Поселившись в доме Юденича, Масловский освободился от финансовых проблем (оба генерала были известны своей неприхотливостью и скромностью в обыденной жизни) и смог закончить свой фундаментальный научный труд о русской Кавказской армии. Более того, каждодневное общение с бывшим вождём Отдельной Кавказской армии и Кавказского фронта дали Евгению Васильевичу массу фактического материала и оценок описываемых событий Первой мировой войны.
В 1932 году Масловский при помощи Юденича закончил свою капитальную работу «Мировая война на Кавказском фронте 1914-1917 гг.» объёмом в 500 страниц. В следующем году книга вышла в издательстве «Возрождение» тиражом в одну тысячу экземпляров. Она сразу же получила известность и признательность у читающей части русского зарубежья.
Типографские расходы на издание книги были оплачены Николаем Николаевичем Юденичем. Незадолго до своей смерти он успел получить вышедшую из типографии книгу своего фронтового товарища. Но прочитать её, так сказать, в готовом варианте кавказский полководец так и не успел.
Вскоре после смерти Юденича генерал Масловский начал заведовать Ниццкой церковной библиотекой — одним из лучших книгохранилищ белой эмиграции. Работа в этой библиотеке длилась двадцать три года, до последних дней он бережно хранил все письменные источники, которые были связаны с личностью полководца Н. Н. Юденича и особенно с его деятельностью на Кавказе.
Генерал Масловский был редактором и соавтором юбилейного белоэмигрантского сборника «Генерал от инфантерии Н. Н. Юденич». Этот научно-исторический сборник статей увидел свет в 1931 году в Париже.
Участник и историк Первой мировой войны на Кавказе оставил после себя многочисленные воспоминания и значительный личный архив, где собраны воспоминания и записки участников войны на Кавказском фронте. Сегодня всё это хранится в Бахметьевском Архиве Колумбийского университета в США.
...Русский Обще-Воинский Союз после смерти Врангеля, окончившего свой жизненный путь в Брюсселе и похороненного в Белграде, в русском храме Святой Троицы, несколько раз менял своих руководителей. Все они старались привлечь Юденича к работе в РОВСе. Но тот всегда отвечал на такие предложения отказом, при этом говоря, что свой воинский долг перед Россией выполненным до конца не считает. Не участвовал Юденич и в общественной жизни русского зарубежья, хотя имел немало интересных и лестных предложений.
Николай Николаевич словно замкнулся в себе, жил довольно уединённо. Окружавшим его близким людям казалось, что он живёт преимущественно воспоминаниями о прошлом. Хотя он всегда был рад не частым встречам с однополчанами, соратникам по Кавказскому фронту и белой добровольческой Северо-Западной армии.
Политиков же Юденич не привечал даже из круга хороших знакомых. Он им просто не доверял, на что у него были свои серьёзные причины.
Незадолго до своей кончины Николай Николаевич имел беседу с Евгением Васильевичем Масловским, старым и испытанным временем другом. Они давно научились с полуслова понимать друг друга. В разговоре речь шла, как это часто бывало, о России.
— Евгений Васильевич, что нового вы привезли в наш тихий Сент-Лорен из шумного Парижа?
— Привёз, Николай Николаевич, немало. Газетные новости, отклики нашей эмиграции на них.
— Новости, разумеется, о России?
— Да. И любопытные.
— Что же это за новости? Расскажите, прошу вас, любезный Евгений Васильевич. Мне всегда так интересно знать ваше мнение, а не какого-нибудь газетного репортёра.
— Газеты Франции и всей Европы последнее время много пишут о последних военных манёврах Красной армии.
— И что же отмечается в газетах?
— Военные обозреватели сходятся на том, что Красная армия увеличила свою мощь, стала технически оснащённой. И потому более агрессивной.
— Почему агрессивной?
— Как почему? Оставленное нами Отечество, после того как оно стало советским, находится в международной изоляции. Если, разумеется, не считать такого союзника, как Монголия.
— Но в этом нет ничего нового. В годы Крымской или Русско-японской войны Россия тоже оказывалась в гордом одиночестве.
— В полном, как говорят историки. И потому проиграла и ту войну, и другую.
— Что же ждёт её сейчас? Как ваше мнение, Евгений Васильевич? Что говорят русские эмигранты в Париже на сей счёт?
— Мнений много. В мире опять назревает большая война. И кто знает, может быть, бывшие союзники императорской России по Антанте станут союзниками Советского Союза. Или всё произойдёт совсем иначе.