22. Caesar, BG, 7. 37-41.
23. Caesar, BG, 7. 42-44.
24. Caesar, BG, 7. 45.
25. Caesar, BG, 7. 45.
26. Caesar, BG, 7. 50.
27. Об осаде Герговии см.: Caesar, BG, 7. 44—54, а также комментарии о стиле этого фрагмента A. Powell, «Julius Caesar and the Presentation of Massacre», in Welch & Powell, (1998), рр. 111—137, esp. 122—123; о выражении «лягнуть врага в живот» см.: Плутарх, «Лукулл», 9. 1.
28. Caesar, BG, 7. 55—56, 63—67; о действиях Лабиэна см.: 7. 57—62.
29. Caesar, BG, 7. 68—69; об этой кампании см.: J. Harmand, Une Сатpagne Cesanenne: Alesia (1967), J. Le Gall, La Bataille D 'Alesia (2000), and H. Delbriick, History of the Art of War, Volume 1: Warfare in Antiquity (1975), pp. 495—507, с упоминанием комментариев Наполеона нар. 501.
30. Caesar, BG, 7. 69, 72—73, и комментарии см.: Le Gall (2000), рр. 64-77.
31. Caesar, BG, 7. 70—71, 75—78; дискуссию о численности подошедшей на выручку армии галлов см.: Le Gall (2000), рр. 82—84.
32. Caesar, BG, 7. 79—81.
33. Caesar, BG, 7. 88.
34. Описание последней битвы см.: Caesar, BG, 7. 82—88.
35. Caesar, BG, 7. 89, Плутарх, «Цезарь», 27. 5, Dio, 40. 41. 1—3.
36. Caesar, BG, 7. 89—90.
XVI. «ЦЕЗАРЬ ПОКОРИЛ ВСЮ ГАЛЛИЮ»
1. Cicero, ad Fam. 8. 1.4.
2. Светоний, «Цезарь», 56. 5, Цицерон, «Брут», 252—255, ad Quintum Fratrem 2. 16. 5, 3. 9. 6—7.
3. Об открытии театра Помпея см.: Dio, 39. 38. 1—6, Pliny, NH, 7. 34, 8. 21—22, Плутарх, «Помпей», 52—53. 1; о критике Помпея см.: Цицерон, de Officiis 2. 60, и Тацит, «Анналы», 14. 20; по сведениям из разных источников, количество слонов составляло 17, 18 или 20.
4. Cicero, ad Att. 4. 17. 7, Светоний, «Цезарь», 26. 2, Pliny, NH, 36. 103; о гладиаторской школе в Капуе см.: Caesar, ВС, 1. 14, о важном значении игр см.: Z. Yavetz, Julius Caesar and His Public Image (1983), pp. 165—168.
5. Cм.: Dio, 40.48.1—52.4, Плутарх, «Помпей», 54—55, а также R. Scager, Pompey the Great (2002), pp. 130—135, M. Gelzer, Caesar (1968), pp. 148-152.
6. Плутарх, «Цицерон», 35, Dio, 40. 54. 1—4, E. Gruen, The Last Generation of the Roman Republic (1974), pp. 338—342.
7. Seager (2002), pp. 137—139, Gruen (1974), pp. 150—159.
8. Плутарх, «Помпей», 55. 1—2, «Катон-младший», 49—50, Dio, 40. 56. 3—58. 4, Светоний, «Цезарь», 28. 3; Seager (2002), pp. 131—132, Gruen (1974), pp. 154, 454.
9. Caesar, ВС, 1. 32, Светоний, «Цезарь», 16. 1, Appian, ВС, 2. 25, Dio, 40. 51.2, а также Gelzer (1968), pp. 146—148, Seager (2002), pp. 137—139.
10. Caesar, BG, 8. 1—5.
11. О военной кампании против белловаков см.: Caesar, BG, 8. 6—23; Commius, 8. 23. 47—48; Ambiorix, 8. 25.
12. Caesar, BG, 8. 49.
13. Об Укселлодуне см.: Caesar, BG, 8. 26—44, комментарии о казнях см.: A. Powell, «Julius Caesar and the Presentation of Massacre», in K. Welch & A. Powell (eds.), Julius Caesar as Artful Reporter: The War Commentaries as Political Instruments (1998), pp. 111 — 137, esp. 129— 132; Carnutes, 8. 38; о восстании белловаков в 46 году до н. э. см.: Livy, Pers. 114.
14. О количестве потерь см.: Плутарх, «Цезарь», 15, Pliny, NH, 7. 92, Velleius Paterculus 2. 47. 1, а также комментарии в кн. С. Goudineau, Cesaretla Gaule (1995), pp. 308—311.
15. Дискуссию о Цезаре как полководце см.: A. Goldsworthy, «Instinctive Genius: The depiction of Caesar the General», in K. Welch & A. Powell (1998), pp. 193-219.
XVII. ПУТЬ К РУБИКОНУ
1. Светоний, «Цезарь», 31.2.
2. Cicero, ad Att. 7. 3.
3. О борьбе за проведение закона десятью трибунами см.: Cicero, ad Fam. 6. 6. 5, и ad Att. 7.3. 4, 8. 3. 3.
4. О предполагаемых амбициях Цезаря см.: Светоний, «Цезарь», 9, Плутарх, «Цезарь», 4, 6, 28, Цицерон, «Филиппики», 5. 49.
5. О Катоне и Помпее см.: Плутарх, «Катон-младший», 48. 1—2, «Помпей», 54; о Катоне и Милоне см.: Цицерон, pro Milonem, 95, рр. 53—54, Velleius Paterculus 2. 47. 4, Cicero ad Fam. 15. 4. 12.
6. Светоний, «Цезарь», 28. 2—3, Appian, ВС, 1. 25, Dio, 40. 59. 1—4; дебаты о легионе см.: Cicero ad Fam. 8. 4. 4; о дебатах 29 сентября см.: 8. 8. 4—9; общую дискуссию см.: М. Gelzer, Caesar (1968), рр. 175—178, R. Seager, Pompey the Great (2002), pp. 140—143, J. Leach, Pompey (1978), pp. 150—172,esp. 161.
7. О бичевании магистрата см.: Светоний, «Цезарь», 28. 3, Appian, ВС, 2. 26, Плутарх, «Цезарь», 29, Cicero, ad Att. 5. 11.2; цитату Целлия из Цицерона см.: ad Fam. 8. 8. 9.
8. О дискуссии по поводу окончания командных полномочий Цезаря см.: see Seager (2002), рр. 191—193, Т. Mitchell, Cicero: The Senior Statesman (1991), pp. 237—239, P. Cuff, «The Terminal Date of Caesar’s Gallic Command», Historia 7 (1958), pp. 445—471, D. Stockton, «Quis tustius induit arma», Historia 24 (1975), pp. 222—259, и в целом см.: Е. Gruen, The Last Generation of the Roman Republic (1974), pp. 460—497.
9. Светоний, «Цезарь», 30. 3; подробнее о позиции Помпея см.: see Seager (2002), рр. 138-147.
10. О подкупе Куриона см.: Светоний, «Цезарь», 29. 1, Плутарх, «Цезарь», 29, «Помпей», 58, Dio, 40. 60. 2—3, Appian, ВС, 2. 26, Valerius Maximus 9. 1.6, Velleius Paterculus 2. 48. 4; о вращающихся сценах см.: Pliny, NH, 36. 177; об уверенности Целлия в преднамеренной оппозиции Куриона к Цезарю см.: Cicero, ad Fam. 8. 8. 10, более умеренная оценка в 8. 10. 4.