаете!
- Прячьтесь под плащ! - крикнула друзьям Лена, и волшебный плащ превратился в крепкую палатку, в которой не страшен ни снег, ни ветер. А Юрка, укрывшись за выкованным Ледяным Кузнецом щитом взмахнул мечом и рассёк плащ Пурги на мелкие клочки. И тут же стихла пурга, и вновь засияли на небе Луна и звёзды.
- Вперёд! Вон он дворец! - крикнул Юрка.
- Не торопись, глупый мальчишка, - раздался голос. Померкло небо, погасли звёзды, тьма накрыла ледяные торосы.
- С Пургой и Стужей вы справились. Злобы в них много, а умом обе не вышли. А теперь попробуй справиться со мной, владычицей Севера, Полярной Ночью! - из дворца вышла женщина в чёрной шубе и сияющей льдистыми бликами короне. С новой силой пурга обрушилась на детей. Неистовая, злая. Стужа сковала всё вокруг. Тьма льды застлала.
- Не справиться нам! Слишком она сильная! - воскликнула Листопадничек.
- Справимся! Не сдадимся! - сквозь зубы приговорил Юрка, пытаясь устоять против неистового ветра.
- Ещё никому не удалось справиться со мной, глупый мальчишка! - всё злее пурга становилась, всё свирепее стужа... - Не только Весна будет моей, все времена года заключу я в ледяную тюрьму, и будет на Земле царить вечная ледяная ночь!
Кинула друзьям свой плащ Лена, да не тут-то было: схватила Полярная Ночь волшебный плащ и разорвала в клочья.
- Что мне твой плащ, девчонка!
Жалко стало Леночке подарок Серебряной Кружевнице, до слёз жалко. И вспомнила тут она о другом подарке волшебницы. Разозлилась девочка, зачерпнула горсть волшебного инея и швырнула прямо в злое лицо царицы Севера.
- На, получи тогда!
Рассмеялась Полярная ночь, да рано обрадовалась - превратился волшебный иней в серебряные иглы. Вонзились те иглы в Ночь, сковали ледяным панцирем.
- Ах ты, маленькая дрянь! Заморожу, в ледяную глыбу обращу!
Да только крепок волшебный панцирь из серебряного инея. Не так легко его разорвать!
- А что же мы-то стоим?! - воскликнула Первоцвет.
- Они же нам помочь пришли, а мы что же?! - поддержал её Солнечный луч.
Удалось, наконец, Полярной Ночи из панциря выбраться.
- Заморожу, застужу, в лёд обращу, наглая девчонка!
- Сил не хватить! Смотри не лопни от злости! - раздался задорный мальчишеский голосок.
И в глаза Ночи ударил солнечный луч, ослепил злую колдунью. Это Солнечный Лучик достал своё зеркальце, которым любил он пускать солнечных зайчиков, играя с детворой.
Хотела было Ночь вырвать зеркало из рук сына Лета, да ноги у неё разъехались в стороны - не удержаться. Это ручейки весенние подмыли лёд.
- Ура! - крикнул Ручеёк. - Получила!
Вскочила Ночь на ноги, да куда там! Намертво ноги в траве запутались - это Первоцвет приказала гибким зелёным стеблям проснуться!
Разорвала ночь зелёные путы, а нет, шалишь! Закрутили её в бешеном вихре невесть откуда взявшиеся рыжие осенние листья, закружили, норовя наземь опрокинуть - это Листопадничек кидала их пригоршнями в злую северную ведьму.
- Эй снежинки белые! Кому вы служите? Кто ваш хозяин и повелитель? - Снежинка встала посреди снежной бури, воздев руки.
- Вы, Дети Зимы, наши повелители! - раздался хор тоненьких голосков со всех сторон.
- Тогда почему вы нас предали? Служите не нам, а ночи полярной? - крикнул им Снежок.
- Мы служим вам! Мы верны вам! - раздались голоски.
- Тогда помогите нашим друзьям с Ночью справиться, наши белые солдаты! - Снежинка жестом полководца показала им на фигуру Ночи, бьющуюся с рыжим смерчем.
И ринулись снежинки белым вихрем на полярную ночь - ослепили, закружили, завьюжили!
- Юрка, скорее! - крикнула Снежинка мальчику.
Не растерялся тогда Юра, выхватил свой ледяной меч и вонзил прямо в ледяное сердце Полярной Ночи. Весь жар своего сердца вложил в него, помня наказ братьев Сполохов!
И разбилось ледяное сердце Ночи, растаяла Владычица Севера, разлетелась туманом, марью белой, мглой морозной. Растеклась по льдам белым и торосам голубым.
Стихла тут пурга, засияло Северное сияние, заалел Восток, возвещая о приходе Солнца.
- Молодец, маленький герой! - приветствовали Юрку братья Сполохи. - Не испугался ты Полярной Ночи, да Пурги свирепой. Спас Весну.
Засияло тут Северное сияние ярко, неистово и рухнули чертоги ледяные. Лишь осталась стоять ледяная глыба - застыла в ней молодая женщина в платье зелёном и венке из белых цветов.