— Все, что ты сказал, — это чистая фантазия? Или за этим что-то стоит?
— Ну, ряд деталей может и не совпадать, но я считаю, что в целом — это описание того, что произошло на самом деле. Теперь это не имеет значения, поскольку нет никакой возможности это доказать. Смерть доны Алзиры после того, как она написала свое признание, положила конец этой истории. Если мы найдем револьвер под трупом, то это лишь подтвердит ее показания. Даже если аутопсия покажет переизбыток снотворного у нее в крови, это не вызовет подозрений — вполне естественно для самоубийцы постараться как можно меньше страдать, задыхаясь от газа. Так что, я думаю, это конец истории. Одна вещь, однако, очевидна: если я прав в своих предположениях, то предсказание чилийца сбылось. Сегодня день рождения Габриэла.
— А что будет с ним?
— Сейчас — ничего. А потом, через некоторое время, думаю, он попытается со мной связаться. Я не могу себе представить, что, имея за плечами столько убийств, он сможет вынести пребывание в одиночестве в этой мрачной квартире и при этом не свихнуться. Не знаю только, что произойдет раньше — свихнется он или придет исповедоваться.
Несмотря на субботний день, берег пустовал, и по дорожке тротуара, что граничила с пляжем, почти никто не прогуливался. Стеклянный фасад ресторана прикрывал сидящих внутри посетителей от ярости юго-западного ветра, который свирепствовал уже два дня. На фоне сизо-серых туч пена на верхушках гонимых ветром волн казалась белоснежной, сквозь разрывы облаков кое-где прорывались лучи солнца, отражавшиеся от водяной глади.