Выбрать главу

— Хорошо, — кивнул Март. — В таком случае я не прощаюсь.

— Как вам будет угодно. Не забудьте забрать расписку и вексель.

— Ах да, конечно… — с досадой отрывисто ответил озадаченный неудачной попыткой воздействия юноша.

— И мой вам совет, — чуть покровительственно и снисходительно довершил свою победу хозяин ломбарда, — попробуйте обналичить его в ближайшем отделении Русско-Корейского банка. Ближайший — в паре кварталов в сторону центра. Мимо не пройдете.

— Еще раз спасибо, — окончательно восстановив самоконтроль, куда увереннее ответил Март. — Обязательно так и сделаю.

— Что это было? — бросился расспрашивать его Ким, как только они покинули ломбард. — Я чуть сам у приказчика крест не выхватил, чтобы тебе отдать! Ты что, одаренный? А почему раньше не показывал? Да не молчи же!

— Сам в шоке, — глухо отозвался раздосадованный неудачей приятель.

Он не просто узнал энколпион. Нет, тот манил его, будто живой. Требовал, чтобы хозяин не оставлял его в этой ужасной и тесной коробке, где он не может чувствовать биение сердца своего владетеля. Было трудно понять, что это: память тела юного Мартемьяна Вахрамеева или побочный эффект его способностей, но разлука доставляла почти физическую боль.

— Тогда почему они тебе его не отдали? — задал резонный вопрос Ким, похоже, не сомневавшийся в могуществе этих самых «одаренных».

— Сил не хватило.

— Говорил я тебе, надо подкрепиться! — наставительным тоном заметил товарищ. — Поели бы вовремя, тогда бы дело точно выгорело!

— Ладно, пойдем, перекусим, — согласился и впрямь почувствовавший зверский голод Март. — Только давай чего-нибудь горячего.

— Точно! — с готовностью согласился Витька. — Тогда к тебе силы сразу вернутся.

Оглядевшись, друзья заметили на углу небольшой навес, под которым расположилась еще одна точка местного общепита, претендующая хоть на какой-то комфорт. Готовили там, в отличие от придорожных забегаловок, внутри дома, а для клиентов были расставлены лавки и столы.

— Что хотите, мальчики? — по-корейски спросила их улыбающаяся женщина в почти чистом переднике, за которым красовалась деревянная рукоять кухонного ножа внушительных размеров.

— У вас есть лапша по-хайфынски, аджума?[18]

— Конечно.

— А тофу?

— Для вас все найдется.

— И большой чайник Нок-чха[19].

— А сладкие булочки? — лукаво улыбнулась владелица.

— О! — простонал едва не подавившийся слюной Витька и умоляюще посмотрел на своего друга.

— И сладкие булочки, — обреченно согласился Март.

Если обычная порция лапши в придорожной забегаловке стоила всего пять вон, то здесь этот праздник чревоугодия обошелся в целых сто двадцать. На эту сумму средняя корейская семья могла сытно питаться пару дней, да еще бы и за ночлежку заплатить осталось, но, видит Бог и все даосские духи, угощение оказалось очень вкусным! К тому же на русские деньги вышло всего 12 копеек.

В отличие от быстро похватавшего еду Вахрамеева, Ким наслаждался каждым кусочком ниспосланной ему пищи. Ловко подхватывая палочками кусочек рамэна, он тщательно макал его в соус, чтобы тут же отправить в рот и пережевывать с блаженной улыбкой. Затем пришла очередь соевого сыра, очень сочного и свежего, а после него маленьких, будто пампушки, булочек с медом, которые он запивал сладким чаем и довольно щурился.

— Вкусно, — со вздохом сообщил он давно поевшему товарищу, с явным сожалением отодвинув от себя чашку.

— Приятного аппетита, — напряженно ответил ему Март, не сводя глаз с ломбарда.

— Что там еще? — поинтересовался Витька.

— Тебе эти люди никого не напоминают? — вопросом на вопрос ответил ему приятель.

От увиденной картины лениво обернувшийся Ким едва не сверзился с лавки.

— Да это же те самые! Которые… и господин директор с ними! Что они там делают?

— То же, что и мы, — хмыкнул Март. — Только у них есть деньги.

— Бежим!

— Я без своего креста никуда не уйду, — мрачно покачал головой Вахрамеев.

— Что-нибудь еще, мальчики? — снова появилась рядом с ними улыбающаяся владелица точки общепита.

— Нет, аджума, мы уже уходим, — ответил ей Март, протягивая двугривенный[20].

— Сейчас я принесу сдачу, — поклонилась женщина.

— Не надо, — остановил ее юноша. — Лучше дайте мне свой нож.

— Зачем он вам? — удивилась та, протянув клинок рукоятью вперед.

— Мне нужно кое-что отрезать, — обезоруживающе улыбнулся Марик, пробуя ногтем заточку лезвия. — Кажется, он у вас достаточно острый?

вернуться

18

Аджума — уважительное обращение к женщине пожилого или среднего возраста.

вернуться

19

Нок-чха — сорт корейского зеленого чая.

вернуться

20

Двугривенный — монета достоинством двадцать копеек.