1. Главная
  2. Книги
  3. Lee Julia Taylor
  4. «you can call me a monster»
  5. Страница 36
Выбрать главу

Бу­ду ждать те­бя в бор­де­ле у Хи­чоля зав­тра в 12:00.В тво­их же ин­те­ресах

- Но­мер не­из­вестен, - Джей сжа­ла зу­бы. - Чер­тов ма­фи­ози, чтоб те­бе пус­то бы­ло! По­чему бы мне не спро­сить у бра­та? Сно­ва по­кинув свою ком­на­ту, де­вуш­ка це­ленап­равлен­но прос­ле­дова­ла в ка­бинет бра­та.На его две­ри сто­ит па­роль, но Джу­лия дав­но зна­ет его, толь­ко воз­можнос­ти вос­поль­зо­вать­ся не бы­ло.На эта­же бы­ло пус­то, что в ра­зы об­легчи­ло за­дачу, но ка­мера са­мая боль­шая проб­ле­ма.За пуль­том си­дит Сон­джэ, по­это­му, ког­да де­вуш­ка тво­рила су­мас­шес­твие, он не вы­давал и ак­ку­рат­но из­бавлял­ся от улик, про­катит ли в этот раз? Наб­рав шес­тизнач­ный но­мер, мо­лодая гос­по­жа прош­ла в ка­бинет, зак­ры­вая за со­бой дверь. - Та­кого ро­да до­кумен­ты дол­жны хра­нить­ся в сей­фе, - по­дыто­жила го­лубог­ла­зая и прош­ла к ог­ромно­му сталь­но­му сей­фу.Сей­час ей нуж­но раз­га­дать па­роль, ко­торый не зна­ет ник­то, кро­ме стар­ше­го бра­та. - Что мне де­лать? - Бек­хен, те­бе нуж­но по­гово­рить с сес­трой и уре­гули­ровать кон­фликт, - Чон­дэ лю­бил раз­го­вари­вать гром­ко, ког­да де­ло не ка­салось ра­боты, что пос­лу­жило спа­сени­ем жиз­ни для Джу­лии.Де­вуш­ка спря­талась за ог­ромные што­ры, ко­торые точ­но не поз­во­лят об­на­ружить ее. - И за­чем те­бе этот па­роль, его все зна­ют. - Я всег­да зак­ры­ваю дверь на ключ, па­ролем поль­зу­юсь в ред­ких слу­ча­ях, - ма­фи­ози про­пус­тил со­вет­ни­ка впе­ред и за­пер дверь уже на ключ. - Толь­ко не­нор­маль­ный зай­дет в мой ка­бинет, ник­то не хо­чет по­лучить пу­лю в лоб. - Так что ты бу­дешь де­лать с Джу­ли­ей? - со­вет­ник Ким все не уни­мал­ся. - Сно­ва зап­решь ее в особ­ня­ке или от­пра­вишь заг­ра­ницу? - Еще не ре­шил, но она до­жа по­нять, что ее про­дел­ки заш­ли слиш­ком да­леко, - муж­чи­на усел­ся за стол. - Мо­жешь вы­ходить, я знаю, что ты здесь! - Чон­дэ удив­ленно пос­мотрел по сто­ронам. - Сколь­ко еще я дол­жен пов­то­рить? - Джей выш­ла из сво­его ук­ры­тия, опус­тив гла­за в пол.Она по­палась, как ма­лень­кий ре­бенок. - Что ты за­была в мо­ем ка­бине­те? - Рас­ска­жи мне про кон­тракт, ко­торый не поз­во­ля­ет вам с Па­ком пе­рехо­дить чер­ту, - сей­час она пря­моли­ней­на, как ни­ког­да. - Я ви­дела пер­вую часть до­гово­ра, ко­торую под­пи­сали от­цы дав­ным-дав­но. - Где ты ви­дела этот до­говор? - воп­рос без лиш­них эмо­ций.Как ей это зна­комо. - Пак Ча­нель по­казал мне его, по­ка я на­ходи­лась в его особ­ня­ке, - сей­час вранье луч­ший ва­ри­ант.Де­вуш­ка не мо­жет под­ста­вить дя­дю. - Он ска­зал, что этот до­говор не поз­во­ля­ет обез­гла­вить те­бя. - Ким пе­редер­ну­ло. - Что ты сно­ва скры­ва­ешь от ме­ня?! Не­уже­ли я не зас­лу­живаю прав­ды? - Хо­чешь ви­деть этот кло­чок бу­маги? - де­вуш­ка кив­ну­ла. - От­крой сейф.Па­роль ты зна­ешь: да­та смер­ти мо­ей ма­тери.Да­вай. Джей наб­ра­ла циф­ры, за­мок щел­кнул, а двер­ца при­от­кры­лась.В же­лез­ном ящи­ке ле­жала толь­ко не­боль­шая па­поч­ка, а в ней до­кумен­ты.Бен наб­лю­дал за сес­трой, ко­торая без ко­леба­ний вы­тащи­ла до­кумент. - За­бирай это и про­вали­вай, - сквозь зу­бы про­гово­рил крас­но­воло­сый. - Что­бы гла­за мои те­бя не ви­дели. - брат ни­ког­да не го­ворил в та­кой гру­бой фор­ме, но его злость оп­равда­на.Вмес­то то­го, что­бы спро­сить нап­ря­мую, Джей прок­ра­лась в ка­бинет, как са­мый нас­то­ящий вор.Но сей­час у нее есть мис­сия по­важ­нее.Пусть Бек­хен злить­ся на нее сколь­ко угод­но, но она не поз­во­лит Па­ку обез­гла­вить бра­та.  

