1. Главная
  2. Книги
  3. Lee Julia Taylor
  4. «you can call me a monster»
  5. Страница 21
Выбрать главу

Глава VI

- Она не за­хоте­ла по­кидать свою клет­ку. - Мин вер­нулся в ка­бинет, что­бы до­ложить о си­ту­ации. - Она бу­дет си­деть там до по­яв­ле­ния Бе­на-стар­ше­го. - муж­чи­на при­сел на ди­ван, пок­ру­чивая па­лец у вис­ка. - От­ча­ян­ная дев­чонка. Се­хун наз­вал ее не­нор­маль­ной. - От­лично, это­го еще не хва­тало. Вы не мо­жете вы­тащить хруп­кую де­вуш­ку, ссы­ла­ясь на то, что она от­ка­зыва­ет­ся лич­но вый­ти из ка­меры. - Пак раз­вел ру­ками. - Взрос­лые му­жики не мо­гут спра­вить­ся с за­лож­ни­цей. Ре­шили не при­менять си­лу? С ка­ких пор вы упо­доби­лись мне? - ре­бята из груп­пи­ров­ки за­та­или ды­хание. Ча­нель дав­но знал о раз­го­ворах за его спи­ной, но ни­ког­да не по­давал ви­ду. - Я в кур­се всех ва­ших раз­го­воров. В пос­леднее вре­мя вы сов­сем ос­ме­лели? Лю­ди семьи Пак ни­ког­да не го­вори­ли гла­ве в ли­цо о том, что ду­ма­ют.Они пред­по­чита­ли шеп­тать­ся за спи­ной гла­вы, об­суждая каж­дый его пос­ту­пок.Пос­ле то­го как Ча­нель при­шел к влас­ти, он сме­нил мно­гих под­чи­нен­ных сво­его от­ца.Муж­чи­на под­би­рал лю­дей, ко­торые бу­дут вер­ны ему и его семье до гро­ба.Пос­ле мно­гих лет по­ис­ков он соб­рал иде­аль­ную ко­ман­ду, сос­то­ящую из про­фес­си­она­лов сво­его де­ла.Единс­твен­ное что огор­ча­ло - раз­го­воры за его спи­ной.Ко­неч­но его лю­ди ни­ког­да не ос­та­вят его и бу­дут бес­пре­кос­ловно вы­пол­нять все его при­казы.Эти пар­ни час­тично за­мени­ли ему нас­то­ящую семью: ста­ли брать­ями, хоть и не по кро­ви. - Хен, как дав­но ты в кур­се? - Чо­нин прис­таль­но изу­чал ли­цо стар­ше­го, прис­ло­нив­шись к книж­но­му шка­фу.Ес­ли хен за­хочет его по­бить, то Ким прос­то за­кида­ет его кни­гами. - Мы не име­ли ни­чего пло­хого. - Дос­та­точ­но, - сей­час Па­ку нуж­но ра­зоб­рать­ся со строп­ти­вой за­лож­ни­цей. - Я сам раз­бе­русь с этой дев­чонкой.Ни­ког­да бы не по­думал, что в мо­ей бан­де за­ведут­ся мяг­ко­сер­дечные маль­чи­ки.  

