Выбрать главу

Ahead of him was a dais, and on the dais was a chair. It looked like it had been hewn by hand from a massive tree trunk. Sitting on the chair, lounging on it, as if he was a king in the centre of his court, was a man who was as big as Amyus Crowe, but where Amyus Crowe was usually a symphony in white – white hair, white clothes, white hat – this man was a concerto in black. His mane of hair, wild eyebrows and unkempt beard were the colour of night. The checked jacket and the kilt he wore were mostly black as well, with occasional lines of red or white. Like Crowe he must have been in his late fifties or early sixties, but like Crowe he looked as if he could beat several younger men at a time in a fight.

Several men stood behind him. They looked like boxers, or wrestlers – heavily muscled, with flattened noses and thickened, misshapen ears. They too were wearing jackets and kilts of the same black-checked cloth. Clan tartan – wasn’t that what Matty had said it was called? Did that indicate they were all part of the same clan?

The man in the chair gazed down at Sherlock with a raised eyebrow.

‘So,’ he said in a Scottish brogue so thick that Sherlock could have cut it with a cake knife, ‘this is the other bairn the Yankees are looking for.’ He raised a hand and gestured to one of the men behind him. ‘Bring the youngster’s friends here. Let’s have a little family reunion before the inevitable and tragic separation.’

The man nodded and walked off through an arched doorway. While they waited, Sherlock took the opportunity to look around. Gathered on either side of the dais was a mixed group of people who were staring either at Sherlock or at the man in the chair. There were men, women and some children, but they all had the look of people who survived by their wits – hard, watchful eyes, and skin that had seen a lot of sun and rain. They weren’t dressed in tartan. Instead their clothes were a mixture of the patched and the threadbare. Where Sherlock saw a jacket and a pair of trousers that actually matched he guessed it was either by accident or because they’d been stolen together. Among the rabble that clustered around the dais, Sherlock noticed several of the white-faced, skeletal figures. The rest of the crowd didn’t seem to mind their presence – unlike the people in the tavern. They were fully integrated, not avoided, chatting with their companions. They weren’t acting in the distant, corpse-like manner Sherlock had noticed before. He didn’t know why they were dressed the way they were, but there had to be a reason for it.

A ripple of interest ran through the crowd, and they turned towards the archway. Seconds later, Crowe, Virginia, Rufus Stone and Matty were pushed through. They glanced around, orienting themselves. Seeing Sherlock in the centre of the room, Crowe headed over towards him.

‘Son,’ Crowe nodded as Sherlock climbed to his feet.

‘Ah worked out when ah saw they’d taken Ginnie that they’d gotten you as well.’

‘I’m sorry I couldn’t protect her,’ Sherlock apologized.

Crowe shook his massive head. ‘Ain’t nothin’ you could’ve done,’ he said. ‘These folk are organized. They took us at the top of the cliff an’ brought us here.’

Sherlock frowned. ‘I’m guessing they’re not Bryce Scobell’s men,’ he said. ‘They look more like locals, like Scotsmen.’

Crowe nodded. ‘Ah suspect they’re a local criminal gang based around Edinburgh. We seem to have fallen into their hands, though ah ain’t quite sure why or what they want.’

The man who had been sent out to get them stepped towards Crowe. ‘Nae talkin’,’ he growled, and reached out as if to cuff Crowe around the ear. Crowe calmly caught his hand and bent it backwards until the man screamed and dropped to his knees.

‘Ah don’t much like bein’ manhandled,’ he said quietly, ‘an’ there’s been a whole load of that already. Grateful if you could stop.’

The man on the ground struggled to get to his feet, and two thugs from behind the bearded man on the chair started forward towards Crowe, but their leader raised a hand.

‘Leave him be, for the moment. He’s got spirit. I admire that in a man.’ He nodded at Crowe. ‘Stand down, Mr Crowe. I could throw all my lads at you at once, I suppose, and that would certainly be fun to watch. As you can see, we do like to watch a good fight here – watch and place bets. Problem is that you’d return a few of them damaged and I need them for other things.’

Crowe faced up to the big black-bearded man. ‘You have the advantage of me, sir. You know my name, but ah don’t believe we are acquainted.’

The man stood up. He was even taller than Sherlock had thought, and his chest was as wide as a beer barrel.

‘My name is Gahan Macfarlane of the Clan Macfarlane, and I have a wee business proposition to put to you.’

Something about the name ‘Macfarlane’ struck a chord in Sherlock’s mind. He’d heard that name recently. But where?

Crowe smiled, but there was little humour in his expression. ‘You don’t strike me as a businessman,’ he replied. ‘More like a bully an’ a criminal.’

Macfarlane smiled back. ‘Strong words from a man who’s outnumbered. There are many kinds of business, my friend, and many kinds of businessman. They don’t all wear frock coats and top hats.’

‘So which particular kind of business are you in?’

‘Oh, I have a bonny portfolio of interests.’ Macfarlane stared around at his court, and they duly laughed. ‘Let’s just say I work in insurance and have done with it.’

‘This,’ Crowe said darkly, ‘would, ah guess, be the kind of insurance where local shopkeepers pay you a certain amount every week to ensure they don’t have . . . accidents.’

‘That’s correct,’ Macfarlane acknowledged. ‘And you would be surprised how often those shopkeepers have accidents very shortly after they decide they can’t afford my particular kind of insurance any more. It’s a dangerous world out there. Shops catch fire all the time, and shopkeepers get beaten up by roving gangs of roughs for no reason at all. As I see it, I’m providing a public service by protecting them from these perils.’

Crowe turned to Sherlock. ‘Extortion,’ he said simply. ‘Innocent struggling shopkeepers paying money to stop this man from sending his thugs in to destroy their stock, beat them up and set fire to their premises. It’s an ugly way to make a living.’

Macfarlane shrugged. ‘It’s nature, red in tooth and claw,’ he said. ‘Every animal has something that it’s scared of, something that can kill and eat it. It’s no different here in Edinburgh. The locals avoid paying their taxes to the Government whenever they get a chance. The shopkeepers sell beer and bread to the locals, but they water down the beer and adulterate their bread with sawdust to save some flour. I come along and take my own cut from the shopkeepers. It’s the chain of life, my friend.’ He smiled. ‘They call us the Black Reavers,’ he said proudly. ‘And we’re known and feared from here to Glasgow!’

The name was familiar to Sherlock from the Edinburgh newspaper reports. The Black Reavers were the criminal gang that was feared so much. ‘So who are you scared of?’ he asked boldly. ‘Who takes their cut from you?’

Macfarlane moved his shaggy bearded head to look at Sherlock. ‘I’m at the top of the food chain in these parts, laddie,’ he said grimly. ‘There isn’t anyone I’m scared of.’ He glanced back at Crowe. ‘And give me my due – I don’t get involved in prostitution, or blackmail, or kidnapping, or anything like that. Nothing that affects bairns, by the by. I leave that to the lower classes of criminal. I have my standards.’ He shrugged. ‘Maybe a little pickpocketing or breaking and entering every now and then. Or some of the men who work down at the docks get a little careless with the occasional crate, it smashes on the dock and some stuff gets scooped up and taken away. I don’t organize the crimes, or carry them out, but I do take a cut from the pickpockets and thieves for the privilege of being able to operate on my territory.’