***

- Дя­дя, мы дол­жны встре­тить­ся се­год­ня.Я подъ­еду че­рез час. - ждать до зав­тра нет смыс­ла. - На­бери его, пусть то­же при­едет, ес­ли за­ин­те­ресо­ван в этих бу­магах. - на этом де­вуш­ка обор­ва­ла связь и соб­ра­лась в путь.По пу­ти ей по­пал­ся Сон­джэ, и она поп­ро­сила от­везти ее к Хи­чолю. - Хо­рошо, ес­ли вам нуж­но, - ха­кер прос­ле­довал в га­раж, что­бы под­го­товить ма­шину. - Толь­ко я не хо­чу за­ходить внутрь, мне не по се­бе от гос­по­дина Ки­ма. - Да что он вам всем та­кого сде­лал? - не­до­уме­ние уби­вало. - Чем он вас так всех на­пугал? - Это дол­гая ис­то­рия, гос­по­жа, - мо­лодой че­ловек по­жал пле­чами. - По­еха­ли. На ули­це уже дав­но ночь, но мо­лодую гос­по­жу это со­вер­шенно не вол­ну­ет.Ха­кер вы­садил хо­зяй­ку у чер­но­го вхо­да в бор­дель, так как у глав­но­го вхо­да об­ра­зова­лась не­боль­шая оче­редь, да и за­ходить че­рез глав­ные две­ри не очень-то хо­телось.Поб­ла­года­рив пар­ня, де­вуш­ка выс­ко­чила из ма­шины и прош­ла в зда­ние.Гром­кая му­зыка уда­рила по ушам, а за­пах ды­ма вре­зал­ся в ноз­дри.Ночью это мес­то и прав­да ужас­но, как толь­ко Хи­чоль справ­ля­ет­ся с этим кош­ма­ром? Прой­дя в ка­бинет, Бен усе­лась на ди­ван и дос­та­ла пап­ку с до­кумен­та­ми.Это толь­ко ко­пии, а ори­гинал ос­тался в ма­шине, что­бы ник­то не смог его ста­щить. - На­де­юсь ты не ори­гинал при­нес­ла? - хо­зя­ин бор­де­ля был встре­вожен. - Ес­ли Бэк­хен сю­да за­явит­ся, то муж­чи­не не жить. - Я не ду­ра, что­бы та­щить ори­гинал в ло­гово зве­ря, - на­дув ще­ки, про­бор­мо­тала Джей. - Я сде­лала ко­пии, Пак ни­чего не смо­жет сде­лать без ори­гина­ла. - Ты аб­со­лют­но пра­ва, прин­цесса, - в ка­бинет про­шел ма­фи­ози Пак и при­сел ря­дом с де­вуш­кой. - Ты та­кая по­кор­ная.Наш­ла до­кумен­ты, ско­пиро­вала и дос­та­вила мне. - муж­чи­на про­вел ру­кой по жен­ским во­лосам. - Не будь ты до­черью вра­жес­ко­го кла­на... - Мы соб­ра­лись здесь для об­сужде­ния до­гово­ра, а не для ва­ших раз­го­вор­чи­ков, - Хи­чоль был весь на игол­ках.Он рис­ку­ет не толь­ко сво­ей жизнью, но и жизнью пле­мян­ни­цы. - Что про­писа­но в этом до­гово­ре? - Не ки­пятись, дя­дя, - Ча­нель взял бу­маги и вни­матель­но прос­мотрел текст.Ни­чего при­меча­тель­но­го он в нем не на­шел, но нес­коль­ко пун­ктов по­каза­лись ему и впрямь соб­лазни­тель­ны­ми. - А твой отец на са­мом де­ле тварь еще та. - муж­чи­на про­тянул бу­магу Джу­лии. - Семья Нам очень вли­ятель­ная, но сы­нок у них тот еще при­дурок.Мой отец ни­ког­да не лю­бил этот клан, но так и не смог из­ба­вить­ся.