***

- Не на­до­ело си­деть в этой Бо­гом за­бытой ка­мере? - Джей под­ня­лась с жал­ко­го по­добия кро­вати и по­дош­ла к ре­шет­ке.Сей­час ночь, на ули­це за­мет­но по­холо­дало.В ка­мере то­же бы­ли не тро­пики: так как ка­меры рас­по­лага­лись на ми­нус пер­вом эта­же, единс­твен­ное что мож­но бы­ло ви­деть че­рез ма­лень­кие окош­ки - хо­лод­ный грунт. - Я по­нимаю, что ва­ша се­мей­ка до жу­ти вы­соко­мер­ная, но не со­из­во­лишь ли ты об­ра­тить вни­мание на мою пер­со­ну и прой­ти в ком­на­ты по­доба­ющие гос­по­же семьи Бён? - При­ходи­лось бо­роть­ся с поч­ти гип­но­тичес­ким воз­дей­стви­ем его го­лоса и собс­твен­ной сла­бостью.Идея по­кинуть дан­ное мес­то бы­ло за­ман­чи­вым, но де­вуш­ка не хо­тела так прос­то сда­вать­ся. - Вы­ходи! Джу­лия по­кину­ла кро­хот­ную ка­меру и пош­ла к вы­ходу, не да­вая муж­чи­не опом­нить­ся.Де­вуш­ка быс­тро под­ня­лась по лес­тни­це и выш­ла в ко­ридор.Сей­час в ее го­лове есть па­роч­ка мыс­лей: Пер­вая под­ра­зуме­ва­ет по­бег.От­личная идея, ес­ли не счи­тать где имен­но она ока­залась.Вто­рая идей­ка под­ра­зуме­ва­ет бес­пре­кос­ловное под­чи­нение, но гор­дость точ­но не поз­во­лит это­го сде­лать. Ре­шив по­пытать уда­чу, Бён сня­ла туф­ли и пом­ча­лась прочь из ко­ридо­ра.Ей нуж­но най­ти вы­ход рань­ше, чем кто-то из го­лово­резов Па­ка ее об­на­ружат. Ча­нель на удив­ле­ние под­ни­мал­ся мед­ленно, не по­доз­ре­вая о «гран­ди­оз­ном» пла­не за­лож­ни­цы.Единс­твен­ная проб­ле­ма сос­то­яла в том, что, доб­равшись до вто­рого эта­жа, она по­чувс­тво­вала ос­трую боль в бо­ку, но­ги ста­ли как же­ле, а го­лова зак­ру­жилась.В пос­ледние нес­коль­ко дней Бён бе­гала от ох­ранни­ков бра­та, ко­торые прес­ле­дова­ли ее по пя­там.Ей приш­лось из­рядно по­бегать по лес­тни­цам, пар­кам и да­же оп­ро­бовать ска­лола­зание, ко­торое в бу­дущем при­годит­ся ей, ес­ли она за­хочет вы­лезть че­рез ок­но. Джей прис­ло­нилась спи­ной к сте­не и пе­реве­ла ды­хание, в кар­ма­нах сво­ей кур­точки де­вуш­ка об­на­ружи­ла те­лефон. - Гос­по­ди, он все вре­мя был со мной? - сей­час Бён чувс­тво­вала се­бя та­кой иди­от­кой.Все это вре­мя он ле­жал у нее в кар­ма­не и она не вос­поль­зо­валась воз­можностью поз­во­нить бра­ту или же Кен­су. Наб­рав нуж­ный но­мер, де­вуш­ка при­жала те­лефон к уху. - Оп­па, это ты? Ме­ня хо­рошо слыш­но? - де­вуш­ка пе­режи­вала, что брат нач­нет орать на нее, но ни­чего не про­изош­ло. Бэк­хен ста­рал­ся го­ворить спо­кой­но, го­лос пре­датель­ски дро­жал.Муж­чи­на поп­ро­сил по­дож­дать еще нем­но­го. - Хо­рошо, я бу­ду ждать те­бя. - нуж­но сбе­жать от­сю­да, по­ка ее кто-ни­будь не за­метил. Но уда­ча точ­но не на сто­роне мисс Бён. Ча­нель при­сутс­тво­вал при раз­го­воре Джей с бра­том, прек­расно все рас­слы­шал. - Ты та­кая на­ив­ная, - по­лу­улыб­ка не схо­дила с ли­ца муж­чи­ны.Слов­но по­чувс­тво­вав на се­бе его взгляд, де­вуш­ка обер­ну­лась.Сей­час ей страш­но на­ходить­ся с ним в од­ном по­меще­нии, и чем она толь­ко ду­мала? - Ни­ког­да бы не по­думал, что ты та­кая ду­роч­ка.Ты ре­шила спря­тать­ся в мо­ем до­ме? Я знаю его как свои пять паль­цев.Глу­пая дев­чонка. - Я не глу­пая! - Джей вско­чила на но­ги, но рез­кая боль в бо­ку сно­ва да­ла о се­бе знать.Пак схва­тил Джу­лию за ру­ку, по­думав, что та рух­нет на пол: ее но­ги под­ко­сились и она не смог­ла удер­жать рав­но­весие.Де­вуш­ка пос­мотре­ла на не­го, как ис­пу­ган­ный ко­тенок. - От­пусти­те ме­ня, со мной все хо­рошо. - Ты на се­бя дав­но в зер­ка­ло смот­ре­ла? Вся рас­тре­пан­ная и по­битая.