6
Светоний. «Цезарь», 49, 4.
(обратно)7
Плутарх. «Цезарь», 4.
(обратно)8
Светоний. «Цезарь», 6.
(обратно)9
Плутарх. «Цезарь», 6.
(обратно)10
Плутарх. «Цезарь», 7.
(обратно)11
Плутарх. «Цезарь», 7.
(обратно)12
Авл Гелий, 5, 13, 6.
(обратно)13
Цицерон. «Против Катилины», 1, 33.
(обратно)14
Саллюстий. «Катилина», 51.15. Перевод В. О. Горенштейна.
(обратно)15
Саллюстий. «Катилина», 52,18.
(обратно)16
Сатана Мильтона воскликнул: «Лучше быть владыкой Ада, чем слугою Неба». — Примеч. перев.
(обратно)17
Плутарх. «Цезарь», 11.
(обратно)18
Дион Кассий, 38,11, 3.
(обратно)19
Плутарх. «Цезарь», 17.
(обратно)20
Светоний. «Цезарь», 20, 2.
(обратно)21
Светоний. «Цезарь», 22, 2.
(обратно)22
Цезарь. «Галльская война», 1,1. Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
(обратно)23
Послание к Галатам 3:1.
(обратно)24
Цезарь. «Галльская война», 2, 27.
(обратно)25
Цезарь. «Галльская война», 2, 25.
(обратно)26
Цезарь. «Галльская война», 3, 10.
(обратно)27
Цезарь. «Галльская война», 3, 19.
(обратно)28
Цицерон. «Письма к Квинту», II,16, 4. Перевод В. О. Горенштейна.
(обратно)29
Цезарь. «Галльская война», 4, 20.
(обратно)30
Имеется в виду орел на знамени, знак римского легиона. — Примеч. перев.
(обратно)31
Цезарь. «Галльская война», 4, 25.
(обратно)32
Перевод С. Апта.
(обратно)33
Перевод Адриана Пиотровского.
(обратно)34
Цезарь. «Галльская война», 5, 7.
(обратно)35
Цезарь. «Галльская война», 5, 12.
(обратно)36
Цезарь. «Галльская война», 7, 76.
(обратно)37
Цезарь. «Галльская война», 155, 8.
(обратно)38
Цезарь. «Галльская война», 7, 14.
(обратно)39
Здесь город эдуев, имеет то же название, что и город битуригов, о котором говорилось ранее. — Примеч. перев.
(обратно)40
Плутарх. «Цезарь», 4.
(обратно)41
Плутарх. «Цезарь», 29.
(обратно)42
Плутарх. «Цезарь», 29.
(обратно)43
Цицерон. «Письма друзьям», VIII, 8, 9. Здесь и далее перевод В. О. Горенштейна.
(обратно)44
Плутарх. «Помпей», 57. Здесь и далее перевод Г. А. Стратановского.
(обратно)45
Цицерон. «Письма к Аттику», VII, 6, 2.
(обратно)46
Цезарь. «Гражданская война», 6, 30.
(обратно)47
Цицерон. «Письма к Аттику», VIII, 13,1. Перевод В. О. Горенштейна.
(обратно)48
Цицерон. «Письма к Аттику», IX, 6а.
(обратно)49
Там же, IX, 16.
(обратно)50
Цезарь. «Гражданская война», 1, 84. Здесь и далее перевод М. М. Покровского.
(обратно)51
Цезарь. «Гражданская война», 2, 4.
(обратно)52
Цезарь. «Гражданская война», 3, 73.
(обратно)53
Цезарь. «Гражданская война», 3, 18.
(обратно)54
Плутарх. «Цезарь», 38.
(обратно)55
Цезарь. «Гражданская война», 3, 50.
(обратно)56
Плутарх. «Цезарь», 39.
(обратно)57
Плутарх. «Помпей», 67.
(обратно)58
Цезарь. «Гражданская война», 83.
(обратно)59
Светоний. «Цезарь», 30, 4.
(обратно)