Сы­ну семьи Нам сей­час сем­надцать бу­дешь тра­хать­ся с мел­ким? Твой отец про­да­ет те­бя в дру­гой клан, но ты мо­жешь сде­лать неп­ло­хой вы­бор. - Хи­чоль выр­вал бу­магу из жен­ских рук и быс­тро про­бежал­ся гла­зами по строч­кам. - Семья Пак или семья Нам? Пак Ча­нель или же Нам Но­сок? Ты в хре­новом по­ложе­нии, прин­цесса. - Гос­по­дин Пак, как ра­зор­вать этот до­говор? - Ки­му нуж­но ре­шить этот воп­рос как мож­но быс­трее. - Оз­на­ча­ет ли это, что у кла­на Нам есть та­кой до­кумент? - Воз­можно, - пред­по­ложил Чан. - Но за­чем раз­ры­вать до­говор? Ес­ли она вый­дет за ме­ня, то на­ши семьи по­род­нятся, прав­да Бек­хен уда­вит­ся, но это луч­ше, чем соп­ляк семьи Нам. - Я не про­дам свою кровь, как сде­лал мой иди­от брат, - Джу­лия си­дела в оце­пене­нии. Её отец и прав­да не­нор­маль­ный че­ловек. - Я обе­щал ее ма­тери и по­кой­ной гос­по­же Бен, что де­ти же­нят­ся по люб­ви, а не из-за глу­пого до­гово­ра чок­ну­того при­дур­ка! - Ка­кую вы­году вы прес­ле­ду­ете? - мо­лодая гос­по­жа ус­та­вилась на муж­чи­ну. - Вы же хо­тите обез­гла­вить бра­та, ду­ма­ете, он под­пустит вас близ­ко? - Ес­ли дочь семьи Бен ста­нет мо­ей за­лож­ни­цей, точ­нее же­ной. - ис­пра­вил­ся Ча­нель. - То твой брат бу­дет стра­дать и сам се­бя из­жи­вет, что мо­жет быть прек­раснее? - Ско­тина, - про­шипе­ла Джей. - Да как вы мо­жете? - Это ты у нас пра­виль­ная, а я пло­хой маль­чик. Хи­чоль усел­ся в крес­ло и про­дол­жил чи­тать кон­тракт де­сяти­лет­ней дав­ности.В его го­лове не ук­ла­дыва­лось та­кое звер­ское ре­шение свод­но­го бра­та.Муж­чи­на не об­ра­щал вни­мание на ру­га­ющих­ся Бен и Па­ка.Они ни­чего друг дру­гу не сде­ла­ют.Сей­час нуж­но ре­шить проб­ле­му нам­но­го мас­штаб­нее. - Да­вай зак­лю­чим до­говор, - муж­чи­на нак­ло­нил­ся к Джей. - Бу­дем встре­чать­ся один раз в не­делю, го­ворить по ду­шам, об­суждать, ка­кой иди­от твой брат.Хо­чу уз­нать те­бя поб­ли­же, по­ка клан Нам не доб­рался до те­бя. - С че­го та­кая пе­реме­на в нас­тро­ении? - Ча­нель сжал но­гу Джу­лии и про­вел паль­ца­ми по бед­ру. - Не ла­пай­те ме­ня. - Зна­ешь...не мо­гу, - Пак пе­ремес­тил ру­ку на внут­реннюю сто­рону бед­ра. - Твой дя­дя пог­ру­жен в ра­боту, не бу­дем ему ме­шать.Хо­чешь про­вес­ти ночь с та­ким муж­чи­ной, как я? - При од­ном ус­ло­вии, - азарт зах­ва­тил Джу­лию, и она ре­шила по­дыг­рать ма­фи­ози-из­вра­щен­цу.Ли­цо Ча­неля вып­ря­милось, а хват­ка ос­лабла. - Вы от­да­дите мне ори­гинал до­гово­ра, ко­торый сей­час на­ходить­ся у вас. - Ты го­това про­вес­ти ночь с муж­чи­ной из-за бу­маж­ки? Ни­ког­да бы не по­думал, что та­кая как ты спо­соб­на на та­кое.Точ­но не пе­реду­ма­ешь? - Не пе­реду­маю, но до­кумен­ты впе­ред - это мое ус­ло­вие. - Хо­рошо, - Пак дос­тал пап­ку и про­тянул мо­лодой гос­по­же. - Пош­ли за мной.Я бу­ду тра­хать те­бя ночь нап­ро­лет, и толь­ко поп­ро­буй воз­ра­зить мне.

~ 36 ~