Та­кое чувс­тво, буд­то ты про­сиде­ла за ре­шет­кой не нес­коль­ко ча­сов, а нес­коль­ко сто­летий. - Хва­тит ме­ня ос­кор­блять! Вы ни­чем не луч­ше ме­ня! - выр­вавшись из цеп­кой хват­ки, мо­лодая гос­по­жа по­бежа­ла вниз по лес­тни­це.Чан стис­нул зу­бы и пос­ле­довал за за­лож­ни­цей, ко­торая поз­во­ля­ет се­бе слиш­ком мно­го. - По­чему вы прос­то не мо­жете ос­та­вить ме­ня? Раз­би­рай­тесь с мо­им бра­том, не тро­гай­те ме­ня! - бок пре­датель­ски ныл, не да­вая сво­бод­но вздох­нуть.По­хоже Бён пе­ребор­щи­ла, убе­гая от те­лох­ра­ните­лей нес­коль­ко дней на­зад.Она упа­ла и по­чувс­тво­вала, что ей не­чем ды­шать. Она пы­талась схва­тить воз­дух ртом, ког­да над ней на­вис­ла ог­ромная тем­ная фи­гура. - Эй, от­крой гла­за! - Пак нак­ло­нил­ся над де­вуш­кой, ко­торая на его гла­зах упа­ла. - Ес­ли ты ре­шила по­иг­рать со мной, то это бес­по­лез­но. - дос­тав те­лефон из зад­не­го кар­ма­на брюк, Ча­нель наб­рал Мин­со­ка и поп­ро­сил его выз­вать ско­рую.Взяв де­вуш­ку на ру­ки, он по­нес ее на тре­тий этаж, в од­ну из ком­нат сво­его особ­ня­ка.По до­роге он нат­кнул­ся на Се­хуна и при­казал поз­вать док­то­ра, ко­торый жил не­пода­леку он особ­ня­ка семьи Пак. - По­дож­ди нем­но­го, сей­час по­дой­дет врач. - Уло­жив де­вуш­ку на кро­вать, Пак ре­шил снят с нее лиш­нюю одеж­ду: кур­тку и обувь.За­тем он ощу­пал ее го­лову, шею, пле­чи и реб­ра, что­бы убе­дить­ся в том что на те­ле нет серь­ез­ных пов­режде­ний. На­конец Джей вдох­ну­ла пол­ной грудью и по­пыта­лась встать, но боль­шие и силь­ные ру­ки не да­ли ей это сде­лать. Бён ус­та­вилась на муж­чи­ну.Сей­час он выг­ля­дел нем­но­го ис­пу­ган­ным.Ско­рей все­го она на­пуга­ла его сво­им вне­зап­ным па­дени­ем.Пак отс­тра­нил­ся от за­лож­ни­цы. - Как ты се­бя чувс­тву­ешь? - муж­чи­на вни­матель­но изу­чал дочь семьи вра­га взгля­дом.Сей­час она по­хожа на бро­шен­но­го ко­тен­ка. - Все в по­ряд­ке. - Здо­ровые лю­ди в об­мо­роки не па­да­ют, - сей­час Пак был прав. - Я ви­дел си­няк на пра­вом бо­ку.Силь­но бо­лит? - Джей вы­лупи­ла гла­за и скрес­ти­ла ру­ки на гру­ди. - Не смот­ри на ме­ня так.Ты не в мо­ем вку­се.Та­кие де­вуш­ка как ты ме­ня не за­водят. Джу­лия по­пыта­лась сесть, и Ча­нель по­мог ей. - Кля­нусь, те­бя зо­вут мисс Джу­лия «Неп­ри­ят­ность» Бён, - съ­яз­вил муж­чи­на.Ему нуж­но под­нять се­бе нас­тро­ение. - Сей­час при­будет док­тор и ос­мотрит те­бя. - Не нуж­но, я чувс­твую се­бя нам­но­го луч­ше. - Это не об­сужда­ет­ся, - пе­ребил Пак. - Тво­ему бра­ту не пон­ра­вит­ся, ес­ли ты пом­решь тут от бо­ли.Я прис­тавлю к те­бе гор­ничную.Проб­ле­мы мне ни к че­му. В гос­те­вую ком­на­ту про­шел сек­ре­тарь Ким, что­бы со­об­щить не са­мые луч­шие но­вос­ти.Док­тор не смо­жет по­кинуть дом до зав­траш­не­го ут­ра.До­рогу, ко­торая ве­дет к особ­ня­ку, раз­мы­ло от силь­но­го дож­дя.Ско­рая то­же от­ме­ня­ет­ся. - Прек­расно, - сар­кастич­но под­ме­тил босс. - Дерь­мо­вая си­ту­ация, ни­чего не ска­жешь. - Со мной все хо­рошо, - про­шеп­та­ла Джу­лия. - Мне не ну­жен врач. - муж­чи­ны ог­ля­дели за­лож­ни­цу с ног до го­ловы и ре­шили ос­та­вить ее на ночь в этой ком­на­те. - Мин­сок-хен оты­щи Ын­сан, - муж­чи­на прис­та­вит к за­лож­ни­це гор­ничную, ко­торая по­забо­тить­ся о ней до при­ез­да вра­ча. - Ее бра­тец по­хоже не со­бира­ет­ся на­вес­тить нас се­год­ня.Нам нуж­но в Се­ул.Со­бирай­ся. - Мин ко­рот­ко кив­нул и по­кину

~ 21 ~