Во главе нового восстания, которое освободило Вьетнам от китайской зависимости более чем на полвека, встал отставной чиновник Ли Бон. По национальности он был китаец, но во Вьетнаме жили уже семь поколений его предков. Поэтому он вполне отождествлял себя с вьетнамским народом. Восстание, поднятое им в начале 542 г., получило поддержку всех слоев населения. За неполные три месяца китайская власть на вьетнамских землях (область Зяотяу) была полностью ликвидирована. Наместник Сяо Цзы, родственник императора У-ди (502—550), уже в самом начале восстания бежал в Китай, бросив на произвол судьбы свою сильно укрепленную столицу Лаунгбиен, которая скоро перешла в руки восставших. Карательная экспедиция, которую послал император У-ди во Вьетнам в апреле 542 г., быстро потерпела поражение и была вынуждена вернуться в Китай [150, с.72].
После фундаментальной военной и дипломатической подготовки, в ходе которой китайские дипломаты уговорили царя Тямпы Рудравармана I (около 529 — около 565) нанести Ли Бону удар с тыла, когда его войска будут связаны на северной границе, войска У-ди в начале 543 г. снова вторглись во Вьетнам. Однако и на этот раз Ли Бон нанес им решительное поражение. Три четверти этой армии было уничтожено, большая часть командиров пала на поле боя, а тех, кто уцелел и вернулся в Китай, казнил разгневанный император У-ди. В мае 543 г. в южные районы Вьетнама вторгся замешкавшийся Рудраварман I. Но соратник Ли Бона, талантливый полководец Фам Ту, быстро положил конец его успехам. Разгромленный Рудраварман I отступил на свою территорию и в следующие 15 лет не пытался повторить свой набег на Вьетнам.
В январе 544 г. Ли Бон формально провозгласил независимость Вьетнама. Новое государство получило название Вансуан («Десять тысяч весен»). Сам Ли Бон принял титул Нам-дэ («Император страны Юга»). В правительство Ли Бона вошли Фам Ты, назначенный военным министром, и конфуцианский ученый Тинь Тхиеу, которому в свое время, как вьетнамцу, не хотели доверить никакой должности выше чем пост привратника. Теперь он заведовал всеми гражданскими делами страны. Новое правительство стало вести дела под лозунгом национального возрождения. По приказу Ли Бона в качестве символа нового государства был построен храм Кхайкуок («Рождение страны»). Объектом религиозного поклонения стали герои освободительной борьбы прежних веков, в частности Ба Чьеу (Чьеу Тхи Чинь), возглавлявшая народное восстание 248 г. [150, с.72].
Император У-ди, который никак не мог примириться с потерей Вьетнама, в начале 545 г. послал туда новую, гораздо более мощную армию, которой командовал генерал Чэнь Басянь. Его сопровождал сановник Ян Бяо, назначенный императором на пост губернатора Зяотяу.
«Вьет шы лыок» с присущим ей лаконизмом рассказывает о ходе этой кампании, в которой на стороне Чэнь Басяня было не только военное мастерство, но и большое численное преимущество:
«(Ли) Бон выставил против них (китайских войск. — Э.Б.) тридцатитысячное войско, потерпел поражение при Тюзиене (совр, пров. Хайхынг. — Э.Б.), вновь потерпел поражение в устье реки Толить8. (Ли) Бон бежал в крепость Зянин (совр. пров. Виньфу. — Э.Б.). (Ян) Бяо подтянул войска и осадил ее. (Ли) Бон бежал к племени Лао в Тансыонг9. Затем (Ли) Бон снова выставил двадцатитысячное войско, расположив его у озера Диенгиет (совр. пров. Виньфу. — Э.Б.), построил множество боевых кораблей, заполнив ими все озеро10. В ту ночь уровень воды в реке внезапно поднялся. (Чэнь) Басянь повел войско по течению реки вперед, войска били в барабаны, кричали и шли за ним. (Ли) Бон не подготовился к бою и поэтому был разбит, отступая, расположился в пещере Кхуатлао (совр. пров. Виньфу. — Э.Б.), заболел и умер11. Его оставшиеся в живых сообщники, испугавшись силы войска (Чэнь) Басяня, вышли вместе со всеми и сдались»
[184, с.119—120].
Смерть Ли Бона, однако, не положила конец сопротивлению во Вьетнаме. Наоборот, народная война возобновилась с еще большим размахом. Китайцы контролировали только некоторые крупные города. На юге (в округе Кыутян) старший брат Ли Бона — Ли Тхиен Бао вместе с полководцем Ли Тхиеу Лонгом взяли под контроль всю территорию. Чэнь Басяню потребовалось немало времени, чтобы выбить их из приморской полосы. После этого они ушли в горы округа Ай (совр. пров. Тханьхоа, на границе с Лаосом). Генерал Чьеу Куанг Фук, один из старейших соратников Ли Бона, которому тот накануне своей смерти передал командование войсками, отступил в Зачать (труднодоступный, заболоченный район дельты Красной реки, совр. пров. Хайхынг). Укрепившись на этих двух основных базах, повстанцы продолжали активную партизанскую войну, делая существование китайской администрации в стране совершенно невыносимым.