Часть вторая
Книги
Разумеется, мы простим Гаю Цезарю,
что, вынашивая великие замыслы и
постоянно погруженный в дела, он
достиг в красноречии меньшего, чем от
него требовал его божественный гений.
133
Гай Плиний Старший (23–79 гг. н. э.) — историк и натуралист, автор «Естественной истории» в тридцати семи книгах.
134
Античная книга — папирусный свиток или пачка пергаментных тетрадок общим объемом около тысячи строк.
135
Тит Лукреции Кар (ок. 95–55) — автор дидактической поэмы «О природе вещей», представляющей собой изложение эпикурейского учения.
136
Мемуары Суллы, из-за смерти автора прерванные па 22-й книге, закончил и издал его вольноотпущенник Корнелий Эпикад.
138
«Какова жизнь, такова и речь» гласит известная греческая поговорка, которую в латинской форме приводит стоик Сенека (Сен. К Луц… 114, 1). Стиль — своеобразное отражение жизни человека и его характера (там же, 115, 2).