АНТОНИНА. Ярил, я тебе все объясню, но не сейчас…
ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВНА. Только не надо его лупить, как того…
Третяя сцена.
АНТОНИНА в домашнем халате Изабеллы Юрьевны и в ее тапочках вальяжно сидит в кресле, закидывает ноги на столик и нажимает поочередно кнопки ДУ.
АНТОНИНА. Епсель-мопсель! Вот и прошло время дневных забот, настало время телевизора! К отдыху более чем готовы! Прощай, работа! Да здравствует шампанское! Где-то здесь должен быть барчик, маленький такой, буржуазный барчик с заморскими напитками… (Находит.) Как в лучших домах Лондона и Парижа! Ну вот, чуть только появилось время, сразу же алкоголизироваться. Так ведь я ж не просто так! Сегодня же день сталелитейной промышленности! Ой, ведь говорила мамка: не пей! (Выпивает. Звенит звонок. Смотрит на часы.) Пришли гости глодать кости. (Недовольно встает и идет к двери. Открывает. С опаской входит Пестряков и оглядывается.)
ПЕСТРЯКОВ. Вы кто?
АНТОНИНА. Вы позвонили, я открыла, и вы же у меня спрашиваете: вы кто? Это я, я должна у вас спросить: вы кто?
ПЕСТРЯКОВ. Я Пестряков, ваш сосед.
АНТОНИНА. Так это вы залили нас потопом? Залили, и закрылись в бункере квартиры…
ПЕСТРЯКОВ. Понимаете, у нас несчастье — крыша… крыша… над головой… (Показывает.)
АНТОНИНА. Едет?..
ПЕСТРЯКОВ. Протекает!
АНТОНИНА. Мне кажется, вы приторможенный слегка, причем, даже не слегка…
ПЕСТРЯКОВ. Мы не успеваем собирать воду. Нужен насос. Насос. Жена послала меня за насосом. У вас нет?
АНТОНИНА. Раз нужен насос, подай сигнал «СОС»!
ПЕСТРЯКОВ. У вас нет? А где его можно взять? Нужно срочно! Тогда я пойду. Извините. Виноват не я. Это ЖЭК.
АНТОНИНА. Джек? Какой Джек?
ПЕСТРЯКОВ. Это наше родное домоуправление.
АНТОНИНА. Подождите! Я совсем забыла. Если надо достать меда, не опрокидывайте улей.
ПЕСТРЯКОВ. Мне не надо меда! Мне нужен насос!
АНТОНИНА. Ради бога, извините, голубчик! Я так виновата перед вами. Я вела себя просто по-хамски. Я набросилась на вас коршуном, а вы-то совсем не при чем! Это дожди! Целую неделю поливают! А еще и этот ЖЭК.
ПЕСТРЯКОВ. Это я виноват, я! Извините! Я не открыл вам дверь! Я слышал, вы стучали, я собирался, я хотел, я думал, но не успел…
АНТОНИНА. Как мне стыдно перед вами за свое свинское поведение. Как стыдно! Ведь вы такой честный, такой порядочный, пришли сами, а я вас обхамила…
ПЕСТРЯКОВ. Это мне стыдно, мне. Я пришел не сразу. Боялся, знаете ли. Я хотел, но замок в дверях…
АНТОНИНА. Спасибочки, что зашли. Я поспрашаю про подсос… А вдруг снова дожди?
ПЕСТРЯКОВ. Что вы? Что вы! Зачем вам утруждаться! Я приду попозжя и помогу прибрать, ладно?
АНТОНИНА. Может, чаю попьете со слониками?
ПЕСТРЯКОВ. Мне очень совестно. Я занял у вас столько времени. Я пойду. (Выходит. АНТОНИНА возвращается в комнату. На экране телевизора — сетка для настройки.)
АНТОНИНА. Это же чудо, а не книга. Епсель-мопсель, целый клад! Нужно выпить за Девила… как там его? Шкварнеги… (Звонок. АНТОНИНА мчится в прихожую.) Опять, что ли? Не опять, а снова. Я пришел к тебе с приветом, называется. (Открывает дверь. На пороге возникает МОЛОДЦОВ в сером двубортном костюме и в сандалиях. Он поправляет галстук.)
АНТОНИНА. Вы?
МОЛОДЦОВ. Я потерял голову, едва увидел вас. Вы шли мимо хозяйственного, а я как раз покупал глазок…
АНТОНИНА. Здесь нет вашей головы! Убирайтесь! Да это что ж такое: одному — насос, другому — голову…
МОЛОДЦОВ. Я начал следить за вами от телефонной будки, что на Чекистов. Вы звонили из автомата, а потом короткими перебежками — домой, а я — шмыг-шмыг — за вами! Дай, думаю, загляну на палку, простите, на чашку чая…
АНТОНИНА. Ах шмыг-шмыг? Ваша фамилия, случайно, не Крысюк?
МОЛОДЦОВ. Так мы же еще не познакомилися! Виноват. Каюсь. Разрешите представиться! Акакий Данилович Молодцов, полковник безопасности. Я без ума от вас.
АНТОНИНА. Я уже вижу…
МОЛОДЦОВ. Простите за нескромность, но мы, военные разведчики, люди прямые. Можно мне осмотреть объект?